例文 (999件) |
明保の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22196件
明暦3年(1657年)~享保20年(1735年) 制限期例文帳に追加
1657 - 1735 Restriction period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平容保 明治26年(1893年)12月4日 (従三位)例文帳に追加
Katamori MATSUDAIRA, December 4, 1893 (Jusanmi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延喜11年(911年)11月28日改名し保明となる。例文帳に追加
The prince changed his name to Yasuakira on December 28, 911. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光明皇后を佐保山東陵に葬る。例文帳に追加
Empress Komyo was buried in Sahoyama no higashi no misasagi (the eastern imperial tomb in Saho-yama mountain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治45年(1912年)5月17日、大久保にて胃癌により永眠。例文帳に追加
On May 17, 1912, he died of stomach cancer at Okubo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山崎の合戦後、明智光秀の娘を保護したとされる。例文帳に追加
Reportedly, he protected a daughter of Mitsuhide AKECHI after the Battle of Yamazaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
氣賀澤保規・明治大学教授(中国史)による。例文帳に追加
It was translated by Yasunori KEGASAWA, a professor of Chinese history at Meiji University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保津峡に沿った風光明媚な区間を走る。例文帳に追加
It runs through the beautiful area along Hozukyo Gorge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1877年明治天皇が京都御所の保存を指示。例文帳に追加
1877: Emperor Meiji gave orders to preserve Kyoto Gosho (Kyoto Imperial Palace). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保7年(1836年)に起稿され、明治3年(1870年)に完成した。例文帳に追加
He began writing in 1836 and finished in 1870. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本保県:1870年(明治3年)旧暦12月22日設置 →X例文帳に追加
Honpo Prefecture: established on December 22 (old lunar calendar) in 1870. ->X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大久保利謙「明六社」(講談社学術文庫)に詳しい。例文帳に追加
For the details, see 'Meirokusha' (Kodansha Gakujutsu Bunko) by Toshiaki OKUBO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持明院基定の子高野保春が祖。例文帳に追加
The original forefather was Yasuharu TAKANO, the child of Motosada JIMYOIN. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そしてこれをきっかけに義明と信保が対立する。例文帳に追加
This triggered the conflict between Yoshiaki & Nobuyasu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保元の乱・平治の乱の頃の明法博士。例文帳に追加
He was a Myobo hakase (professor of law) at the time of the Hogen War and the Heiji War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行政処分の公正性・透明性の確保例文帳に追加
Ensuring Fairness and Transparency in Administrative Action - 金融庁
市場の公正性・透明性の確保例文帳に追加
Ensuring confidence is indispensable for the proper functioning of the markets. - 金融庁
第17 条 発明保護証書の付与を求める出願例文帳に追加
Article 17 Application for the Grant of an Invention Title of Protection - 特許庁
第25条 一定の発明の秘密保持に関する規定例文帳に追加
25. Provisions for secrecy of certain inventions - 特許庁
第81条 国際協定に基づいて伝達された発明の保護例文帳に追加
81. Protection of inventions communicated under international agreements - 特許庁
補充的保護証明書の申請番号及び申請日例文帳に追加
The number and filing date for the application for a supplementary protection certificate; - 特許庁
第 65条発明の主題に依存する保護の範囲例文帳に追加
Article 65 Extent of protection depending on the subject-matters of the invention - 特許庁
(3) 特許明細書は,登録ファイルに保管する。例文帳に追加
(3) The patent specification shall be kept in the registry file. - 特許庁
透明な酵素保持用アルギン酸ゲル例文帳に追加
TRANSPARENT ALGINIC ACID GEL FOR HOLDING ENZYME - 特許庁
保護用窒化ケイ素フィルムを有する透明物品例文帳に追加
TRANSPARENT ARTICLE HAVING SILICON NITRIDE FILM FORMED FOR PROTECTION - 特許庁
本発明は、風力タービン用の落雷保護に関する。例文帳に追加
The invention relates to lightning protection for a wind turbine. - 特許庁
透明フィルム、偏光子保護フィルム、および偏光板例文帳に追加
TRANSPARENT FILM, POLARIZER PROTECTION FILM, AND POLARIZING PLATE - 特許庁
表面を保護された透明ポリカーボネート樹脂成形体例文帳に追加
SURFACE-PROTECTED TRANSPARENT POLYCARBONATE RESIN MOLDING - 特許庁
その後、透明誘電体5および保護膜6を形成する。例文帳に追加
A transparent dielectric 5 and a protection film 6 are formed afterwards. - 特許庁
照明器具及びシリコン単結晶の保管方法例文帳に追加
LIGHTING FIXTURE AND STORAGE METHOD FOR SILICON SINGLE CRYSTAL - 特許庁
鮮明性に優れた保温性ポリエステル繊維および布帛例文帳に追加
HEAT-RETAINING POLYESTER FIBER HAVING EXCELLENT CLARITY AND FABRIC - 特許庁
また画像に十分な明るさを確保することができる。例文帳に追加
Furthermore, sufficient lightness can be ensured for the image. - 特許庁
パチンコ機における透明板保持枠構造例文帳に追加
TRANSPARENT BOARD HOLDING FRAME STRUCTURE OF PACHINKO MACHINE - 特許庁
照明用光学系を構成するレンズの保持構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR HOLDING LENS CONSTITUTING OPTICAL SYSTEM FOR ILLUMINATION - 特許庁
本発明は回路保護装置及びその方法を提供する。例文帳に追加
To provide a circuit protective device and its method. - 特許庁
色相保存のための対比及び明度改善法及び装置例文帳に追加
CONTRAST AND INTENSITY IMPROVING METHOD FOR HUE STORING AND ITS EQUIPMENT - 特許庁
本発明は該保護インクの組成も開示する。例文帳に追加
A composition for the protective ink is also disclosed. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |