「暗い!」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

暗い場所を意味する「暗部（闇部）(読み、くらぶ)」の読みが鞍馬に転じたとする説である。例文帳に追加

According to this, 'Kurabu,' the pronunciation of '暗部(闇部)' which means a dark part, changed into 'Kurama' (鞍馬).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明るい白表示および暗い黒表示を確保し、かつ白黒表示間および画素間の視差を防ぐ。例文帳に追加

To secure a bright white display and a dark black display and to prevent a parallax between white/black displays and between pixels. - 特許庁

こうすることにより、暗い階調の再現性やコントラスト特性を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, reproducibility of dark gradation and contrast characteristics can be enhanced. - 特許庁

暗い環境での撮影において焦点検出が適切に行えるようにする。例文帳に追加

To make the detecting of a focus to be performed appropriately in photographing in dark environment. - 特許庁

このため、ＣＣＤ４０Ａ上に集光されると、照度が低く、暗いマーク画像を形成する。例文帳に追加

Hereby, when the light is condensed on the CCD 40A, a dark mark image having low illuminance is formed. - 特許庁

暗い撮影環境においても、良好な画像データを選択的に記録するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for selectively recording excellent image data even in a dark photographic environment. - 特許庁

運転者は暗い側を避けるように操舵するようになり逸脱を防止する。例文帳に追加

Because a driver performs steering so as to avoid the dark side, the deviation can be prevented. - 特許庁

したがって、ＬＥＤ１は、第１の明るさ（第１の態様）より暗い第２の明るさ（第２の態様）になる。例文帳に追加

The LED 1, therefore, has second lightness (second mode) darker than the first lightness (first mode). - 特許庁

暗い場所等で無線電話装置を使用する場合に、通話終了キーを正確に操作可能にする。例文帳に追加

To precisely operate a speech finish key in the case of using radio telephone equipment at a dark place, etc. - 特許庁

暗い映像信号に対して輝度の階調の分解能が低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the resolution of luminance gradation from decreasing with respect to a dark video signal. - 特許庁

暗い画面で撮影されたハレーションによる不自然な画像の破綻を軽減する。例文帳に追加

To reduce unnatural breakdown of an image photographed on a dark screen by halation. - 特許庁

卓球と言うスポーツの暗いイメージをいかに面白く幻想的なスポーツにする。例文帳に追加

To make the dark image of sports of table tennis into extremely interesting and fantastic sports. - 特許庁

明るい白表示および暗い黒表示が確保でき、広い視角範囲が得られる。例文帳に追加

To secure bright white display and dark black display and to obtain a wide visual angle range. - 特許庁

これにより、オペレータは、暗い状況の中でもキーボードを見て良好に作業を行うことができる。例文帳に追加

Thereby, an operator can successfully perform work while viewing the keyboard even in a dark situation. - 特許庁

その結果、例えば、暗い場所においても、ユーザはキーボード１２の各キーを認識することができる。例文帳に追加

Consequently, a user can recognize each key of the keyboard 12, for instance, even at a dark place. - 特許庁

演算量の少ない単純な処理で逆光や暗い環境でも視認性の高い画像を得る。例文帳に追加

To obtain an image high in visibility even under a backlight or dark environment through a simple processing less in computational complexity. - 特許庁

暗い被写体の撮影に伴うストレスを軽減することが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of reducing stress with photographing a dark object. - 特許庁

撮像するエリアが暗いときにも、移動体の動きの検出を精度良く行えるようにする。例文帳に追加

To detect a motion of a mobile body with high accuracy even when an imaged area is dark. - 特許庁

冷陰極管は、暗い環境で円滑に起動される前に、光源に照射される。例文帳に追加

The cold cathode tube is illuminated by the light source before it is smoothly started in a dark environment. - 特許庁

暗い場所においても荷物情報を正確に読み取ることが可能なフォークリフトを提供する。例文帳に追加

To provide a forklift capable of correctly reading load information even at a dark place. - 特許庁

カメラ１０は、暗い状態の間には視界を照明する赤外線照明源を含んでいる。例文帳に追加

The camera 10 includes an infrared illumination source to illuminate a field of view during dark conditions. - 特許庁

蓄積型の受光素子を有する測光装置に暗い環境で適切に測光させること。例文帳に追加

To provide a photometric device having an accumulation type light receiving element, which can perform photometry properly in a dark environment. - 特許庁

暗い標本像を肉眼で観察することが可能な高感度光学顕微鏡を実現する。例文帳に追加

To realize a high-sensitivity optical microscope capable of observing a dark sample image with the naked eye. - 特許庁

被写体が暗い場合でも好適に撮影画角を確認することができる電子カメラを提供する。例文帳に追加

To obtain an electronic camera capable of suitably checking the field angle even when a subject is dark. - 特許庁

暗い環境下でも乗客を安全に誘導できる乗客コンベアの提供。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor capable of guiding safely passenger(s) even in a dark environment. - 特許庁

グレー判定結果を参照しているのは、印画紙写真の暗いところを誤判定しないためにある。例文帳に追加

A dark place of a photosensitive paper photograph is not misdecided by reference to the gray decision result. - 特許庁

簡単な装置構成で暗い水路内を効率良く魚を誘導できる誘魚装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish-inviting apparatus capable of efficiently guiding fishes through a dark water channel in a simple equipment constitution. - 特許庁

同時に、暗い環境下の使用に際し、パラメータ設定が行い難いという問題も解決する。例文帳に追加

A problem, that is, difficulty of parameter setting is also solved for use under a dark environment. - 特許庁

より簡易な構成で、明るい環境及び暗い環境との双方で良好な画像を得ること。例文帳に追加

To obtain an excellent image under both bright and dark environments with a simpler configuration. - 特許庁

暗い環境下における撮影に際して、周囲の人に対して不快感を与えることを防止する。例文帳に追加

To prevent photographing under a dark environment from giving people in surrounding areas a feeling of discomfort. - 特許庁

夜間など暗い場所でも充分な検出精度を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain sufficient detection accuracy even at a dark place such as night. - 特許庁

カメラ１０は、暗い状態の間には視界を照明する赤外線照明源を含んでいる。例文帳に追加

The camera 10 includes an infrared illumination source to illuminate a field of view during dark conditions. - 特許庁

暗い状況下での視認性を向上させることができる移動体を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile body capable of enhancing visibility under dark circumstance. - 特許庁

屋外が暗いときにも、採光空間の有効利用が可能となる建物の提供。例文帳に追加

To provide a building enabling an effective use of a lighting space even when it is dark outdoors. - 特許庁

包装体に表示された製品情報を暗い場所において容易に読み取る。例文帳に追加

To read product information displayed on a package easily in a dark place. - 特許庁

このため、影となった暗い面は、ガラスルーフ１１に写り込むことがなくなり、見栄えが向上する。例文帳に追加

Thus, the shadowed dark face cannot be reflected into the glass roof 11, resulting in an improved appearance. - 特許庁

通常、消音制御手段１６は、時計周囲が暗い場合に報知を停止させる。例文帳に追加

Normally, a muting control means 16 stops the alarm when it is dark around the clock. - 特許庁

これにより、暗い場面ではＬＥＤ２８の点灯により金属意匠１６が光る。例文帳に追加

Thereby, the metal design 16 gleams by lighting of the LED 28 in the dark place. - 特許庁

暗い表示において縦帯状の輝度ムラが発生しない液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein a longitudinal belt-like luminance unevenness is not generated in dark display. - 特許庁

夜間等の暗い環境下でのうれしさをより一層満喫できる洋風水洗式便器を提供する。例文帳に追加

To provide a Western style flush toilet stool, capable of enjoying pleasure in a dark environment such as the night. - 特許庁

この実像の各々は第１の像平面で明るい領域と１つ以上の暗い領域を有する。例文帳に追加

Each of the real images has a bright area and one or more dark areas in a first image plane. - 特許庁

暗い被写体に対応して照明を行うことができる小型の携帯型機器を提供する。例文帳に追加

To provide compact portable equipment capable of illuminating a dark subject. - 特許庁

従来よりも暗い被写界まで手ぶれや被写体ぶれが目立ち難い撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device which makes hand shaking and object blurring hardly conspicuous even in a dark field in comparison with the conventional practice. - 特許庁

被写体が暗い場合にも画像を得ることができる撮像システムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system capable of obtaining an image, even when an object is dark. - 特許庁

投写レンズ６の光収差により、投影画像の中心は明るいが、画像周辺は暗い。例文帳に追加

Because of the optical aberration of the projecting lens 6, the center of the projected image is bright, but, the peripheral part of the image is dark. - 特許庁