「橋形クレーン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

橋形クレーンの走行斜行制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SLANT RUNNING OF BRIDGE CRANE - 特許庁

近時のクレーン大型化傾向に良好に対処することができる中折れ式橋形クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a folding bridge type crane capable of excellently coping with a recent trend to a large-sized crane. - 特許庁

ＰＣスラブ設置用の橋形クレーン及びトンネル内のＰＣスラブ設置方法例文帳に追加

BRIDGE CRANE FOR INSTALLING PC SLAB AND PC SLAB INSTALLING METHOD IN TUNNEL - 特許庁

レールを用いずに移動経路を走行可能な橋形クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge crane capable of traveling on a moving path without using a rail. - 特許庁

トランスファークレーン（ゴムタイヤ式ガントリークレーン）と呼ばれる無軌道走行式や軌道走行式の橋形クレーン（門形クレーン）に於て、運転者の運転室への乗降性を向上させると共に、運転者に依る走行操作や荷役作業を行ない易くする。例文帳に追加

To enhance a getting-in and -out property to/from a cab for a driver and facilitate a traveling operation and cargo handling work by the driver, in a trackless travel type or track travel type bridge crane (portal crane) called as a transfer crane (rubber tire type gantry crane). - 特許庁

ヤードクレーン８の前進時には、運転室8fが前端部まで移動し、カメラ21aで進行方向の映像を、カメラ21bでヤードクレーン８の橋形の内側領域を撮影する。例文帳に追加

When the yard crane moves forward, the cabin 8f is moved to a front end to photograph images in the travelling direction with the camera 21a and to photograph inside area of a bridge shape of the yard crane 8 with the camera 21b. - 特許庁

その際、橋形クレーン１１０の第２脚１４０を、１対の可動脚１４０Ａ、１４０Ｂで構成する。例文帳に追加

At the time, a second leg 140 of the bridge crane 110 comprises a pair of movable legs 140A and 140B. - 特許庁

建設現場での作業範囲を極力少なくするとともに、作業能率の向上を図ることができる橋形クレーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a bridge crane capable of reducing a working range at a construction site as much as possible, and enhancing the working efficiency. - 特許庁

橋形クレーンのブームを吊り下げ支持するテンションバーが走行方向へ振動することを抑制する手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means for suppressing a tension bar for hanging and supporting a boom of a bridge crane from being swung in a travelling direction. - 特許庁

架設径間Ｓ０にプレキャスト桁１４を架設する際、橋脚１２Ａの上面に設置された橋形クレーン１１０により、桁吊りノーズ５０を介してプレキャスト桁１４を吊り支持した状態で、これを吊り上げて架設予定位置まで橋軸直交方向に移動させる構成とする。例文帳に追加

When erecting a precast girder 14 to an erection span S0, by a bridge crane 110 installed on an upper surface of a bridge pier 12A, in the state of hoisting and supporting the precast girder 14 through a girder hoisting nose 50, it is hoisted and moved to an erection scheduled position in a bridge axis orthogonal direction. - 特許庁

橋形クレーンの両脚部の位置を検出する第１、第２の位置検出器１８、１９を有し、これらの位置検出器により検出された両脚部の位置に基づいて、橋形クレーンのガーダが走行レールに直角な位置関係となるように、走行速度を揃える制御部１５´を有する。例文帳に追加

This running aligning speed controller has a first position detector 18 and a second position detector 19 for detecting positions of both leg parts of a bridge-shaped crane and a control part 15' aligning running speeds so that a girder of the bridge-shaped crane takes a positional relation orthogonal to a running rail based on the positions of both leg parts detected by these position detectors. - 特許庁

橋桁を上架した後、架台１２を下降させ、最上段ベントブロック４上に、クレーンブームを挿入させるための広い桁下空間３１を形成させる。例文帳に追加

After constructing the bridge girder, the pedestal 12 is lowered to form the wide space 31 below the bridge girder for inserting a crane boom on the uppermost step vent block 4. - 特許庁

プレキャスト桁の架設の際における交通規制の必要性を最低限に抑えた上で、次の架設径間への移設作業を容易に行える橋形クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge crane capable of minimizing necessity of traffic regulation when erecting a precast girder and then easily executing transfer work to the next erection span. - 特許庁

ヤードクレーン８の後退時には、運転室8fが後端部まで移動し、カメラ21bで進行方向を、カメラ21aで橋形の内側領域を撮影する。例文帳に追加

When moving the yard crane 8 backward, the cabin 8f is moved to a rear end to photograph the travelling direction with the camera 21b and to photograph the inside area of the bridge shape with the camera 21a. - 特許庁

ラックのような、布設および維持に多大な費用を要する構成要素を必要としない橋形クレーンの走行揃速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a running aligning speed controller for a bridge-shaped crane necessitating no constituent element requiring large cost for installation and maintenance such as a rack. - 特許庁

ヤード式橋形クレーン４の桁4cの一端部を伸長させて伸長部4gとし、該伸長部4gの下方に、通過用レーンＬpを、作業用レーンＬjと並んで設ける。例文帳に追加

A one end part of a beam 4c of the yard type bridge-shaped crane 4 is elongated to form an elongation part 4g, and the lane Lp for passing is provided in parallel with the lane Lj for work below the elongation part 4g. - 特許庁

低位作業及び高位作業の何れにおいても運転室からの視認性を向上させ、荷役作業を安全且つ効率良く行いうる橋形クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge type crane capable of improving visibility from an operator's cab in the low lift work and the high lift work and allowing safe and efficient cargo handling work. - 特許庁

ガーダ橋の一対の側壁間１０２Ａ，１０２Ｂを横架する横架部材１１Ｂと、横架部材１１Ｂに支持される吊り滑車接続フランジ１６Ｂおよび吊り滑車接続フランジ１６Ｂに形成した吊り滑車接続ピン挿入孔からなるクレーンワイヤ接続部材と、を有したガーダ橋懸吊治具１０を使用する。例文帳に追加

A girder bridge suspension jig 10 to be used includes: a horizontal member 11B horizontally disposed between a pair of sidewalls 102A and 102B of a girder bridge; and a crane wire connection member comprising a suspension pulley connection flange 16B supported by the horizontal member 11B and a suspension pulley connection pin insertion hole formed at the suspension pulley connection flange 16B. - 特許庁

本発明に係る橋形クレーン１は、支持体２１と、この支持体２１から張り出して設けられた長尺なブーム２２と、このブーム２２に対して傾斜するようにして、ブーム２２の先端部と支持体２１とを連結して設けられ、ブーム２２を吊り下げ支持するテンションバー２３と、このテンションバー２３の軸方向引っ張り側への振動を減衰する減衰手段３と、を備えるものである。例文帳に追加

The bridge crane 1 includes: a supporter 21; the long boom 22 provided to protrude from the supporter 21; the tension bar 23 that is provided by connecting an end of the boom 22 to the supporter 21 to be tilted to the boom 22 and hangs and supports the boom 22; and an attenuating means 3 attenuating vibration to the axial tension side of the tension bar 23. - 特許庁