「文学の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

文学士の学位を取得するための条件を満たす.例文帳に追加

complete the requirements for a B. A. degree  - 研究社 新英和中辞典

この本は英文学の研究におおいに参考になる.例文帳に追加

This book is a good guide to the study of English literature.  - 研究社 新和英中辞典

「戦争と平和」は超弩級の文学作品の一つである.例文帳に追加

War and Peace is one of literature's towering achievements.  - 研究社 新和英中辞典

わが国の文学にはこれらに類するものはほとんどない.例文帳に追加

There are few counterparts to these in our literature.  - 研究社 新和英中辞典

Elizabeth の世は英文学の全盛時代だ例文帳に追加

The reign of Elizabeth was the golden age of English literature.  - 斎藤和英大辞典

あの先生の話を聞いて英文学に興味を起こした例文帳に追加

He aroused my interest in English literature.  - 斎藤和英大辞典

この名簿は文学のあらゆる大家を網羅している例文帳に追加

The list includes―comprises―embraces―all great names in literature.  - 斎藤和英大辞典

本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。例文帳に追加

Can computers actually translate literary works? - Tatoeba例文

電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。例文帳に追加

We used the transcripts of the recordings of telephone conversations. - Tatoeba例文

古典の文学書を読むことは価値のあることです。例文帳に追加

It is worthwhile reading classical works of literature. - Tatoeba例文

言語か文学の開発における後期段階の例文帳に追加

of a later stage in the development of a language or literature  - 日本語WordNet

手紙や日誌などの文学以下の作品例文帳に追加

subliterary works such as letters and diaries  - 日本語WordNet

起源の歴史は文学作品の起源を再現する例文帳に追加

genetic history reconstructs the origins of a literary work  - 日本語WordNet

この本はアメリカ文学の最盛期を示している例文帳に追加

this book shows American letters at its best  - 日本語WordNet

異なった文化の文学作品の研究（しばしば翻訳で）例文帳に追加

study of literary works from different cultures (often in translation)  - 日本語WordNet

古代ギリシア・ローマの文学作品の研究例文帳に追加

study of the literary works of ancient Greece and Rome  - 日本語WordNet

作品の構造を分析する文学批評の形式例文帳に追加

a form of literary criticism in which the structure of a piece of writing is analyzed  - 日本語WordNet

劇場向けの文学作品のジャンル例文帳に追加

the literary genre of works intended for the theater  - 日本語WordNet

出版のために提出された文学作品の形式例文帳に追加

the form of a literary work submitted for publication  - 日本語WordNet

文学作品の抜粋を集めたもの例文帳に追加

a collection of excerpts from a literary work  - 日本語WordNet

3世紀から10世紀のゾロアスター文学のイラン語例文帳に追加

the Iranian language of the Zoroastrian literature of the 3rd to 10th centuries  - 日本語WordNet

演説あるいは文学作品の根幹をなすもの例文帳に追加

the principal theme in a speech or literary work  - 日本語WordNet

事実の記録的要素の非常に強い文学作品例文帳に追加

a literary work containing strong factual elements, called a documentary  - EDR日英対訳辞書

白樺派という,文学の流派の人例文帳に追加

a person who was a member of the literary faction called Shirakaba school  - EDR日英対訳辞書

本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。例文帳に追加

Can computers actually translate literary works?  - Tanaka Corpus

電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。例文帳に追加

We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.  - Tanaka Corpus

古典の文学書を読むことは価値のあることです。例文帳に追加

It is worth while reading classical works of literature.  - Tanaka Corpus

このため、文学的には特に見るべきものはない。例文帳に追加

For this reason, it has no specific character in literary terms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後者については中国文学の項目を参照のこと。例文帳に追加

See the section of Chinese literature for further information about the latter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新歌舞伎の嚆矢としてその文学的位置は大きい。例文帳に追加

Its role in the field of literature is great as the beginning of new Kabuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その3子の好庵、剛斎および愚庵は文学をよくした。例文帳に追加

His three sons Koan, Gosai, and Guan were fond of literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山寺は多くの平安文学の舞台となる。例文帳に追加

Ishiyama-dera Temple served as a setting of lots of the Heian literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文学著作物は以下の作品のどれかである。例文帳に追加

Literary work means any of the following works: - 特許庁

薬品等の効果の演算子文学的情報書例文帳に追加

OPERATOR LITERARY INFORMATION DOCUMENT FOR EFFECT OF MEDICINE OR THE LIKE - 特許庁

彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。例文帳に追加

She is a hydrologist for the ABC Weather Service.  - Weblio英語基本例文集

この少年は文学を好む傾きがある例文帳に追加

The boy has a predilection for literature.  - 斎藤和英大辞典

語学の初歩をも知らぬ者に文学は無理だ例文帳に追加

One ignorant of the very elements of the language can not be expected to appreciate literature.  - 斎藤和英大辞典

彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。例文帳に追加

She went to Italy in order to study literature. - Tatoeba例文

彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。例文帳に追加

She went to Italy to study literature. - Tatoeba例文

彼女の父親は文学者として有名だ。例文帳に追加

Her father is famous as a man of letters. - Tatoeba例文

文学における彼女の地位はゆるぎない例文帳に追加

her place in literature is secure  - 日本語WordNet

彼女の話は、非常に文学的ではなかった−W.D.オーエルス例文帳に追加

her talk was very unliterary- W.D.Howells  - 日本語WordNet

聖人の生涯（と伝説）を物語る文学例文帳に追加

literature narrating the lives (and legends) of the saints  - 日本語WordNet

彼女は、英文学の総合試験を受けた例文帳に追加

she took her comps in English literature  - 日本語WordNet

物の哀れという文学的,社会的理念例文帳に追加

a literary and social idea called 'mononoaware'  - EDR日英対訳辞書