「楽しいこと」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。例文帳に追加

I am looking forward to having an enjoyable conversation with you.  - Weblio Email例文集

私はとても楽しい時間を過ごすことができて良かった。例文帳に追加

It was good that I was able to have a very fun time. - Weblio Email例文集

私はあなたのお陰で楽しい時間を過ごすことができました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to have a good time.  - Weblio Email例文集

車を運転していると仕事のことを忘れられて楽しいです。例文帳に追加

When I drive, I have fun because I forget about work.  - Weblio Email例文集

私は彼に日本語を学ぶことが楽しいと思って欲しかった。例文帳に追加

I wanted him to think that it was fun learning Japanese. - Weblio Email例文集

こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。例文帳に追加

The balling of the dough into small balls was a pleasant task for the children.  - Weblio英語基本例文集

私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。例文帳に追加

It's great fun for us to be with her. - Tatoeba例文

楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。例文帳に追加

She can express her feelings when she feels happy or sad. - Tatoeba例文

一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。例文帳に追加

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. - Tatoeba例文

もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。例文帳に追加

If it were not for examinations, how happy our school life would be! - Tatoeba例文

お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。例文帳に追加

I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday! - Tatoeba例文

彼は若いときに読書をするのが楽しいということを知った例文帳に追加

he discovered the amenities of reading at an early age  - 日本語WordNet

私たちは楽しいものを求める感情に動かされることが多い例文帳に追加

We are often guided by our sense of what is fun. - Eゲイト英和辞典

夏が来たときに楽しい休暇がとれるように，お金を貯めることにしよう例文帳に追加

Let's start saving money, so that when summer comes, we can take a nice vacation. - Eゲイト英和辞典

私たちはここ数年の間それほど楽しい時を過ごしたことはなかった例文帳に追加

We haven't had that good a time in several years. - Eゲイト英和辞典

私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。例文帳に追加

It's great fun for us to be with her.  - Tanaka Corpus

楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。例文帳に追加

She can express her feelings when she feels happy or sad.  - Tanaka Corpus

一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。例文帳に追加

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.  - Tanaka Corpus

もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。例文帳に追加

If it were not for examinations, how happy our school life would be!  - Tanaka Corpus

お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。例文帳に追加

I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!  - Tanaka Corpus

夢に向かってがんばれば，楽しい人生を送ることができると思います。例文帳に追加

If you try hard for your dreams, you will have a happy life.  - 浜島書店 Catch a Wave

私にとって登山で一番楽しいのは計画を立てることです。例文帳に追加

For me, the best part of mountain climbing is the planning. - 浜島書店 Catch a Wave

遊戯用車両の搬送に適し、安全で楽しい遊具を提供すること。例文帳に追加

To provide an amusement equipment that is suitable for transport of amusement vehicles, safe and enjoyable. - 特許庁

図表 25：日常の食料品や日用品を買うことは、楽しいですか例文帳に追加

Figure 25: Is it enjoyable to buy daily foods and daily necessaries?  - 経済産業省

たしかにおかあさんの子供に再び戻るのは、楽しいことに違いありません。例文帳に追加

Certainly it would be pleasant to be her boy again,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

私は今年お祭りに出てみて、このお祭りはとても楽しいと思った。例文帳に追加

I tried going to the festival this year and I thought it was very fun.  - Weblio Email例文集

私たちは楽しいが役に立たない事の重要性を知る必要がある。例文帳に追加

We need to learn the importance of things which are fun, but not necessarily useful.  - Weblio Email例文集

私はあなたと楽しい時間を過ごす事が出来て、本当に嬉しかったです。例文帳に追加

I was truly glad that I could have a fun time with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒にゴルフをする事が最高に楽しいと思っています。例文帳に追加

I think playing golf with you is the most fun. - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒にゴルフをする事が本当に楽しいと思います。例文帳に追加

I think playing golf with you is really fun. - Weblio Email例文集

一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。例文帳に追加

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. - Tatoeba例文

一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。例文帳に追加

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.  - Tanaka Corpus

私たちは北海道に行くことができなかったが、とても楽しい時間を過ごすことができた。例文帳に追加

We couldn't go to Hokkaido, but we were able to have a great time anyway.  - Weblio Email例文集

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。例文帳に追加

I hope your birthday is full of good times all day long! Happy birthday. - Weblio Email例文集

新しくオープンしたお店や人気店の情報を調べるのは楽しいことです。例文帳に追加

It is fun to check out information about newly opened stores as well as popular stores.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで先週の金曜日楽しい時間を持つことができました。例文帳に追加

I was able to have a fun time last Friday thanks to you.  - Weblio Email例文集

ハウスメイトとホームパーティーを開いたり、ムービーナイトをしたり楽しいことがたくさんありました。例文帳に追加

We did so many fun things, like throwing parties at home with housemates and organizing movie nights.  - Weblio Email例文集

彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。例文帳に追加

You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working. - Tatoeba例文

楽しい興味を引き起こし、心配事や腹の立つことからそらしてくれる気晴らし例文帳に追加

an entertainment that provokes pleased interest and distracts you from worries and vexations  - 日本語WordNet

早めにパーティーを失礼したので，楽しいことをすべて経験しそこねてしまった例文帳に追加

I left the party early and missed all the excitement. - Eゲイト英和辞典

彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。例文帳に追加

You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.  - Tanaka Corpus

高校では僕(ぼく)は友達と楽しいことをするのが大好きで，僕たちはときどき，はしゃぎすぎました。例文帳に追加

In high school, I loved to have fun with my friends and we sometimes got carried away.  - 浜島書店 Catch a Wave

僕はまだ人にアドバイスできる立場にはありませんが，人生は楽しいことばかりではないと思います。例文帳に追加

I'm not yet in a position to advise other people but I think life is not always enjoyable.  - 浜島書店 Catch a Wave

もう１つの映像では，ビッグバードが運動は楽しいことを示すために踊ったりジャンプしたりしている。例文帳に追加

In the other, Big Bird dances and jumps to show that being active is fun.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザに対して楽しい撮影方法を提供することができる写真シール作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic sticker forming device capable of providing a pleasant photographing method for a user. - 特許庁