「数等」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発行済株式の総数等の縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Total Number of Issued Shares, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

府生（兵部省からの出向、人数等不詳）例文帳に追加

Fusho (low-level official) (temporarily assigned from the Ministry of the Military; the number of personnel was unknown)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周波数等変化測定法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING FREQUENCY VARIATION AND THE LIKE AND DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

東アジア域内における海外渡航者数等の推移例文帳に追加

Trends in the number of international travelers in the East Asian region - 経済産業省

本発明のマルチ副搬送波通信システムは、周波数等化器から出力される受信信号が入力され、新しい周波数等化係数を計算して周波数等化器の周波数等化係数を周期的に更新する周波数等化係数計算ユニットを含む。例文帳に追加

The multi sub-carrier communication system includes a frequency equalization coefficient calculation unit that receives a reception signal outputted from a frequency equalizer, calculates a new frequency equalization coefficient and periodically updates the frequency equalization coefficient of the frequency equalizer. - 特許庁

クロック発生機能付き装置、基準周波数等設定方法、および基準周波数等調整方法例文帳に追加

APPARATUS WITH CLOCK GENERATION FUNCTION, METHOD FOR SETTING REFERENCE FREQUENCY OR THE LIKE, AND METHOD FOR ADJUSTING REFERENCE FREQUENCY OR THE LIKE - 特許庁

店社安全衛生管理者の選任に係る労働者数等例文帳に追加

Number of Workers, etc., Pertaining to Appointment of a Site Safety and Health Supervisor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

境界層乱流遷移現象を利用したレイノルズ数等の計測例文帳に追加

MEASUREMENT OF REYNOLDS NUMBER OR THE LIKE UTILIZING BOUNDARY LAYER TURBULENT FLOW TRANSITION PHENOMENON - 特許庁

更にまた、周波数等化器は、各々の周波数帯域内に備えられる。例文帳に追加

A frequency equalizer is further provided within each frequency band. - 特許庁

多チャンネル並列処理型周波数等変化測定法及びその装置例文帳に追加

MULTICHANNEL PARALLEL MEASURING METHOD FOR EQUALIZER FREQUENCY AND THE LIKE, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

オーバーサンプリングされた受信信号の空間周波数等化例文帳に追加

SPACE-FREQUENCY EQUALIZATION FOR OVERSAMPLED RECEIVED SIGNALS - 特許庁

印刷した用紙の枚数等の管理を、より適切に行えるようにすること。例文帳に追加

To adequately manage the number of sheets or the like of printed paper. - 特許庁

よってフォーカス移動回数等を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

A focus movement frequency, etc., can, therefore, be minimized. - 特許庁

関数等が記憶されていなければ、直線接続と判断する(S12,S10)。例文帳に追加

When any function or the like is not stored, it is judged that linear connection has been performed (S12, S10). - 特許庁

・経済指標の動向（失業率、住宅市場、景況指数等）、例文帳に追加

・Movement of economic indices (unemployment rate, housing market and business survey index etc.); - 経済産業省

第八十七条（発行済株式の総数等の縦覧）例文帳に追加

Article 87 (Public inspection of the total number of issued shares of stock, etc.)  - 経済産業省

公開買付けに係る応募株券等の数等の公告及び公開買付報告書等の提出例文帳に追加

Public Notice of the Number of Share Certificates, etc. Offered to Sell and Submission of Tender Offer Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一定期間の後に規定によって官位を数等降格させた上で再叙任される。例文帳に追加

After a certain period of time, he was reinvested with the official court rank demoted by several ranks as the regulations prescribed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、クーポンを整理券として利用するのであれば商品の残数等を表示する。例文帳に追加

For example, if the coupons are used as the numbered tickets, the remaining number of articles, etc., are displayed. - 特許庁

上記分光器２３で測定された分光強度データは、波数等間隔のデータに変換される。例文帳に追加

The spectral intensity data measured by the spectroscope 23 are converted into wave number equal interval data. - 特許庁

また、上記変換された上記波数等間隔の分光強度データは、高速フーリエ変換される。例文帳に追加

Also the spectral intensity data converted into the wave number equal interval data are put to high fast Fourier transform. - 特許庁

パルス数等化を使用した、デジタルディスプレイ装置における動画素歪みの低減例文帳に追加

REDUCTION OF DYNAMIC PIXEL DISTORTION IN DIGITAL DISPLAY DEVICE USING PULSE NUMBER EQUALIZATION - 特許庁

ＰＤＦ分析部４１は、ＰＤＦデータのページ数等の属性を分析する。例文帳に追加

A PDF analysis part 41 analyzes the attribute such as the number of pages of the PDF data. - 特許庁

垂下部２、２´の表面は、押し出し成形され水平な溝３が複数等ピッチで形成されている。例文帳に追加

A plurality of horizontal extruded grooves 3 are formed at equal pitches on the front face of the hanging parts 2, 2'. - 特許庁

周波数領域で空間周波数等化および空間等化を実行する技法を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for performing space-frequency equalization and spatial equalization in the frequency domain. - 特許庁

膨大な入力変数等のスケーリング問題を解決するための人工ニューロンを提供する。例文帳に追加

To provide an artificial neuron for solving a scaling problem such as a huge number of input variables. - 特許庁

ステップＳ８：フィッティング式を用いて拡散時間（拡散定数）、分子数等の推定を行う。例文帳に追加

In step S8, a diffusion time (diffusion constant), the number of molecules, etc. are estimated through the use of fitting equations. - 特許庁

この特定情報にはユーザにより設定された経過時間、コンテンツ数等が含まれる。例文帳に追加

Elapsed time which is set by the user and the number of the contents are included in the specified information. - 特許庁

所望の周波数等に応じた設計が容易なアンテナモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna module for which design corresponding to a desired frequency etc. can be performed. - 特許庁

レイアウトファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。例文帳に追加

Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc. - 特許庁

リソースのレジストレーション数等によりＢＳのリソースを有効に使用する。例文帳に追加

To effectively use the resources of BS by the number of registrations of the resources or the like. - 特許庁

続いて、オペレータが入力した補正係数等を取得し、記憶する（Ｓ７０５）。例文帳に追加

Subsequently, the system acquires a correction coefficient or the like which is inputted by the operator and stores it (S705). - 特許庁

リソースのレジストレーション数等によりＢＳのリソースを有効に使用する。例文帳に追加

To effectively use BS (basestation) resources using the number of registered resources or the like. - 特許庁

光源４の波長は、材料ガス（反応ガス）の吸収係数等によって選択される。例文帳に追加

The wave length of the light source 4 is selected in accordance with the absorption coefficient, or the like, of a gaseous material (reaction gas). - 特許庁

ボーリング穴等を利用して、地下環境における地層の分配係数等を計測する。例文帳に追加

To measure the distribution coefficient and the like of stratum in underground environment by using a boring hole and others. - 特許庁

ラッチ回路数等が削減され、回路規模が縮小し、応答速度を高めることも可能となる。例文帳に追加

The number of latch circuits and the like are reduced, circuit scale is reduced, and response speed can be increased. - 特許庁

位置制御装置の位置指令方法および機台の固有振動角周波数等の測定方法例文帳に追加

POSITION COMMANDING METHOD OF POSITION CONTROLLER AND METHOD FOR MEASURING NATURAL VIBRATION ANGULAR FREQUENCY OF MACHINE BASE - 特許庁

これにより、負荷と発電のバランスを取り、電圧・周波数等の電力品質を維持する。例文帳に追加

This enables the loads and electric power generation to be balanced, thereby maintaining power qualities, such as voltage and frequency. - 特許庁

固体撮像素子の画素数等の制限を受けないタイミング発生器を得る。例文帳に追加

To obtain a timing generator that is not limited by the number of pixels or the like of a solid-state imaging device. - 特許庁

加工ファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。例文帳に追加

Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc. - 特許庁

物価指数等のデータに基づいてインフレーションの度合い識別する評価指数を算出する。例文帳に追加

The evaluation index for judging the degree of an inflation according to data on a price index, etc., is calculated. - 特許庁

楽節数、フレーズ数、小節数等の条件からなる作曲条件を入力設定する。例文帳に追加

Then, musical composition conditions made of the conditions such as the number of sections, the number of phrases and the number of bars are inputted and set. - 特許庁

複数の周波数等に対応できる円偏波アンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a circularly polarized wave antenna compatible with a plurality of frequencies or the like. - 特許庁

また、ユーザーは操作表示部１０５を通じて補正動作の実行回数等を設定出来る。例文帳に追加

A user can set an execution frequency of correcting operation through an operation display part 105. - 特許庁

評価・解析部４０４は、この文書データに対して単語の出現数等の評価解析を行う。例文帳に追加

An evaluating/analyzing part 404 evaluates and analyzes the appeared number of words, etc., to the document data. - 特許庁