例文 (999件) |
時間の都合がつかない例文帳に追加
The hours can not be arranged - 斎藤和英大辞典
それは時と場合に依る例文帳に追加
That depends (on circumstances). - 斎藤和英大辞典
時計の具合が悪い。例文帳に追加
Something is the matter with my watch. - Tatoeba例文
都合の悪い時に例文帳に追加
at an inconvenient time - 日本語WordNet
都合がよくない時例文帳に追加
not conveniently timed - 日本語WordNet
呼ぶのに都合のよい時例文帳に追加
a convenient time for calling - EDR日英対訳辞書
時の回り合わせ例文帳に追加
a turn of Fortune's wheel - EDR日英対訳辞書
一時の間に合わせに例文帳に追加
a momentary convenience - EDR日英対訳辞書
時計の具合が悪い。例文帳に追加
Something is the matter with my watch. - Tanaka Corpus
江戸時代の貝合わせ例文帳に追加
Kaiawase in the Edo period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(いわゆる戦時統合)例文帳に追加
(So-called Senji-togo or wartime integration) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
② システム統合時例文帳に追加
(ii) At the Time of System Integration - 金融庁
時効硬化性銅合金例文帳に追加
AGE-HARDENING COPPER ALLOY - 特許庁
常時介護の場合例文帳に追加
For constant nursing care - 厚生労働省
申し合わした時、申し合わした場所例文帳に追加
the appointed time―the appointed place - 斎藤和英大辞典
会合の時刻を 3 時から 1 時に繰り上げた.例文帳に追加
We advanced (the time of) the meeting from 3 o'clock to 1 o'clock. - 研究社 新英和中辞典
④ 1時間以外の時間を単位とする場合の時間数例文帳に追加
(iv) Number of hours in case of units of hours other than one hour - 厚生労働省
1時間以外の時間を単位とする場合の時間数例文帳に追加
The number of hours in case an hour other than one hour is a unit hour - 厚生労働省
「この時計合ってるの?」「合ってるはずだよ。電波時計だもん」例文帳に追加
"Is this clock on time?" "It should be. It gets set automatically." - Tatoeba例文
試験時間 丸太の場合 2時間15分、鋼管の場合 2時間5分例文帳に追加
Test duration: 2 hours and 15 minutes for performance with logs, 2 hours and 5 minutes with steel pipes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
試験時間 丸太の場合 2時間5分、鋼管の場合 1時間55分例文帳に追加
Test duration: 2 hours and 5 minutes for performance with logs, 1 hour and 55 minutes with steel pipes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時報が検知されたとき、時刻合わせ手段は時計手段の計時時刻の時刻あわせを行う。例文帳に追加
When a time signal is detected, a time adjustment means adjusts time with the time measured by a clock means. - 特許庁
時刻合わせ装置、時刻合わせ方法および時刻合わせプログラムを記録した媒体例文帳に追加
TIME SETTING DEVICE, TIME SETTING METHOD AND MEDIUM WITH TIME SETTING PROGRAM RECORDED ON IT - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |