「有益な情報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報検索においてユーザにとって有益な情報を提示する。例文帳に追加

To provide information useful for users during information retrieval. - 特許庁

それは私達にとって有益な情報です。例文帳に追加

That is useful information for me. - Weblio Email例文集

この辞書には有益な情報が詰まっている.例文帳に追加

This dictionary is packed with useful information.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼から有益な情報を得た。例文帳に追加

I got a useful piece of information out of him. - Tatoeba例文

私は彼から有益な情報を得た。例文帳に追加

I got a useful piece of information out of him.  - Tanaka Corpus

-->NetBeans プロジェクト -->の Web サイトにも、有益な情報があります。例文帳に追加

You can also find useful information on the NetBeans Project web site.  - NetBeans

ゴルフをプレイするに際し有益な情報を提供すること例文帳に追加

To provide useful information for playing golf. - 特許庁

有益な情報をまわりの喫煙者に提供する。例文帳に追加

To inform a smoker around an air cleaner of beneficial data. - 特許庁

運転手にとって有益な情報を適切に提供する。例文帳に追加

To properly provide the information useful for a driver. - 特許庁

ユーザに対して有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide an information provision device providing information useful to a user. - 特許庁

あなたが私にとって有益な情報を得た場合は連絡ください。例文帳に追加

Please contact me if you obtain beneficial information for me.  - Weblio Email例文集

適正な検査を遂行するための有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information for executing proper inspection. - 特許庁

ユーザに、有益な情報を容易に理解できるような態様で与える。例文帳に追加

To give beneficial information to the user of a digital broadcast receiver in an easily understandable mode. - 特許庁

有益な情報を所定料金内に収めて利用者に配信する。例文帳に追加

To distribute useful information to a user by setting its fee within a predetermined fee. - 特許庁

ユーザにとって有益な案内情報を状況に応じて提供する。例文帳に追加

To provide guide information which is useful to a user according to the situation. - 特許庁

メンテナンスに関するユーザにとって有益な情報をユーザに提供する。例文帳に追加

To provide a user with useful information for the user concerning maintenance. - 特許庁

私はそれについての有益な情報を得ることができました。例文帳に追加

I was able to get some beneficial information about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについての有益な情報を取得したいと思っています。例文帳に追加

I'd like to get some beneficial information about that.  - Weblio Email例文集

走行途上の視覚的な有益情報を運転手に提供すること。例文帳に追加

To provide a driver with visual and useful information on the way of driving. - 特許庁

起動処理時にユーザに対して有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide information useful for a user at a starting processing time. - 特許庁

マンコンベアの乗客に対して、より有益な情報を表示する。例文帳に追加

To display more useful information to a passenger of a man conveyer. - 特許庁

証券化商品の時価を評価する際に有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information beneficial in evaluating a market price of securitized paper. - 特許庁

来店客毎に有益なコマーシャル情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful commercial information to each visitor coming to a shop. - 特許庁

ユーザに対して不動産物件に関する有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful information related to real estate property to a user. - 特許庁

ユーザに有益な（印刷環境を適切に評価した）情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information (appropriately evaluating print environment) to a user. - 特許庁

投資家にとってわかりやすく、有益な投資情報を提供する。例文帳に追加

To provide investment information intelligible and useful to an investor. - 特許庁

証券化商品の時価を評価する際に有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information when the market value of a securitized product is evaluated. - 特許庁

省エネルギー化推進のための有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information beneficial to implementation of energy saving. - 特許庁

保守点検対象機器のユーザに対して有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information useful for a user of a candidate device for maintenance and inspection. - 特許庁

情報化された家電機器をより有効に活用し、ユーザに有益な情報を与える。例文帳に追加

To effectively use computerized electrical household appliances and to give effective information to a user. - 特許庁

レンダリング処理中の時間に有益な情報を提示することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for presenting beneficial information during rendering. - 特許庁

利用者にとって、有益な広告情報を提供する広告情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for providing advertising information, which provides the advertising information useful for a user. - 特許庁

プロフィール情報を利用して有益な情報を簡易に取得できるようにする。例文帳に追加

To easily acquire profitable information while utilizing profile information. - 特許庁

複数のユーザ間で情報共有を行うシステムにおいて、有益に情報の共有を行う。例文帳に追加

To provide an information sharing system capable of sharing information among a plurality of users profitably. - 特許庁

商品サービスに対する有益な情報を収集できる情報収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information collecting system which can collect useful information for product service. - 特許庁

情報受信対象者の受信情報に関連する有益な行動の発生を、情報送信者や他の情報受信対象者に伝達する。例文帳に追加

To transmit the occurrence of a useful behavior of an information recipient relating to reception information, to an information sender and other information recipients. - 特許庁

提示情報を再度取得する前に、その情報がユーザにとって有益であるか否かについて判断できるようにし、これにより有益でない情報の取得の低減が可能な情報提示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information presentation device capable of determining whether presentation information is useful for a user, before acquiring the presentation information again, and thereby capable of reducing the occurrence of acquisition of information which is not useful. - 特許庁

有益な情報の共有化と管理の必要な情報の隠蔽とを同時に行うことができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of simultaneously performing the sharing of useful information and the hiding of information needing management. - 特許庁

使用頻度情報、顧客対応情報のうち営業活動を行う上で有益な情報を直接ユーザに営業を行う部門へ配信すること。例文帳に追加

To distribute information profitable for performing sales activities between use frequency information and client dealing information to a section for directly performing sales to users. - 特許庁

ユーザーにより有益な情報を提供することの可能な情報提供システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an information providing system and a program, and an information storage medium capable of providing information more useful to a user. - 特許庁

有益な情報を確実に入手することのできる、情報管理システム、および情報管理サーバを提供すること。例文帳に追加

To provide an information managing system, and an information management server, capable of surely getting useful information. - 特許庁

エラー発生時などにユーザに有益な情報を、ユーザの手を煩わすことなく通知する。例文帳に追加

To give information useful to a user when an error occurs, without troubling the user. - 特許庁

ユーザにとって有益な情報を無駄なく且つ効率的に収集することが可能となる。例文帳に追加

To efficiently and laconically collect information useful for a user. - 特許庁

ユーザにとって有益な情報を適切な内容で提供できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide information profitable for a user with suitable contents. - 特許庁

サーファーに有益な正確な潮情報を表示できる潮表示デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a tide display device capable of displaying accurate tide information for the benefit of surfers. - 特許庁