「新チーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その新人はチームに新たな生気を吹き込んだ。例文帳に追加

The rookie breathed new life into the team.  - Tanaka Corpus

新リーグの８チームのうち，レラカムイ北海道は新たに結成された唯一のチームだ。例文帳に追加

Among the eight teams in the new league, Rera Kamuy Hokkaido is the only newly formed team.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのチームは半導体の研究に新分野を開拓した.例文帳に追加

The team blazed a trail in the field of semiconductor research.  - 研究社 新和英中辞典

彼は新人ながらチームの主軸となった.例文帳に追加

Rookie though he was, he was given a key role in the team [he acted as a pivotal member of the team].  - 研究社 新和英中辞典

僕は新チームのキャプテンではない。例文帳に追加

I am not the captain of the new team. - Tatoeba例文

新しいチームには優勝する力がある。例文帳に追加

The new team has the capability to win. - Tatoeba例文

マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。例文帳に追加

Matt is a powerful acquisition for our team. - Tatoeba例文

ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。例文帳に追加

Jack is a powerful acquisition for our team. - Tatoeba例文

ここだけの話だが、チームの新キャプテンは好きじゃない。例文帳に追加

Between you and me, I don't like our new team captain. - Tatoeba例文

ディレクターは彼の新しいチームを厳選した例文帳に追加

the director hand-picked his new team  - 日本語WordNet

疲労した役畜を取り除く新しいチーム例文帳に追加

a fresh team to relieve weary draft animals  - 日本語WordNet

僕は新チームのキャプテンではない。例文帳に追加

I am not the captain of the new team.  - Tanaka Corpus

新しいチームには優勝する力がある。例文帳に追加

The new team has the capability to win.  - Tanaka Corpus

マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。例文帳に追加

Matt is a powerful acquisition for our team.  - Tanaka Corpus

ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。例文帳に追加

Jack is a powerful acquisition for our team.  - Tanaka Corpus

ここだけの話だが、チームの新キャプテンは好きじゃない。例文帳に追加

Between you and me, I don't like our new team captain.  - Tanaka Corpus

中田選手は新チームを見つけるだろうか？例文帳に追加

Will Nakata Find a New Team?  - 浜島書店 Catch a Wave

セ･リーグでは，３人の新監督がチームを指揮する。例文帳に追加

In the Central League, three new managers will lead their teams.  - 浜島書店 Catch a Wave

新(しん)庄(じょう)人気がチームを活気づける例文帳に追加

Shinjo's Popularity Makes Team Lively  - 浜島書店 Catch a Wave

男子リレーチームは日本記録を更新し，５位に入った。例文帳に追加

The men's relay team broke the Japanese record and finished fifth.  - 浜島書店 Catch a Wave

新庄選手はチームの日本シリーズ優勝に貢献した。例文帳に追加

Shinjo helped his team win the Japan Series.  - 浜島書店 Catch a Wave

麺作り新皿スチーム麺器セツト例文帳に追加

SET OF NEW NOODLE PREPARATION PLATE AND NOODLE STEAMING VESSEL - 特許庁

新たなチーム戦方式のオンラインゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a novel team match type on-line game. - 特許庁

私たちのバレーボールチームは、新しいメンバーを必要としています。例文帳に追加

Our volleyball team needs new members.  - Weblio Email例文集

山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適任です。例文帳に追加

Ms. Yamase is qualified to organize the new promotion team - Weblio英語基本例文集

ボート競技に参加する為に新チームが結成された。例文帳に追加

A new team was formed in order to take part in the boat race. - Tatoeba例文

そのレースに参加するために新しいチームが作られた。例文帳に追加

A new team was formed in order to take part in the race. - Tatoeba例文

ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。例文帳に追加

Between you and me, I don't like our new team captain. - Tatoeba例文

新しいコーチの元でチームは州の決勝まで進んだ例文帳に追加

The team under the charge of the new coach went all the way to the state finals. - Eゲイト英和辞典

そのチームは新しいプロジェクトを始めることについて話し合った例文帳に追加

The team discussed starting a new project. - Eゲイト英和辞典

ボート競技に参加する為に新チームが結成された。例文帳に追加

A new team was formed in order to take part in the boat race.  - Tanaka Corpus

そのレースに参加するために新しいチームが作られた。例文帳に追加

A new team was formed in order to take part in the race.  - Tanaka Corpus

ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。例文帳に追加

Between you and me, I don't like our new team captain.  - Tanaka Corpus

2005年に三重大学の研究チームにより新種と判明。例文帳に追加

It was discovered to be a new species by a research team of Mie University in 2005.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新顔の中では，KICK THE CAN CREW，w-inds.そしてRAG FAIRが白組(男性チーム)での出場だ。例文帳に追加

Among the newcomers, KICK THE CAN CREW, w-inds. and RAG FAIR will appear on the White (men's) team.  - 浜島書店 Catch a Wave

元新日鉄堺の選手，清水信(のぶ)英(ひで)さんがチームを監督する。例文帳に追加

Shimizu Nobuhide, a former player for Nippon Steel Sakai, will manage the team.  - 浜島書店 Catch a Wave

例えば，どちらの企業が，新チームの経営において主導権を取るのか。例文帳に追加

For example, which company is going to take the initiative in running the new team?  - 浜島書店 Catch a Wave

広島のチーム，ファンシーキャロルは，世界新記録を樹立した。例文帳に追加

Fancy Carol, a team from Hiroshima, set a new world record.  - 浜島書店 Catch a Wave

マーティ・キーナート氏が新チームのゼネラルマネジャーになる。例文帳に追加

Marty Kuehnert will be the new team's general manager.  - 浜島書店 Catch a Wave

プロ野球への新チームの参入は，今年の大きな話題だった。例文帳に追加

The entry of a new team into professional baseball was a big topic this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

私と私のチームによって開発された最新のAIBOには，留守番機能がついています。例文帳に追加

It automatically records any sound, too.  - 浜島書店 Catch a Wave

プロジェクトチームは昨年７月に新制服の製作を開始した。例文帳に追加

The project team started working on the new uniform last July.  - 浜島書店 Catch a Wave

新設校のエスコラ福岡は同チームにとって日本で最初のスクールだ。例文帳に追加

The new school, Escola Fukuoka, will be the team's first school in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

11月２日，日本プロ野球組織(NPB)のチームの代表らが，新チームを運営するという楽(らく)天(てん)の申し入れを承認した。例文帳に追加

On Nov. 2, representatives of the teams of Nippon Professional Baseball (NPB) approved Rakuten's bid to operate a new team.  - 浜島書店 Catch a Wave

JBLのチームのほとんどが企業によって所有されているのに対し， 新しいbjリーグのチームは地域社会に基盤を置く予定だ。例文帳に追加

While most of the teams in the JBL are owned by companies, teams in the new bj league plan to have their base in local communities.  - 浜島書店 Catch a Wave