「核波」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

核磁気共鳴映像装置用高周波コイル及び核磁気共鳴映像装置例文帳に追加

HIGH FREQUENCY COIL FOR NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS - 特許庁

核磁気共鳴イメージング装置用高周波コイル及び核磁気共鳴イメージング装置例文帳に追加

HIGH FREQUENCY COIL FOR NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE AND THE SAME DEVICE - 特許庁

核酸混合物の解離曲線は、被検核酸に固有の波形パターンを有する。例文帳に追加

The dissociation curves of the nucleic acid mixture contain a wavy pattern peculiar to the tested nucleic acid. - 特許庁

波形生成プライマー、該プライマーを使用した核酸増幅方法及び核酸同定方法例文帳に追加

PRIMER FOR PRODUCING WAVE-FORM, METHOD FOR AMPLIFYING NUCLEIC ACID AND METHOD FOR IDENTIFYING NUCLEIC ACID USING THE PRIMER - 特許庁

高い共鳴周波数の核種と低い共鳴周波数の核種をともに高感度で観測できるＮＭＲプローブを提供する。例文帳に追加

To provide an NMR probe with which both of a nuclide having a high resonant frequency and a nuclide having a low resonant frequency can be observed with high sensitivity. - 特許庁

原子核崩壊において粒子の流れまたは電磁波の自然放出例文帳に追加

the spontaneous emission of a stream of particles or electromagnetic rays in nuclear decay  - 日本語WordNet

原子核の磁気エネルギーと電磁波の振動磁界とによる共鳴例文帳に追加

the resonance of nuclear magnetic energy and electromagnetic waves  - EDR日英対訳辞書

キノリン環を母核とする金属識別型二波長性蛍光分子例文帳に追加

METAL-DISCRIMINATION-TYPE TWO-COLOR FLUORESCENT MOLECULE CONTAINING QUINOLINE RING AS PARENT NUCLEUS - 特許庁

核磁気共鳴を用いた検査装置及び傾斜磁場波形の調整方法例文帳に追加

EXAMINATION EQUIPMENT USING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE AND ADJUSTING METHOD FOR TILTED MAGNETIC FIELD WAVEFORM - 特許庁

電磁波送受信装置及びそれを用いた核磁気共鳴分析装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSCEIVER AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER USING IT - 特許庁

電磁波送信装置及びそれを用いた核磁気共鳴分析装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMITTING DEVICE AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE ANALYZER USING IT - 特許庁

核磁気共鳴マイクロ波発生物質を装着した管及び貯蔵庫例文帳に追加

PIPE AND STORAGE SHED FITTED WITH SUBSTANCE GENERATING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE MICROWAVE - 特許庁

発泡核剤およびそれを使用した高周波同軸ケーブル例文帳に追加

EXPANDABLE NUCLEATING AGENT AND HIGH-FREQUENCY COAXIAL CABLE USING THE SAME - 特許庁

養殖真珠の生産方法および挿核手術用超音波メス例文帳に追加

PRODUCTION OF CULTURED PEARL AND ULTRASONIC SCALPEL FOR NUCLEUS INSERTING OPERATION - 特許庁

核スピントモグラフィ装置およびその高周波コイル装置例文帳に追加

NUCLEAR SPIN TOMOGRAPHY DEVICE AND ITS HIGH-FREQUENCY COIL DEVICE - 特許庁

ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。例文帳に追加

What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core. - Tatoeba例文

ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。例文帳に追加

What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.  - Tanaka Corpus

任意波形発生器を用いたラジオ波送信回路およびそれを用いた核磁気共鳴装置例文帳に追加

RADIO WAVE TRANSMITTING CIRCUIT USING ARBITRARY WAVEFORM GENERATOR AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE APPARATUS USING IT - 特許庁

超音波画像（ｕ）と最もよい一致性を示す核断面画像（ｎ０）が、手動で、三次元核画像（２）から選択される。例文帳に追加

The nuclear cross-sectional image (nO) showing a best accordance with the ultrasonic image (u) is manually selected from three-dimensional nuclear images 2. - 特許庁

高周波コイル１は、被験体の注目原子の核種と静磁場の強度によって決まる核磁気共鳴周波数を有する高周波パルスを被験体に照射し、被験体から高周波パルスに応じた核磁気共鳴信号を検出する。例文帳に追加

The high frequency coil 1 is constituted so as to irradiate the subject with high frequency pulses having a nuclear magnetic resonance frequency determined by the nuclide of a noticeable atom of the subject and the intensity of the static magnetic field to detect the nuclear magnetic resonance signal corresponding to high frequency pulses from the subject. - 特許庁

これにより、素子内部でマイクロ波による光子と原子核スピンとが結合するとともに核磁気共鳴が生じ、それぞれの原子核スピン間の遷移をコヒーレントに制御することを可能にする。例文帳に追加

Thus, the micro waves allow photons and atomic nucleus spin to be coupled with each other and to generate nuclear electromagnetic resonance, so that transition between the atomic nucleus spins can be coherently controlled. - 特許庁

核酸分子をゲル中に配置する工程およびゲル中の核酸分子に低周波交流電場を印加する工程を含む、核酸分子の伸張方法。例文帳に追加

This method for elongating the nucleic acid molecule comprises a process of arranging the nucleic acid molecule in a gel and a process of applying a low frequency alternate current field on the nucleic acid molecule in the gel. - 特許庁

復元ステップでは高周波成分の固有射影行列と射影核テンソルに基づいて第１のサブ核テンソル及び第２のサブ核テンソルを生成し(#24,26)、入力画像の高周波成分に対してテンソル射影処理が施され(#30,#34)、高周波成分の高画質画像が生成される。例文帳に追加

In a restoration step, a first sub nuclear tensor and a second sub nuclear tensor are generated on the basis of the eigenprojection matrix and the projection nuclear tensor of the high-frequency components (#24 and #26), tensor projection processing is performed on high-frequency components of an input image (#30 and #34), and a high quality image with high-frequency components is generated. - 特許庁

京都丹波国の中核工業団地である「エコートピア京都三和」に隣設して建設されている。例文帳に追加

It is located next to 'Ecotopia Kyoto Miwa' which is the core industrial park of Kyoto Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は今，福島第一原子力発電所での核危機など震災の余波に苦しんでいる。例文帳に追加

The country is now struggling with aftereffects of the disaster, including the nuclear crisis at the Fukushima No.1 nuclear power plant.  - 浜島書店 Catch a Wave

多核ＭＲＩ／ＭＲＳ用のハイブリッドバードケージ−ＴＥＭ無線周波数（ＲＦ）コイル例文帳に追加

HYBRID BIRDCAGE-TEM RADIO FREQUENCY (RF) COIL FOR MULTINUCLEAR MRI/MRS - 特許庁

波高分析器３４Ａはγ線検出信号を用いて核種分析を行う。例文帳に追加

A pulse height analyzer 34A carries out nuclide-assay using γ-rays detection signals. - 特許庁

テラヘルツ波照射を伴う核磁気共鳴を利用した試料分析方法、及び装置例文帳に追加

SAMPLE ANALYSIS METHOD UTILIZING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE ACCOMPANYING TERAHERTZ WAVE IRRADIATION, AND SAMPLE ANALYZER - 特許庁

分極が大きな第１の核の共鳴周波数と、分極が小さな第２の核のサテライト遷移に当たる共鳴周波数との差、または和に相当する周波数の飽和高周波磁場パルスを試料に照射することにより、第１の核の大きな分極を第２の核に移動させた上で、多量子マジック・アングル・スピニング（ＭＱＭＡＳ）測定を行なう例文帳に追加

Multiple quantum magic angle spinning (MQMAS) measurement is performed by irradiating a sample with a saturated high-frequency magnetic field pulse of the frequency corresponding to the difference or sum of the resonance frequency of a first nucleus large in polarization and the resonance frequency corresponding to the satelite transition of a second nucleus small in polarization, and moving the large polarization of the first nucleus to the second nucleus. - 特許庁

核断面画像（ｎ）を二次元超音波画像（ｕ）に重ね合わせる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for superimposing a nuclear cross-sectional image (n) on a two-dimensional ultrasonic image (u). - 特許庁

振動波測定による使用済核燃料貯蔵容器の健全性確認手法例文帳に追加

INTEGRITY CONFIRMING METHOD FOR SPENT NUCLEAR FUEL STORAGE VESSEL THROUGH VIBRATION WAVE MEASUREMENT - 特許庁

超音波画像と核医学画像は並べて表示され、あるいは重合して表示される。例文帳に追加

The ultrasonic image and the nuclear medical image are displayed as juxtaposed or superimposed on each other. - 特許庁

医療診断システムは核医学診断装置１０及び超音波診断装置１２を有している。例文帳に追加

The subject medical diagnostic system comprises a nuclear medical diagnostic apparatus 10 and an ultrasonic diagnostic apparatus 12. - 特許庁

核磁気共鳴の応用のための低温高周波コイル及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-temperature high-frequency coil and a system for the applications of nuclear magnetic resonance. - 特許庁

ＨＦ（^19Ｆ核〜^1Ｈ核の共鳴周波数に相当する周波数の高周波）測定を行なう場合も、ＬＦ（^31Ｐの共鳴周波数よりも低い周波数の高周波）測定を行なう場合も、１本のＮＭＲプローブで常に内側コイルにより観測ができるＮＭＲプローブを提供する。例文帳に追加

To provide an NMR probe that allows observation by means of an inner side coil at all times, using a single NMR probe, when performing HF (high-frequency corresponding to the resonance frequency of ^19F nucleus through the resonance frequency of ^1H nucleus) measurements and when performing LF (high-frequency lower than the resonance frequency of ^31P) measurements. - 特許庁

測定された吸収若しくは反射スペクトルのピーク部分に対応する周波数成分を含むテラヘルツ波を照射しながら試料8の核磁気共鳴スペクトルを測定し、更に核磁気共鳴スペクトルで観測された核磁気共鳴信号の緩和時間の変化を観測する。例文帳に追加

The nuclear magnetic resonance spectrum of the sample 8, measured while irradiating the sample 8 with terahertz waves containing the frequency components corresponding to the peak part of the measured absorption or reflection spectrum, and the change in the relaxation time of the nuclear magnetic resonance signal, observed with the nuclear magnetic resonance spectrum is observed. - 特許庁

この核磁気共鳴イメージング装置は、異なる複数種類の核種を対象にするために、該当する複数種類の周波数を持つＲＦパルスを発生させるＲＦパルス発生器と、前記複数種類の核種の共鳴周波数に合致した受信帯域を有する受信器とを備える。例文帳に追加

This nuclear magnetic resonance imaging apparatus is provided with an RF pulse generator generating the RF pulse having the plurality of corresponding types of applicable frequencies for examining the plurality of different types of nuclides, and a receiver having a receiving band corresponding to the resonance frequency of the plurality of types of nuclides. - 特許庁

電磁波を照射する送信コイル２０と、サンプル内で励起される核磁気共鳴の電磁波信号を受信する受信コイル１０とが、分離した形態の核磁気共鳴分光用プローブである。例文帳に追加

In this probe for nuclear magnetic resonance spectroscopy, separated are the transmitting coil 20 which emits electromagnetic waves and the receiving coil 10 which receives an electromagnetic wave signal of nuclear magnetic resonance excited in a sample. - 特許庁

２本鎖ＤＮＡ（標的核酸）の特定核酸配列部位を特異的に切断する方法において、少なくとも標的核酸、インターカレーターを結合した核酸プローブ（１本鎖オリゴヌクレオチド）及びスペルミンを含む溶液に前記インターカレーターの吸収波長の光を照射することを特徴とする特定核酸配列の切断方法。例文帳に追加

A method is provided for specifically cleaving a specific nucleic acid sequence site of double-stranded DNA (target nucleic acid), wherein the light having an absorption wavelength of an intercalator is irradiated to a solution containing at least the target nucleic acid, a nucleic acid probe (single- stranded oligonucleotide) which was linked to the intercalator, and spermine. - 特許庁

純水又はｐＨ５〜１１の水溶液（Ｒ）中に遊離して存在する一本鎖核酸や前記水容液（Ｒ）に臨設された対向電極（Ｅ,Ｅ）の一方又は両方の電極（Ｅ）の表面（ｆ）に固定されて存在する一本鎖核酸に対して、高周波交流電界を作用させることによって、前記一本鎖核酸を伸長させる核酸伸長方法及び核酸伸長装置等を提供する。例文帳に追加

And an apparatus for elongating the single strand nucleic acid, and the like are provided. - 特許庁

磁場における空間の量子化で、電磁波周波数に対して起こる電子、原子、分子、原子核などの共鳴例文帳に追加

resonance of electrons or atoms or molecules or nuclei to radiation frequencies as a result of space quantization in a magnetic field  - 日本語WordNet

２つ以上の核種の信号を検出する多重共振回路を備えたＮＭＲプローブにおいて、共鳴周波数が低い核種に対しても高い検出効率を有する核磁気共鳴（ＮＭＲ）計測用プローブを提供することである。例文帳に追加

To provide a probe for nuclear magnetic resonance (NMR) measurement having a high detection efficiency even to a nuclide having a low resonance frequency, concerning an NMR probe equipped with a multiple resonance circuit for detection two or more nuclide signals. - 特許庁

測定対象への高周波照射によって検出された検出信号に含まれる減衰成分を補正することができる核磁気共鳴装置に適用される測定信号処理装置及びこの測定装置を備えた核磁気共鳴装置並びに核磁気イメージング装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a measured signal processor capable of correcting attenuation components included in a detecting signal detected by a high-frequency irradiation on a measurement object and applied to a nuclear magnetic resonance apparatus and to provide the nuclear magnetic resonance apparatus having the measuring instrument and the magnetic resonance imaging apparatus. - 特許庁

また前記水溶性核タンパク質分解物の水溶性は、水溶性核タンパク質分解物の８重量％水溶液が常温および波長３８０ｎｍで１０ｍｍ層当り２．０以下の吸光度を示す程度である。例文帳に追加

As a water-soluble property of the water-soluble decomposed product of the nucleoprotein, 8 wt.% aqueous solution of the water-soluble nucleoprotein exhibits ≤2.0 absorbance/10 mm layer at normal temperature and a wavelength of 380 nm. - 特許庁

第一蛍光物質との間でＦＲＥＴを生じる第二蛍光物質で標識した核酸をいずれかのプローブ領域に結合させ、波長の異なる蛍光強度を測定して核酸の塩基配列を解析する方法。例文帳に追加

The method for analyzing the base sequence of the nucleic acid comprises binding a nucleic acid, labeled with a second fluorescent substance causing the FRET with the first fluorescent substance, to one of the probe regions, and measuring the fluorescent intensity at different wavelengths. - 特許庁