「最適な」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、最適な印刷結果を得ることが可能になる。例文帳に追加

Thus, an optimum printed result is obtained. - 特許庁

印字速度に応じた最適な印字をおこなうこと。例文帳に追加

To carry out optimum printing according to a printing speed. - 特許庁

最適なタイミングでメンテナンスを行えるようにする。例文帳に追加

To maintain an air conditioner at an optimum timing. - 特許庁

ショーを見るのに最適な場所は何ですか？例文帳に追加

What is the best spot to view the show? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

キャンプに行くのに最適な場所は何ですか？例文帳に追加

What is the best place to go camping? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

動体において最適なタイミングで撮影を行う。例文帳に追加

To perform photographing at optimum timing in a moving body. - 特許庁

最適な画質および性能自由度のための低密度トナー例文帳に追加

LOW DENSITY TONER FOR OPTIMAL IMAGE QUALITY AND PERFORMANCE LATITUDE - 特許庁

マスク画素の各グループについて最適な評価を行う。例文帳に追加

To perform optimum evaluation of each group of mask pixels. - 特許庁

最適な掃気を行うためのピストン溝例文帳に追加

PISTON GROOVE FOR OPTIMAL SCAVENGING - 特許庁

放送信号の切り替えを最適なタイミングで行う。例文帳に追加

To change over a broadcast signal at optimum timing. - 特許庁

無線システムに最適な無線チャネルの割り当てを行う。例文帳に追加

To assign a radio channel optimum to a radio system. - 特許庁

カートリッジに対する最適な定着制御を行うこと。例文帳に追加

To perform the optimum fixation control over a cartridge. - 特許庁

最適な中心周波数をもつ信号で通信を行う。例文帳に追加

To perform communication by a signal having optimum center frequency. - 特許庁

他の機器に対して最適な待機期間で制御を行う。例文帳に追加

To control another apparatus during an optimum standby period. - 特許庁

簡易なセンサでも最適にモータ制御を行う。例文帳に追加

To perform optimum motor control even by a simple sensor. - 特許庁

用紙の種類に対応した最適な定着を行うこと。例文帳に追加

To perform optimum fixation in accordance with kinds of paper. - 特許庁

動的な等化器最適化を行うための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PROVIDING DYNAMIC EQUALIZER OPTIMIZATION - 特許庁

本発明は、最適な時間でデータ転送を行う。例文帳に追加

To transfer data in an optimum time. - 特許庁

構図の決定前後で最適なスルー画像表示を行う。例文帳に追加

To perform optimum through-image display before and after determining composition. - 特許庁

各ウェハに対し最適な時間で現像を行う。例文帳に追加

To see to it that every wafer is developed in an optimum time length. - 特許庁

最適な温度制御を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the method can perform the optimum temperature control. - 特許庁

さらに、検知した最適な記録波長にて記録を行う。例文帳に追加

Further, recording is carried out by the detected optimal recording wavelength. - 特許庁

実時間で最適な符号量制御を行う。例文帳に追加

To conduct an optimum code quantity control in real time. - 特許庁

最適な収差補正を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for performing optimum aberration correction in ultrasonic imaging. - 特許庁

負荷変動に対して最適な駆動制御を行うこと。例文帳に追加

To optimize drive control for load fluctuation. - 特許庁

より最適な記録パワーで安定した記録を行う。例文帳に追加

To perform the stable recording operation by further optimum recording power. - 特許庁

最適な位置合わせが行える露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exposing device in which optimum positioning can be performed. - 特許庁

用途に応じて最適な音声案内システムを構築する。例文帳に追加

To construct a voice guide system optimum for its use. - 特許庁

利用者毎に最適なルート案内ができるようにする。例文帳に追加

To guide an optimal route with every user. - 特許庁

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。例文帳に追加

She is clearly the best person for this job.  - Weblio Email例文集

私は最適な仕事をまだ見つけられていません。例文帳に追加

I still haven't found the most suitable job.  - Weblio Email例文集

私はあなたの旅は10月が最適と思う例文帳に追加

I think October would be perfect for your trip.  - Weblio Email例文集

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。例文帳に追加

I found the perfect resort home for when I go on a business trip. - Weblio英語基本例文集

再検査に最適な時期は手術後6か月である。例文帳に追加

The best time for retesting is six months after the operation.  - Weblio英語基本例文集

我社は最適な3PLサービスを提供します。例文帳に追加

Our company provides the most suitable 3PL(third-party logistics) services. - Weblio英語基本例文集

新規事業に向けて最適な人材を外部調達する例文帳に追加

provide external suitable talent for a new business - Weblio英語基本例文集

ディスクの最適化《フラグメンテーションの除去など》例文帳に追加

disk optimization  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。例文帳に追加

It's not easy to pick out the best actors for this play. - Tatoeba例文

（市場動物について）マーケティングのために最適でない例文帳に追加

(of market animals) not optimal for marketing  - 日本語WordNet

イースト発酵のための最適な酸性度のあるマッシュ例文帳に追加

a mash with optimum acidity for yeast fermentation  - 日本語WordNet

あなたはこの仕事に最適の人員ですか？例文帳に追加

Are you the best person for the job? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この薬があなたには最適かと思います。例文帳に追加

I think this medicine would be best for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その障害がある者はその仕事には最適任ではない。例文帳に追加

The disabled worker is not the best-qualified person for that post. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。例文帳に追加

It's not easy to pick out the best actors for this play.  - Tanaka Corpus

「Select Your Internet Connection」ページで、最適なオプションを選択します。例文帳に追加

Select the option on this page that is best for you. - NetBeans