「概念」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

「割り当て」という概念を考察することから始めよう。例文帳に追加

We will begin by considering the concept of "quota".  - Tanaka Corpus

USEフラグUSEフラグは、Gentooにおいて大変重要な概念です。例文帳に追加

USE flagsUSE flags are a very important aspect of Gentoo.  - Gentoo Linux

メンバは概念的なファイルオフセットを持つ。例文帳に追加

member contains the conceptual file offset.  - JM

メンバはファイルの概念的な位置を示す。例文帳に追加

member locates the conceptual placement in the file.  - JM

囲いの概念はクォートと似たものです。例文帳に追加

The concept of enclosure is similar to quoting.  - JM

遅延エラー (pending error)に関する概念は持っていない。例文帳に追加

They don't have the concept of a pending error.  - JM

POSIX には「安全な関数 (safe function)」という概念がある。例文帳に追加

POSIX has the concept of "safe function".  - JM

定義、用語と概念、ヘッダファイルの仕様。例文帳に追加

Definitions, terms and concepts, header file specifications.  - JM

「同名のファイル」という概念が使えないからである。例文帳に追加

input is nameless and the notion of ``file with the same name'' does not  - JM

定義。使用する言葉や概念の意味を定めること。例文帳に追加

definition  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

つまり五趣の方が六道より古い概念とされる。例文帳に追加

Therefore, Goshu is deemed as an older notion than Rokudo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真宗には、「永代供養」という概念はない。例文帳に追加

The notion of 'Eitai Kuyo' doesn't exist in Jodo Shinshu Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

類似の概念として三昧（Samādhi、サンスクリット）がある。例文帳に追加

The word 'Samādhi' in Sanskrit shows a similar idea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では荒魂・和魂の2種の概念がある。例文帳に追加

Japan had two concepts of Aramitama and Nigitama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって“仏罰”の概念には相当しない。例文帳に追加

Therefore, it did not correspond to the idea of "Butsubachi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、どちらもそこに罰の概念は存在していない。例文帳に追加

Therefore, both have no idea of punishment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上、きわめて簡略かつ概念的に説明した。例文帳に追加

Those described the casting process in an extremely simple conceptual manner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわゆる「文学」という概念は、この頃に生まれた。例文帳に追加

The concept of so-called 'literature' was born during this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和絵（やまとえ）は日本絵画の様式概念の1つ。例文帳に追加

Yamato-e is one concept of style in Japanese paintings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は、侘（わび）と寂（さび）は別の概念である。例文帳に追加

Originally, wabi and sabi were two different concepts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともとハレとは、折り目・節目を指す概念である。例文帳に追加

Originally, hare was a concept that referred to specific changes or milestones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒造りの対立概念として扱われることもある。例文帳に追加

Year wide production runs counter to the approach to cold-weather production.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魂（たましい）や御霊（みたま）は重要な概念である。例文帳に追加

The soul or mitama (the spirit of a deceased person) is an important concept.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観光の概念そのものが定まっていない。例文帳に追加

The concept of tourism is indefinite.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇位（こうい）は、日本で天皇の位を意味する概念。例文帳に追加

The notion of the Imperial Throne means the throne of Emperor in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東洋史の概念を初めて生んだとされる人物。例文帳に追加

It is said that Naka was the first person who created the concept of Oriental history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢神宮においては「例祭」という概念はない。例文帳に追加

There is no concept of 'reisai' at Ise-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の公田に代わって用いられた概念である。例文帳に追加

It was a notion which replaced the traditional government-owned estates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

既成概念がそもそも頭の中に無かった例文帳に追加

I didn't have any particular preconceived notions in the first place.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

マヨネーズの新概念提供を伴う新利用法例文帳に追加

NEW USAGE OF MAYONNAISE INVOLVING PROVISION OF NEW CONCEPT THEREOF - 特許庁

キー概念抽出規則作成方法、キー概念抽出方法、キー概念抽出規則作成装置、キー概念抽出装置、そのためのプログラム及び記録媒体例文帳に追加

KEY CONCEPT EXTRACTION RULE PREPARING METHOD, KEY CONCEPT EXTRACTION METHOD, KEY CONCEPT EXTRACTION RULE PREPARING DEVICE, KEY CONCEPT EXTRACTION DEVICE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THEM - 特許庁

個人情報を概念情報の集合として定義する。例文帳に追加

Individual information is defined as the set of concept information. - 特許庁

本発明は、装置の状態の概念を維持する。例文帳に追加

The invention maintains a notion of the state of the device. - 特許庁

概念辞書への単語登録方法、装置、およびプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR WORD REGISTRATION IN CONCEPT DICTIONARY, AND PROGRAM - 特許庁

概念検索システムおよびコンピュータプログラム例文帳に追加

CONCEPT SEARCH SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

概念系列パターン抽出部４は、時系列データから、この時系列データに含まれる情報要素が属する概念の時系列パターンを、概念階層知識格納部３に格納された概念階層知識に基づいて取り出す。例文帳に追加

A conceptual sequence pattern extraction part 4 extracts the time series pattern of a concept to which an information element included in time series data belongs from the time series data based on conceptual hierarchy knowledge stored in a conceptual hierarchy knowledge storing part 3. - 特許庁

指定した複数の概念を含むＯＲ検索や、指定した概念を含まないＮＯＴ検索を行うことができ、追加した概念、除きたい概念を詳細に指定して目的とする文書を精度よく抽出する。例文帳に追加

To perform OR retrieval including a plurality of designated concepts or NOT retrieval excluding the designated concept, and to precisely extract a target document by designating a concept to be added and a concept to be excluded in detail. - 特許庁

また、店舗の保管場所に対し満杯概念を設定する。例文帳に追加

A full-up concept is set for storage positions in a store. - 特許庁

概念コンテンツ検索装置および方法例文帳に追加

CONCEPT CONTENT SEARCH DEVICE AND METHOD - 特許庁

距離の概念に基づく言語処理装置例文帳に追加

LANGUAGE PROCESSOR BASED ON CONCEPT OF DISTANCE - 特許庁

広告のターゲットを特定するための概念の使用例文帳に追加

USING CONCEPT FOR AD TARGETING - 特許庁

概念ベクトル推定方法及び装置及びプログラム例文帳に追加

CONCEPTUAL VECTOR ESTIMATION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

改良された中継の概念を提供する。例文帳に追加

To provide an improved concept for relaying. - 特許庁

より効率的なヒートポンプの概念を提供する。例文帳に追加

To provide a concept for a more efficient heat pump. - 特許庁

庭づくり概念を説明するための表示物例文帳に追加

DISPLAY FOR EXPLAINING CONCEPT OF GARDENING - 特許庁