「概念」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、一つのコロニー２１０が一つの概念を表す。例文帳に追加

As a result, one colony 210 represents one concept. - 特許庁

液体排除促進器具と、設計概念例文帳に追加

LIQUID EXCLUSION PROMOTING INSTRUMENT AND DESIGN CONCEPT - 特許庁

第3-1-5図〔1〕我が国製造業企業の取引構造（概念図）例文帳に追加

Fig. 3-1-5 [1] Transaction patterns of Japanese manufacturing enterprises(schematic) - 経済産業省

第3-1-5図〔2〕業種グループごとの取引構造（概念図）例文帳に追加

Fig. 3-1-5 [2] Transaction patterns by industry group (schematic) - 経済産業省

第3-3-24図　企業における人材構成概念図例文帳に追加

Fig. 3-3-24 Schematic of personnel structure in enterprises - 経済産業省

こうした概念を図式化したものが第2-2-14図である。例文帳に追加

This concept is presented in the form of a diagram in Figure 2.2.14. - 経済産業省

（2）世界貿易の巨視的構造把握の概念枠組み例文帳に追加

(2) Conceptual framework to perceive the macro structure of the world trade - 経済産業省

第2-1-1-10 図3 極間の通商関係の概念図（2008 年→ 2010 年）例文帳に追加

Figure 2-1-1-10 Conceptual chart of trade relationships among the three poles (from 2008 to 2010) - 経済産業省

表10.3 主なアシュランスに関する概念例文帳に追加

Table [10.3] Key assurance concepts  - 経済産業省

図表 17：概念図食品宅配サービスの発展可能性例文帳に追加

Figure 17: [Schematic chart] Possibility of development of food home delivery services  - 経済産業省

図表 20：概念図移動販売の発展可能性例文帳に追加

Figure 20: [Schematic chart] Possibility of development of itinerary stores  - 経済産業省

こうしたものはただの抽象概念です」例文帳に追加

These things are mere abstractions.'  - H. G. Wells『タイムマシン』

彼は明確な力学的概念を定式化できませんでした。例文帳に追加

He could not formulate distinct mechanical conceptions;  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

彼の運動の概念は全く物理的ではありませんでした。例文帳に追加

His notions of motion were entirely unphysical.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

それで、彼は原子という概念を拒否しました。例文帳に追加

he accordingly rejects the notion of an atom,  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

タスク格納サーバ１９において、モバイル端末機２５−１にて利用者の概念レベルで記述入力された動詞概念の受信時に、この動詞概念が概念ＤＢ２１に記憶された種々の動詞概念中に存在する場合、その受信された動詞概念を、当該動詞概念で解決される動詞言語によるタスク名に対応付けてサーバ１９に登録する。例文帳に追加

When receiving the verb concept descriptively inputted in the concept level of a user, mobile terminal equipment 25-1 registers the received verb concept in a task storage server 19 by associating it with a task name in verb language solved by the verb concept when the verb concept exists in the various verb concepts stored in the concept DB 21. - 特許庁

複数のカテゴリーに属する概念を、概念をノード、概念間の関係性をエッジとするグラフで表示し、カテゴリー間のクロスエッジを低減することにより、カテゴリー間の概念の関係性を考慮して、多面的な観点から類似概念を導出する。例文帳に追加

Concepts belonging to a plurality of categories are displayed with a graph with concepts as nodes and the relationship of concepts as edges, and cross-edges between categories are reduced, so that it is possible to derive similar concepts from many-sided points of view in consideration of the relationship of concepts between categories. - 特許庁

概念上、下位概念で表現された医薬用途が、上位概念で表現された医薬用途に含まれる、あるいは上位概念で表現された医薬用途から下位概念で表現された医薬用途を列挙することができることのみでは、下位概念で表現された医薬用途を導き出せるとはしない。例文帳に追加

It should be noted that a medicinal use expressed as a more specific concept can not be conceived only because the medicinal use expressed as a more specific concept is conceptually included in the medicinal use expressed in a generic concept or the medicinal use expressed in a more specific concept can be listed from the medicinal use expressed in a generic concept.  - 特許庁

概念証明型ウイルス《ある原理でウイルスをつくることが可能であるという概念を実証するためにつくられたコンピューターウイルス》例文帳に追加

a proof-of-concept virus  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

データベースを、ヤフーのカテゴリ階層から作られる概念階層中の概念に割当てるのに、三つの方法が提案されている。例文帳に追加

Three methods are proposed for assigning databases to concepts in a concept hierarchy built from the category hierarchy of Yahoo.  - コンピューター用語辞典

それぞれのノードは親(上位概念)と子(下位概念)とを持つ.ただし, 根ノード(出発点)と葉ノード(終点)は除く.例文帳に追加

Each node has a parent (superordinate concept) and a child (subordinate concept), except for the root node (start point) and the leaf node (end points)  - コンピューター用語辞典

...、認識の概念は変換の概念で置き換えられ、これは構文主導型変換の枠組みとして適切に形式化され得る。例文帳に追加

..., the concept of recognition is replaced by the concept of translation, which can be adequately formalised as a syntax-directed translation schema.  - コンピューター用語辞典

様々な概念について索引エントリを追加する上で便利なマクロがあります。 これらの多くはプログラミング言語や、Python に特有の概念です。例文帳に追加

There are a number of macros that are useful for adding index entries for particular concepts, many of which are specific to programming languages or even Python. - Python

もともと「天下」とは、世界の全体を指す抽象概念であり、古代中国の思想概念だったものが、日本でも古代から用いられるようになった。例文帳に追加

"Tenka" is a concept, which originated in China that referred to the entire world; it has been used in Japan since ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周の時代に人格的な天の概念が成立すると、それにあわせて「天下」概念の萌芽が見られる。例文帳に追加

When the personified notion of Ten was created in the Zhou dynasty era, germination of the notion of "Tenka" came to be seen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは日本における「天下」概念をますます固有の地理概念である日本列島に近づけたと考えられる。例文帳に追加

This made the notion of "Tenka" in Japan more closer to the geographical notion, namely the Japanese archipelago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に、一般的（上位）概念の開示は具体的（下位）概念に限定された発明又は実用新案の新規性に影響を及ぼさない。例文帳に追加

On the other hand, the disclosure in generic (upper level) term does not take away the novelty of an invention or utility model defined in specific (lower level) term.  - 特許庁

三庁はすべて、下位概念で表現された引用発明の開示は、上位概念で表現された発明の新規性を否定すると考える。例文帳に追加

All three offices consider that the disclosure of the cited invention expressed in specific concepts violates the novelty of the invention expressed in generic concepts.  - 特許庁

概して、三庁は、上位概念の記載/開示は、下位概念の例示の新規性を予見しないという点で一致する。例文帳に追加

Generally, three offices agree with the generic description/disclosure does not anticipate the novelty of specific examples.  - 特許庁

後願発明において下位概念である先願発明の発明特定事項を上位概念として表現したことによる差異である場合例文帳に追加

When a difference is found because the later application invention expresses the matter defining the earlier application invention that has a more specific concept as a generic concept  - 特許庁

概念ＤＢ２１に、問題を解決するための内容を動詞言語で記述した種々の動詞概念を記憶しておく。例文帳に追加

A concept DB 21 is stored with various verb concepts wherein contents for solving problems are described in verb language. - 特許庁

コンピュータ・ネットワークを用いた、概念データベース構築方法、概念情報差異検索方法、およびそのコンピュータ・ソフトウェア。例文帳に追加

CONCEPTUAL DATABASE CONSTRUCTION METHOD AND CONCEPTUAL INFORMATION DIFFERENCE SEARCHING METHOD, USING COMPUTER NETWORK, AND COMPUTER SOFTWARE THEREFOR - 特許庁

利用者は、その表示された結果の中からキー概念に相当する部分を切り出し、キー概念と共に登録する。例文帳に追加

A user segments a part equivalent to the key concept from in the displayed result and registers it with the key concept. - 特許庁

抽出された第１の概念データに対して所定値以上の類似度を有する第２の概念データを抽出する。例文帳に追加

Second concept data having similarity of a prescribed value or above to the extracted first concept data is extracted. - 特許庁

本発明の目的は、パラメトリックに符号化されたマルチチャネル信号の復号化概念、またはその信号を生成する符号化概念を提供する。例文帳に追加

To provide a decoding concept of a parametrically encoded multi channel signals or to provide a coding concept for forming the signals. - 特許庁

概念辞書中に存在しない固有名詞や新語の属性ベクトルを計算し、概念辞書に追加する。例文帳に追加

To calculate the attribute vectors of specific nouns or new words which do not exist in a concept dictionary, and to add those attribute vectors to the concept dictionary. - 特許庁

概念データ一覧４３ａには、概念データ毎に、各利用部門からのアクセス権限の有無が定義されている。例文帳に追加

In a concept data table 43a, the existence/absence of access authority from each application section is defined for each concept data. - 特許庁

統合アプリケーションとしてのユーザインターフェースの概念と、従来のユーザインターフェースの概念との間にあるギャップを埋める。例文帳に追加

To fill a gap between a concept of user interfaces as an integrated application and a conventional concept of user interfaces. - 特許庁

なお概念階層知識は、情報要素とその上位に位置付けられる概念とを関連付けた情報である。例文帳に追加

In this case, the conceptual hierarchy knowledge is defined as information associating the information element with a concept positioned in its higher order. - 特許庁

各知識構造要素はその知識の意味に最も近い階層化概念辞書の概念項目へのリンクを少なくとも一つ設定することができる。例文帳に追加

Each knowledge structure element is able to set at least one link to the concept item of a hierarchized concept dictionary which is the closest to the meaning of the knowledge. - 特許庁

文書中の数詞を意味のある量の概念として扱うことにより、量の概念が重要な意味を持つ文書を適切に分類可能とする。例文帳に追加

To properly classify a document in which the concept of quantity has a significant meaning by dealing with numerals in the document as the concept of meaningful quantity. - 特許庁

構築された概念体系の詳細度を容易に評価することの可能な概念体系測定装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conceptual system measuring device and its method for easily evaluating the degree of detail of a constructed conceptual system. - 特許庁

意味属性推定装置５は、予め概念ベクトルと意味属性が付与された多数の既存単語の情報を格納した概念ベース４を備える。例文帳に追加

A semantic attribute estimation apparatus 5 includes a concept base 4 storing information about many existing words with a concept vector and a semantic attribute assigned beforehand. - 特許庁

そして、概念ベクトル付与手段１は意味属性を推定したい単語（処理対象単語）に対して概念ベクトルを算出する。例文帳に追加

A concept vector assigner 1 calculates a concept vector of a word whose semantic attribute is to be estimated (processed word). - 特許庁

距離計算手段２は、処理対象単語と、予め概念ベース４に格納された既存単語との概念ベクトルにおける距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculator 2 calculates a concept vector distance between the processed word and the existing words stored beforehand in the concept base 4. - 特許庁