「暗い!」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

物事の暗い部分だけを見てはいけない例文帳に追加

Don't look on the dark side of things. - Eゲイト英和辞典

私は自分の前途は暗いと思う例文帳に追加

I think I have a dark future before me. - Eゲイト英和辞典

その知らせは学校全体に暗い影を投げかけた例文帳に追加

The news cast a gloom over the whole school. - Eゲイト英和辞典

暗い明かりで本を読んで目を痛めた例文帳に追加

I harmed my eyes by reading in dim light. - Eゲイト英和辞典

彼は暗い部屋に閉じこもって泣いた例文帳に追加

He shut himself in the dark room to cry. - Eゲイト英和辞典

物事の暗い面だけを見るのはやめよう例文帳に追加

Let's stop looking at only the dark side of things. - Eゲイト英和辞典

暗い場所での撮影は可能でしょうか？例文帳に追加

Could I film in dark places? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

暗い場所で撮れるか教えてもらえますか？例文帳に追加

Please tell me whether or not filming can be done in dark places. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ダイヤモンド生産の暗い裏側は、まだ問題である。例文帳に追加

The dark underside of diamond production is still a problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

暗い場所では、撮影しても大丈夫ですか？例文帳に追加

Is it okay to film in dark places? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

暗いニュースばかりのあとで、これはある種の癒しだ。例文帳に追加

This is a sort of a healing after all the dark news. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

暗いところで読書等をしていませんか。例文帳に追加

Are you reading or writing in the dark? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

暗い場所では、録画することは可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to film in dark places? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、今日は落ちこぼれは暗い未来に直面する。例文帳に追加

Today, however, the dropout faces a bleak future. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この薬は暗いところに保管して下さい。例文帳に追加

Please keep this medicine in a dark place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。例文帳に追加

He awoke and found himself shut up in a dark room.  - Tanaka Corpus

目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。例文帳に追加

Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.  - Tanaka Corpus

彼女は暗いところをとても怖がる。例文帳に追加

She is very afraid of the dark.  - Tanaka Corpus

彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。例文帳に追加

He disappeared into a dark corner at the back of the shop.  - Tanaka Corpus

彼は暗いところで何か捜し物をしていた。例文帳に追加

He was looking for something in the dark.  - Tanaka Corpus

薄暗い明かりで本を読んではいけない。例文帳に追加

You shouldn't read in such poor light.  - Tanaka Corpus

薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。例文帳に追加

Her face was not clear in the poor light.  - Tanaka Corpus

薄暗い光の中で彼の顔を見た。例文帳に追加

I saw his face in the dim light.  - Tanaka Corpus

日本の将来の見込みは暗いように思われる。例文帳に追加

The prospects for Japan's future look dismal.  - Tanaka Corpus

青白くて暗い顔をした人物だった。例文帳に追加

A dark figure with a pale face.  - Tanaka Corpus

急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。例文帳に追加

All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.  - Tanaka Corpus

暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。例文帳に追加

I shone a flashlight into the dark room.  - Tanaka Corpus

暗い部屋で読書するのはよくない。例文帳に追加

It's not good to read in a dark room.  - Tanaka Corpus

暗い部屋で何を探しているのですか。例文帳に追加

What are you looking for in the dark room?  - Tanaka Corpus

暗い道では足元に気をつけなさい。例文帳に追加

Look out for your step in dark alleys.  - Tanaka Corpus

暗い森の中で彼は方向感覚を失った。例文帳に追加

He lost the sense of direction in the dark woods.  - Tanaka Corpus

暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。例文帳に追加

On entering a dark tunnel, we could see nothing.  - Tanaka Corpus

暗いところで本を読んではいけません。例文帳に追加

Don't read books in a dark place.  - Tanaka Corpus

とても暗いので私は本が読めない。例文帳に追加

It is too dark for me to read.  - Tanaka Corpus

その防衛計画に関する見通しは暗い。例文帳に追加

The outlook for the defense program is dismal.  - Tanaka Corpus

その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。例文帳に追加

The boy is afraid to go to bed in the dark.  - Tanaka Corpus

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。例文帳に追加

John felt the presence of a ghost in the dark room.  - Tanaka Corpus

こんな薄暗い部屋では仕事にならない。例文帳に追加

It's impossible to work in a room this dim.  - Tanaka Corpus

こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。例文帳に追加

What do you need sunglasses for in such a dark place?  - Tanaka Corpus

かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。例文帳に追加

The poor girl lost her way in the dark woods.  - Tanaka Corpus

あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。例文帳に追加

Those dark clouds will probably bring rain.  - Tanaka Corpus

こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。例文帳に追加

Do not read books in such a dim room.  - Tanaka Corpus

色は暗い黄緑がかった褐色をしている。例文帳に追加

Its color is brown inclined to dark yellowish green.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧首相公邸は狭くて，薄暗いと言われていた。例文帳に追加

It was said that the prime minister's former residence was small and gloomy.  - 浜島書店 Catch a Wave

暗い部屋や直射日光の下でもはっきり見える。例文帳に追加

It can be seen clearly even in a dark room or in direct sunlight.  - 浜島書店 Catch a Wave