例文 (999件) |
時合の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
都合のよい時間と場所を決める例文帳に追加
arrange an agreeable time and place - Eゲイト英和辞典
そこで何時に待ち合わせましょうか?例文帳に追加
What time shall we meet there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
僕の時計はどこか具合が悪い。例文帳に追加
Something is wrong with my watch. - Tanaka Corpus
彼は時試験に合格しそうだ。例文帳に追加
It is likely that he will pass the examination. - Tanaka Corpus
私達は試合の日時を決めた。例文帳に追加
We set the time and date for the game. - Tanaka Corpus
何時がご都合がいいですか。例文帳に追加
When is it convenient for you? - Tanaka Corpus
ご都合の良い時にお訪ねください。例文帳に追加
Please visit us at your convenience. - Tanaka Corpus
ロ 新設合併対価時価例文帳に追加
(b) the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; - 日本法令外国語訳データベースシステム
も同時に指定していない場合)、a例文帳に追加
call successfully read a string. - JM
構築成功 (合計時間: 11 秒)例文帳に追加
BUILD SUCCESSFUL (total time: 11 seconds) - NetBeans
構築成功 (合計時間: 6 秒)例文帳に追加
BUILD SUCCESSFUL (total time: 6 seconds) - NetBeans
問い合わせ、ACK フロー制御時に使用例文帳に追加
Enquiry, goes with ACK flow control - Python
その他臨時休館する場合あり例文帳に追加
In addition, temporary closure may take place. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時計用の軟質磁性合金例文帳に追加
SOFT MAGNETIC ALLOY FOR CLOCK - 特許庁
同時加工接合エ—ロフォイル例文帳に追加
鋼管製造時の取合せ方法例文帳に追加
複合型雨水一時貯留槽例文帳に追加
同時にセメントと混合させる。例文帳に追加
Simultaneously, it is mixed with cement. - 特許庁
複合カメラの日時表示方法例文帳に追加
DATE DISPLAY METHOD FOR COMPOSITE CAMERA - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |