「札入れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

警官は私の札入れを調べた。例文帳に追加

The policeman looked through my wallet.  - Tanaka Corpus

彼は上着のポケットから札入れを取り出した。例文帳に追加

He took his billfold out of his jacket pocket.  - Weblio英語基本例文集

彼は札入れから10ドル紙幣を取り出した。例文帳に追加

He took a sawbuck out of his wallet.  - Weblio英語基本例文集

彼の札入れの中身が紛失していた.例文帳に追加

The contents of his wallet were missing.  - 研究社 新英和中辞典

あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。例文帳に追加

I've looked everywhere, but I can't find my wallet. - Tatoeba例文

あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。例文帳に追加

I have looked everywhere, but I can not find my wallet. - Tatoeba例文

誰かが列車で私の札入れを盗んだ例文帳に追加

Someone stole my wallet on the train  - 日本語WordNet

クレジットカードを数枚札入れに入れて持ち歩いている例文帳に追加

I carry several credit cards in my wallet. - Eゲイト英和辞典

あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。例文帳に追加

I've looked everywhere, but I can't find my wallet.  - Tanaka Corpus

神仏等のお札用台紙及びお札入れ例文帳に追加

PAPER MOUNT AND CONTAINER FOR CHARM OF GODS AND BUDDHA - 特許庁

札入れが床に落ち、乾いた音を立てた。例文帳に追加

Her pocket-book slapped to the floor.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

かれは震える指先で札入れを取り出した。例文帳に追加

He took out his wallet with trembling fingers.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

もう１枚のマグネット板５は、札入れ２の左側前部７とカード入れ４との間に挟まれて札入れ２に取り付けられている。例文帳に追加

The bill tray 2 is attached with another magnet plate 5 between the front part on the left side of the bill tray 2 and the card slots 4. - 特許庁

マグネット板６は、札入れ２の右側前部７と、小銭入れ３との間に挟まれて札入れ２に取り付けられている。例文帳に追加

The bill tray 2 is attached with a magnet plate 6 between the front part on the right side of the bill tray 2 and the change pocket 3. - 特許庁

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。例文帳に追加

I have looked everywhere, but I can not find my wallet. - Tatoeba例文

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。例文帳に追加

I've looked everywhere, but I can't find my wallet. - Tatoeba例文

彼は札入れの中から古い写真を出して私に手渡した。例文帳に追加

He took an old photograph out of his wallet and handed it to me. - Tatoeba例文

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。例文帳に追加

I have looked everywhere, but I can not find my wallet.  - Tanaka Corpus

携帯電話とつなげるためのヒモのついた札入れ等に使う容器例文帳に追加

CONTAINER USED FOR WALLET WITH STRING FOR ATTACHING TO CELLULAR PHONE - 特許庁

腕をいっぱいに伸ばし、札入れの隅と隅とに指先をかけて。例文帳に追加

holding it at arm's length and by the extreme tip of the corners  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

現金収納部として小銭入れ部１００及び札入れ部２００を有する。例文帳に追加

The wallet is provided with a coin purse section 100 and bank bill pocket section 200 for installing money. - 特許庁

この財布では、小銭入れと札入れとが同数（各６個）設けてあるので、家計における支出費目ごとの予算額を各小銭入れおよび各札入れに予め収納しておき、支出の際には、支出の費目に応じた小銭入れ及び札入れから小銭及び札をそれぞれ取り出すことにより、家計簿を付けなくても、現金収支の管理が容易にできる。例文帳に追加

Since this wallet is provided with the same number of coin purses and bank bill pockets (six each), it can store the budgeted amount of expense of household money in each coin purse and bank bill pocket in advance and when paying money it can easily control the cash disbursement without keeping a housekeeping book by taking out coins and bank bills from the coin purses and bank bill pockets appropriate for each the expense item. - 特許庁

トランク，スーツケース，ブリーフケース，ハンドバッグ，キーホルダー，内容物に応じて特にデザインされたケース，札入れ及び類似の物品例文帳に追加

TRUNKS, SUITCASES, BRIEFCASES, HANDBAGS, KEYHOLDERS, CASES SPECIALLY DESIGNED FOR THEIR CONTENTS, WALLETS AND SIMILAR ARTICLES  - 特許庁

3-01 トランク，スーツケース，ブリーフケース，ハンドバッグ，キーホルダー，内容物に応じて特にデザインされたケース，札入れ及び類似の物品例文帳に追加

3-01 Trunks suitcases briefcases handbags keyholders cases specially designed for their contents wallets and similar articles. - 特許庁

財布は、硬貨を収納する小銭入れ３と、紙幣を収納する札入れ２と、カード収納手段としてのカード入れ４とを備えている。例文帳に追加

The purse is provided with a coin case 3 for storing coins, a wallet 2 for storing bills, and a card holder 4 as a card storing means. - 特許庁

財布１は、硬貨を収納する小銭入れ３と、紙幣を収納する札入れ２と、カード収納手段としてのカード入れ４とを備えている。例文帳に追加

The wallet 1 includes a change pocket 3 for storing coins, a bill tray 2 for storing bills, and card slots 4 as a card storing means. - 特許庁

フォトカード１００は、札入れ及び財布内に容易に適合し得るようにクレジットカードのオーダサイズである。例文帳に追加

A photocard 100 is sized on the order of a credit card so that it can easily fit in a wallet and purse. - 特許庁

従来の札入れ等に付いているカードケースは収納枚数が限られ取り出しにくく整理が困難である。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional card case attached to a purse or the like that the number of cards to be contained is limited and the cards are difficult to organize. - 特許庁

カバー１ａが閉じられたとき、全ての小銭入れの開口は閉止され、各札入れの開口もカバー１ａで覆われる。例文帳に追加

When a cover 1a is closed all the opening of the coin purses are closed and the opening of each of the bank bill pockets are also covered by the cover 1a. - 特許庁

ユーザーとの効率的、直感的かつなじみのある対話が可能で、公衆が受容しやすい電子札入れの形態の携帯電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic device which performs efficient, intuitive and also familiar conversation with a user and is a form of an elec tronic pocketbook which is easily accepted by the public. - 特許庁

マグネット板５は、札入れ２に挿入され、財布の携帯時、カード入れ４に収納されたカードの両側面に被さり、スキミング装置によるカードデータの読み込みを妨害する。例文帳に追加

A magnet plate 5 is inserted into the wallet 2 and covers both side faces of the card stored in the card holder 4 when carrying the purse to prevent reading of the card data by the skimming device. - 特許庁

クレジットカードやＩＣカードと併用して使う個人認証用の名札としてのＩＤカードの出し入れが容易で、かつ安全上脱落防止機能の付いた名札入れを提供する。例文帳に追加

To provide a card case in and out of which an ID card as a nameplate for individual authentication used together with a credit card and an IC card is easily put and which has a fall preventing function for safety. - 特許庁

従って、この舌状片４０を（上方又は下方）に引っ張ることによって、札入れ区画域２２の上縁又は下縁を底のない状態に開放することができる。例文帳に追加

Accordingly, the tongue piece 40 is pulled (in an upward or downward direction) to enable either the upper edge or the lower edge of the paper money storing segment 22 to be released to have a state having no bottom part. - 特許庁

バッグ状容器（１）、特に札入れ、紙入れ、財布などで、段付けして重ねて配置されている、クレジットカード（１０）／クレジットカードサイズのカードなどのための差入れ区画（９）を有しており、差入れ区画が少なくとも１つの差入れ・取出し口（８）を有している。例文帳に追加

This bag-like container (1), in particular, a billfold, a wallet and a purse has the insertion divisions (9) for credit cards (10) and/or cards of the credit card size which are disposed in a stepped and overlapping manner, and each insertion division has at least one inlet/outlet (8). - 特許庁

本ＵＩＭ用ＩＣカード１０は、札入れサイズのカード基板内に、通常サイズＵＩＭ１と小型サイズＵＩＭ２の外形形状が、折り取り容易化加工がされた複数箇所の接続部と周縁スリットにより形成されているＵＩＭ用ＩＣカードにおいて、前記小型サイズＵＩＭの折り取り容易化加工がされた複数の接続部のうち、少なくとも１箇所の接続部は、ＩＣモジュールの端子板の左右の短辺に隣接する部分に並行して設けられており、かつ当該端子板のＣ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ５，Ｃ６，Ｃ７端子（あるいはＣ４，Ｃ８端子を含む部分）に隣接する部分には周縁スリット２ｓが形成されないことを特徴とする。例文帳に追加

This invention relates to a card body picked from the picking simplifying working part of an IC card 10 for a UIM. - 特許庁