「敷き肥する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

整地した地面２０の上に無肥性鉱物粉粒１４を敷き詰め、溶解古紙１６を流し込み、その上に竹粉１２と無肥性鉱物粉粒１４等を混合した土壌改良材を敷き詰めて転圧する。例文帳に追加

The mineral granules 14 are laid on leveled ground 20 and dissolved waste paper 16 is poured onto the mineral granules and the soil-improving material in which the bamboo powder 12 and the mineral granules 14, or the like, are mixed is layered thereon and press-rolled. - 特許庁

本発明は、使用済敷き料を堆肥肥料としてではなく、養豚の飼料として再生することができ、使用済敷き料を飼料化するために必要な一連の処理を１台で連続して行うことができる省スペースで利便性の高い使用済敷き料の飼料化装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a space-saving apparatus for changing a laying material already used to feed, in which the laying material already used can be regenerated as feed for pig farming without using the laying material already used as a compost fertilizer and a series of treatment required for changing the laying material already used as feed can continuously be carried out by using only one apparatus, having high convenience. - 特許庁

本発明は、少なくとも消臭機能を有する微生物と堆肥化促進機能を有する微生物が接種された敷き料１１をケージ２の下側に設けて、鶏から排泄された鶏糞を敷き料１１によって受け止める工程と、敷き料１１に受け止められた鶏糞を混合攪拌する工程を備えることにより鶏糞の醗酵・分解を行う構成とするものである。例文帳に追加

The method comprises a step of installing the litter 11 which is inoculated with a microorganism having a deodorization function and a microorganism with composting promotion function, on the downside of the cage 2 and catching the excreted droppings of the chicken by the litter 11, and a step of mixing/agitating the chicken drippings caught by the litter 11. - 特許庁

糞や敷き藁等の固形分と尿等の水分を分離して固形分の堆肥化に要する期間を短縮し、また堆肥化を促進する環境を形成すると共に、汚染水が地下に浸透するのを防止して環境汚染と異臭の発生を防止する家畜糞尿等の固液分離処理構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation treatment structures for livestock excreta or the like by which the time required for composting a solid portion prepared by separating the solid portion such as feces and the bed of straw from moisture such as urine is shortened, environment for prompting composting is formed and penetration of contaminated water into the ground is prevented to prevent occurrence of environmental pollution and foreign odor. - 特許庁

本発明は、この畜糞尿を昆虫の食性を利用して処理し、昆虫体と堆肥利用のカスケード利用の装置で、畜糞尿を育成容器に敷き広げて昆虫の卵を植え付け幼虫を育て、容器から脱出する習性で昆虫体を分離する、装置の提供を目的とする。例文帳に追加

There is provided the apparatus designed to treat the livestock excreta utilizing the feeding habit of the insect, utilize a cascade utilizing the insect body and compost, lay and spread the livestock excreta over a raising vessel, implant eggs of the insect, raise larvae, and separate the insect body by a habit of escaping from the vessel. - 特許庁