「最適な」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの構成要素機能モデルについて最適なものを選択し、対象の評価に最適なモデルを同定する。例文帳に追加

An optimum one of these component functional models is selected, and an optimum model for evaluating the object is identified. - 特許庁

光源の光強度に差異がある場合であっても、最適な測定条件を設定することができ、最適な分解能を得る。例文帳に追加

To set the optimum condition to provide the optimum resolution, even when a light source is different in optical intensity. - 特許庁

ＩＣにバイパスコンデンサを設ける場合、その最適な容量値および最適な配置位置を容易に且つ精度良く決定する。例文帳に追加

To determine an optimum capacity value and an optimum arrangement position of a bypass capacity in an easy and accurate manner when the bypass capacity is provided to an IC. - 特許庁

剃り部分に応じた最適な刃面や最適な肌当て角度を形成できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor, forming the optimum blade surface and the optimum skin contact angle according to a shaving part. - 特許庁

各目標の観測を行う最適なセンサを割当てる際の処理規模を最小限に抑え、迅速に最適センサ割当を行い得るようにする。例文帳に追加

To quickly perform the optimum sensor allocation by suppressing the scale of the processing required at the time of allocating the optimum sensor to each target for observation. - 特許庁

最適な人材を最適なタスクにアサインすることができるリソース管理サーバ、人材管理方法、及び人材管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a resource management server, a human resource management method and a human resource management system capable of assigning the optimal human resources to the optimal task. - 特許庁

一文字毎に最適な２値化しきい値を算出して正確に文字を切り出すことが可能な文字最適２値化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character optimum binarizing device which calculates an optimum binary threshold at every character and precisely segments the character. - 特許庁

吸引ノズル２０２は、基板Ｇの被処理面と最適な距離間隔を保ったまま基板上の現像液Ｑを最適な距離間隔で吸い取る。例文帳に追加

The suction nozzle 202 while holding the optimum distance interval with the processed surface of the substrate G sucks the developer Q on the substrate at the best distance interval. - 特許庁

初期世代や進化型スキームなどのパラメータによって、複数の工学設計最適化のそれぞれは他の工学設計最適化と異なっている。例文帳に追加

Each of the plurality of engineering design optimizations differs from the other engineering design optimizations with parameters such as initial generation and/or evolutionary algorithm. - 特許庁

専用調理容器に最適な調理コースが選択されずに調理をした場合でも、最適な調理ができるようにすること。例文帳に追加

To perform optimal cooking even if cooking is performed while a cooking course optimal for a dedicated cooking container is not selected. - 特許庁

最適な証明書パスを効率良く特定し、最適な証明書パスに基づいて検証対象証明書を検証できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To efficiently specify an optimal certificate path and to verify a verification target certificate based on the optimal certificate path. - 特許庁

クロスイレースの影響を考慮した最適な消去光強度、及び最適な記録・再生光強度を容易且つ短時間に決定する。例文帳に追加

To decide optimum erasing light intensity and optimum recording/ reproducing light intensity easily in a short time, in which the influence of the cross-erase is taken into consideration. - 特許庁

医師の読影に最適な画質であり、かつ異常陰影候補検出装置による異常陰影候補の検出に最適な画質の医用画像を得る。例文帳に追加

To obtain a medical image which has an image quality optimal for diagnostic reading by a medical doctor and which is optimal for detecting an abnormal shade candidate by an abnormal shade candidate detector. - 特許庁

剃り部分に応じた最適な刃面を形成することができ、最適な肌当て角度を形成できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric shaver which can form a blade face optimum for a part to be shaved and an optimum skin touching angle. - 特許庁

調査領域は単純化され、ＳＡ法が適用されて、各問題への最適なまたはほぼ最適な解がもたらされる。例文帳に追加

An inspection area is simplified, the SA method is applied to the inspection area and an optimum or almost optimum solution for each problem is obtained. - 特許庁

AGPコンフィグ10-8はCPU16からAGP規格に最適な設定がされ、PCIコンフィグ10-9はCPU16からPCI規格に最適な設定がされる。例文帳に追加

An AGP configuration 10-8 is subjected to setting being suitable for AGP standards from the CPU 16, and a PCI configuration 10-9 is subjected to setting being suitable for PCI standards from the CPU 16. - 特許庁

動作中、最適構成の拡散コードが他のチャネルにより使用されるなら、次の最適なコードが使用される。例文帳に追加

In operation, if the spreading code of the optimum configuration is used by another channel, the next best optimum code is used. - 特許庁

プロセッサ９はクロップ領域における最適な撮影条件を求め、最適な撮影条件（露光条件等）に合致させる。例文帳に追加

The processor 9 calculates the optimal photographic condition in the crop area and makes the optimal photographic condition match the optimal photographic condition (such as exposure condition). - 特許庁

最適な視点のセットで得られた２Ｄ画像からの顔の３Ｄ形状構築に最適な視点のセットを求める方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING SET OF OPTIMAL VIEWPOINT TO CONSTRUCT 3D SHAPE OF FACE FROM 2D IMAGE ACQUIRED FROM SET OF OPTIMAL VIEWPOINT - 特許庁

予測負荷に対して過負荷になる以前から冷却器の最適台数を最適な時刻に運転開始する。例文帳に追加

To start the operation of the optimum number of coolers at the optimum time from before a transformer is put in the state of an overload to the forecasted load on the transformer. - 特許庁

賃金水準を下げないで価格競争力を維持するために、最適な人員構成と最適勤務スケジュールを算出する技術を実現する。例文帳に追加

To realize a technique for calculating optimal personnel organization and an optimal service schedule for maintaining price competitiveness without lowering a wage level. - 特許庁

最適なコンピュータ・アルゴリズムが複数のコンピュータ・アルゴリズムから関連した最適な動作パラメータにより選択される（２２０）。例文帳に追加

An optimal computer algorithm is selected with associated optimal operating parameters from a plurality of computer algorithms (220). - 特許庁

線形状地物のラベル表示における動的な最適配置の決定方法と、線形状地物のラベル表示における動的な最適配置の決定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DYNAMICALLY DETERMINING OPTIMUM ARRANGEMENT IN LABEL DISPLAY OF LINE-SHAPED GROUND OBJECT - 特許庁

最適運転スケジュール計算部７０は、各補正値３０１〜３０３を用いて、最適運転スケジュール１７１を計算する。例文帳に追加

An optimal operating schedule calculating part 70 calculates an optimal operating schedule 171 using the corrections 301-303. - 特許庁

スキャナプロファイル記憶手段１１に格納されたスキャナプロファイルを用いて最適化手段６で画質補正の最適な処理をする。例文帳に追加

Then, the optimal processing of image quality correction is operated by the optimizing means 6 by using the scanner profile stored in the scanner profile storing means 11. - 特許庁

実際に軸受機構部を使って繰り返しテストをしなくても、最適な板ばねが選択できる板ばねの最適仕様決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optimum-specification decision apparatus, for a leaf spring, by which an optimum leaf spring can be selected without performing a repetitive test by actually using a hearing mechanism part. - 特許庁

記録装置は、記録された最適な位置情報を読み出し、これに基づいてマーク始端部分とマーク終端部分を最適な位置に記録する。例文帳に追加

A recorder reads the recorded optimal position information, and records the mark start end and the mark tail end in the optimal positions based thereon. - 特許庁

最適な中継機の電子メールアドレスを手動で選択し入力することを必要とせず、最適な通信経路を選択することができる。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal which can select an optimal communication route without requiring the manual selection or input of the electronic mail address of an optimal repeater. - 特許庁

認識対象物体に応じた最適な二次元フィルターを迅速に生成することが可能な二次元フィルター最適化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a two-dimensional filter optimization method for quickly generating the optimal two-dimensional filter corresponding to an object to be recognized. - 特許庁

以下のオプションは特殊な最適化に関する制御を行います。例文帳に追加

The following options control specific optimizations.  - JM

神奈川県大磯町を海水浴が最適な別荘地として開発した。例文帳に追加

He developed Oiso-machi, Kanagawa Prefecture as a villa district suitable for sea bathing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最適な冷却制御を行うコージェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration system performing optimal cooling control. - 特許庁

構造の複雑化を伴うことなく点火時期を最適に制御する。例文帳に追加

To control ignition timing optimally without making a structure complicated. - 特許庁

これにより、各セル（ＡＰ）の負荷の調整が最適に行われることになる。例文帳に追加

Thus, the regulation of the load of each cell (AP) is optimally performed. - 特許庁

最適なクロック位相を用いてアナログ／デジタルコンバータをクロックする。例文帳に追加

To clock an analog-to-digital converter by using an optimum clock phase. - 特許庁

高速でＥＳＰＡＲアンテナの最適なリアクタンス値を演算する。例文帳に追加

To calculate an optimum reactance value for an ESPAR antenna at high speed. - 特許庁

ＣＭＯＳ半導体回路の実時間処理を最適な消費電力で行う。例文帳に追加

To perform the real time processing of a CMOS semiconductor circuit with optimal power consumption. - 特許庁

カラー画像データに対して最適な階調変換を行う。例文帳に追加

To perform the optimum gray scale conversion to color image data. - 特許庁

受信アンテナを最適な受信状態に容易に設置できるようにする。例文帳に追加

To easily install a reception antenna in an optimum reception state. - 特許庁

常に最適な環境でパーソナルコンピューターを利用できるようにする。例文帳に追加

To always utilize a personal computer in an optimum environment. - 特許庁

放送波を常に最適な状態で受信できるようにする。例文帳に追加

To receive broadcast waves under an optimum state at all times. - 特許庁

ナビゲーション装置において最適な推奨経路を探索する。例文帳に追加

To search an optimum recommended route in a navigation apparatus. - 特許庁

亜鉛を棒状に連続鋳造する際に、最適な温度状態で行う。例文帳に追加

To perform under the optimum temperature condition when zinc is continuously cast into a rod-state. - 特許庁

閉ループシステムにおけるスキャナの最適なノイズフィルタの設定例文帳に追加

OPTIMUM NOISE FILTER SETTING FOR SCANNER IN CLOSED-LOOP SYSTEM - 特許庁

ＲＯＭマスクに対して短時間で最適な補正を行うことを可能とする。例文帳に追加

To allow a ROM mask perform rapid and optimum correction. - 特許庁