「明保」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

保津峡に沿った風光明媚な区間を走る。例文帳に追加

It runs through the beautiful area along Hozukyo Gorge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の明保野亭事件の舞台である。例文帳に追加

It is the scene of Akebonotei Jiken (the Akebonotei incident) occurred in the era toward the end of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1877年明治天皇が京都御所の保存を指示。例文帳に追加

1877: Emperor Meiji gave orders to preserve Kyoto Gosho (Kyoto Imperial Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保7年（1836年）に起稿され、明治3年（1870年）に完成した。例文帳に追加

He began writing in 1836 and finished in 1870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元治元年6月10日(旧暦)明保野亭事件例文帳に追加

June 10 1864, Akebono-tei Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本保県：1870年（明治3年）旧暦12月22日設置　→X例文帳に追加

Honpo Prefecture: established on December 22 (old lunar calendar) in 1870. ->X  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大久保利謙「明六社」(講談社学術文庫)に詳しい。例文帳に追加

For the details, see 'Meirokusha' (Kodansha Gakujutsu Bunko) by Toshiaki OKUBO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持明院基定の子高野保春が祖。例文帳に追加

The original forefather was Yasuharu TAKANO, the child of Motosada JIMYOIN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてこれをきっかけに義明と信保が対立する。例文帳に追加

This triggered the conflict between Yoshiaki & Nobuyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保元の乱・平治の乱の頃の明法博士。例文帳に追加

He was a Myobo hakase (professor of law) at the time of the Hogen War and the Heiji War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行政処分の公正性・透明性の確保例文帳に追加

Ensuring Fairness and Transparency in Administrative Action  - 金融庁

市場の公正性・透明性の確保例文帳に追加

Ensuring confidence is indispensable for the proper functioning of the markets.  - 金融庁

その器は本来の透明度を保っている。例文帳に追加

The bowl retains its original transparency.  - 浜島書店 Catch a Wave

大(おお)久(く)保(ぼ)正(まさ)明(あき)さん―JALパイロット例文帳に追加

Okubo Masaaki, JAL Pilot - 浜島書店 Catch a Wave

(1) 特許保護は，次の場合に，発明に付与される。例文帳に追加

(1) Patent protection shall be granted for an invention if: - 特許庁

第17 条 発明保護証書の付与を求める出願例文帳に追加

Article 17 Application for the Grant of an Invention Title of Protection - 特許庁

「特許」とは，発明を保護するために付与された権原をいう。例文帳に追加

"patent" means the title granted to protect an invention; - 特許庁

第25条 一定の発明の秘密保持に関する規定例文帳に追加

25. Provisions for secrecy of certain inventions - 特許庁

第81条 国際協定に基づいて伝達された発明の保護例文帳に追加

81. Protection of inventions communicated under international agreements - 特許庁

補充的保護証明書の申請番号及び申請日例文帳に追加

The number and filing date for the application for a supplementary protection certificate; - 特許庁

第 65条発明の主題に依存する保護の範囲例文帳に追加

Article 65 Extent of protection depending on the subject-matters of the invention - 特許庁

(3) 特許明細書は，登録ファイルに保管する。例文帳に追加

(3) The patent specification shall be kept in the registry file.  - 特許庁

透明な酵素保持用アルギン酸ゲル例文帳に追加

TRANSPARENT ALGINIC ACID GEL FOR HOLDING ENZYME - 特許庁

保護用窒化ケイ素フィルムを有する透明物品例文帳に追加

TRANSPARENT ARTICLE HAVING SILICON NITRIDE FILM FORMED FOR PROTECTION - 特許庁

本発明は、風力タービン用の落雷保護に関する。例文帳に追加

The invention relates to lightning protection for a wind turbine. - 特許庁

透明フィルム、偏光子保護フィルム、および偏光板例文帳に追加

TRANSPARENT FILM, POLARIZER PROTECTION FILM, AND POLARIZING PLATE - 特許庁

表面を保護された透明ポリカーボネート樹脂成形体例文帳に追加

SURFACE-PROTECTED TRANSPARENT POLYCARBONATE RESIN MOLDING - 特許庁

その後、透明誘電体５および保護膜６を形成する。例文帳に追加

A transparent dielectric 5 and a protection film 6 are formed afterwards. - 特許庁

照明器具及びシリコン単結晶の保管方法例文帳に追加

LIGHTING FIXTURE AND STORAGE METHOD FOR SILICON SINGLE CRYSTAL - 特許庁

鮮明性に優れた保温性ポリエステル繊維および布帛例文帳に追加

HEAT-RETAINING POLYESTER FIBER HAVING EXCELLENT CLARITY AND FABRIC - 特許庁

また画像に十分な明るさを確保することができる。例文帳に追加

Furthermore, sufficient lightness can be ensured for the image. - 特許庁

パチンコ機における透明板保持枠構造例文帳に追加

TRANSPARENT BOARD HOLDING FRAME STRUCTURE OF PACHINKO MACHINE - 特許庁

照明用光学系を構成するレンズの保持構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR HOLDING LENS CONSTITUTING OPTICAL SYSTEM FOR ILLUMINATION - 特許庁

試行が失敗する場合、証明書は保存されない。例文帳に追加

If the attempt fails, the credentials are not saved. - 特許庁

無電極ランプ用保持具及び照明器具例文帳に追加

HOLDER FOR ELECTRODELESS LAMP, AND LUMINAIRE - 特許庁

無電極ランプ用保持具および照明器具例文帳に追加

HOLDER FOR ELECTRODELESS LAMP, AND LUMINAIRE - 特許庁

住宅の保証システムを説明するための表示物例文帳に追加

DISPLAY FOR EXPLAINING WARRANTY SYSTEM FOR HOUSE - 特許庁

本発明は、電池充電保護回路に関する。例文帳に追加

To provide a battery charging protective circuit. - 特許庁

本発明は回路保護装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit protective device and its method. - 特許庁

視野角を確保しつつ、鮮明な画像を生成する。例文帳に追加

To generate a clear image while securing a viewing angle. - 特許庁

色相保存のための対比及び明度改善法及び装置例文帳に追加

CONTRAST AND INTENSITY IMPROVING METHOD FOR HUE STORING AND ITS EQUIPMENT - 特許庁

本発明は該保護インクの組成も開示する。例文帳に追加

A composition for the protective ink is also disclosed. - 特許庁

ディジタル署名によるデータの証明／保証方法例文帳に追加

METHOD FOR PROOF/GUARANTEE OF DATA BY DIGITAL SIGNATURE - 特許庁

無電極ランプ用保持具および照明器具例文帳に追加

RETAINING TOOL FOR ELECTRODELESS LAMP, AND ILLUMINATION FIXTURE - 特許庁

明保護装置の内部回路の熱による損傷を抑える。例文帳に追加

To suppress heat damage to internal circuits of a light protection device. - 特許庁