「明保」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

希土類錯体を安定して保持する透明な薄膜を得ること。例文帳に追加

To obtain a transparent film stably retaining a rare earth complex. - 特許庁

本発明の装置は、ユーザに対して非常に確実な動作を保証する。例文帳に追加

The device of the invention assures a user very sure operation. - 特許庁

本発明の装置は、ユーザに対して非常に安全な動作を保証する。例文帳に追加

The device of the invention assures a user very safe operation. - 特許庁

住民情報システム３は証明発行に必要なデータを保持する。例文帳に追加

The resident information system 3 retains data necessary for certification issue. - 特許庁

不時の出水に対して物品を水濡れから保護するための発明である。例文帳に追加

To protect articles from wetness with water in unexpected outgoing water. - 特許庁

波長変換要素側面保持放熱板を有する照明装置例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM WITH WAVELENGTH CONVERTING ELEMENT SIDE HOLDING HEAT SINK - 特許庁

保護用窒化ケイ素フィルムを有する透明物品を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent article having a protection film made of silicon nitride. - 特許庁

内容証明電子メールサービス及び電子メール保存サービス例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL SERVICE OF CERTIFICATION OF CONTENTS AND ELECTRONIC MAIL SAVING SERVICE - 特許庁

本発明はメモリカードを安全に保管できることを課題とする。例文帳に追加

To make memory cards safely storable. - 特許庁

インク滴間のブリードを防ぎ、かつ記録の鮮明さを保つ。例文帳に追加

To keep a clearness of recording by preventing bleed between ink drops. - 特許庁

複数の紫外線ランプを共通の透明保護管内に一まとめに収容する。例文帳に追加

The lamps are collectively accommodated inside a transparent protecting tube. - 特許庁

高い透明度を確保することができるＥＬ素子用封止板を提供する。例文帳に追加

To provide an EL element seal plate capable of ensuring a high transparency. - 特許庁

本発明の製剤は、流動性および保存安定性に優れる。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation is excellent in fluidity and preservation stability. - 特許庁

電動回動式透明保護具をルーフ上に設けた視認カメラ装着車例文帳に追加

VISUAL CONFIRMATION CAMERA MOUNTED VEHICLE EQUIPPED WITH ELECTRIC ROTARY TYPE TRANSPARENT PROTECTOR ON ROOF - 特許庁

その故に、本発明の結晶性カルバペネム化合物は保存に適している。例文帳に追加

Therefore, the crystalline carbapenem compound is suitable for storage. - 特許庁

電子商取引に於ける事故の証明と損害保険請求のシステム例文帳に追加

CERTIFICATION OF ACCIDENT IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION AND NONLIFE INSURANCE DEMANDING SYSTEM - 特許庁

チョッパー電源のための保護装置および自動車用照明装置例文帳に追加

PROTECTIVE DEVICE AND AUTOMOBILE LIGHTING SYSTEM FOR CHOPPER POWER SUPPLY - 特許庁

本発明は、様々な積荷の保管及び移送のためのパレットに関する。例文帳に追加

This invention relates to a pallet for storing and transporting various loads. - 特許庁

壁面以外の照明器具設置場所を確保することができる。例文帳に追加

A luminaire installation place other than the surface of a wall can be secured. - 特許庁

本発明は、装置の設置時における自由度を確保することを目的とする。例文帳に追加

To ensure the degree of freedom during installation of a device. - 特許庁

本発明は、動作音を抑えつつステープル処理の安定性を確保する。例文帳に追加

To secure stability of staple processing while restraining an operation sound. - 特許庁

透明なページホールダＳは、開いたページを活字を遮らずに保持する。例文帳に追加

A transparent page holder S holds the opened page without blocking the printed words. - 特許庁

本発明は、動作音を抑えながらステープル処理の安定性を確保する。例文帳に追加

To secure stability of staple processing while restraining an operation sound. - 特許庁

本発明は、磁性素子の耐電圧性の確保を図ることを目的とする。例文帳に追加

To secure withstand voltage properties of a magnetic element. - 特許庁

発熱を抑えつつ輝度の確保が容易なＬＥＤ照明管を提供する。例文帳に追加

To provide a LED lighting tube for easily keeping the brightness with heat suppressed. - 特許庁

大型化を防ぎつつ照明器具の保持強度を向上する。例文帳に追加

To improve retention strength of a lighting fixture while preventing it from getting larger. - 特許庁

露光用の照明装置の光源の保守、調整作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance and adjusting operations for the light source of an illumination device for exposure. - 特許庁

クライアント装置２００は、証明データを保存した後、表示する。例文帳に追加

After saving the certification data, the client device 200 displays it. - 特許庁

本発明は、保護電子データにアクセスする方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for access to secured electronic data. - 特許庁

ランプ保持具、照明装置、表示装置及びテレビ受信装置例文帳に追加

LAMP RETAINER, ILLUMINATING DEVICE, DISPLAY, AND TELEVISION RECEIVING SET - 特許庁

レンズ保持枠２１を、透明カバー１３の内面に取り付ける。例文帳に追加

A lens retaining frame 21 is attached to the inner face of the transparent cover 13. - 特許庁

好ましい実施態様において、本発明は、車両占有者保護装置である。例文帳に追加

The preferred embodiment of the present invention shows a vehicle-occupant protecting device. - 特許庁

反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とをともに確保する。例文帳に追加

To secure both lightness of a reflection type display and saturation of a transmission type display. - 特許庁

さらに、本発明は、容器アセンブリを取り囲む保護パッケージを具える。例文帳に追加

In addition, the device is equipped with a protection package enclosing the container assembly. - 特許庁

第２の反応面２は、透明保護シート５で覆われたままとなる。例文帳に追加

The reaction surface 2 remains covered with the protective sheet 5. - 特許庁

透明支持体上に、吸水性層、表面保護層を順次形成する。例文帳に追加

A water absorption layer and a surface protective layer are sequentially formed on a transparent substrate. - 特許庁

透明樹脂基板の保護膜形成用硬化性樹脂組成物例文帳に追加

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR FORMING PROTECTIVE FILM OF TRANSPARENT RESIN SUBSTRATE - 特許庁

クライアント装置２００は、証明データを保存した後、表示する。例文帳に追加

After storing the certification data, the client device 200 displays it. - 特許庁

ホームロケーションレジスタ機能保持装置、交換機及び明細システム例文帳に追加

HOME LOCATION REGISTER FUNCTION RETAINING DEVICE, SWITCHBOARD, AND DETAILS SYSTEM - 特許庁

透明層が薄くとも、確実に保持して貼り合わせることができる。例文帳に追加

To surely hold and bond a recording layer and a transparent layer even if the transparent layer is thin. - 特許庁

明所での画像保存性に優れた感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording material excellent in image storage property in a bright place. - 特許庁

本発明は、保管に便利な土嚢包装体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sandbag packaged body convenient for storage. - 特許庁

反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とをともに確保する。例文帳に追加

To secure both of brightness of reflection type display and saturation of transmission type display. - 特許庁

表面保護フィルム、透明導電性フィルム、及び表示装置例文帳に追加

SURFACE PROTECTIVE FILM, TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

本発明によれば、突合せ接続部上にInGaAsPからなる保護層を設ける。例文帳に追加

A protection layer comprising an InGaAsP is provided on the butt-connection part. - 特許庁