「機械産業」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

覗き窓を有する産業機械のカバー例文帳に追加

INDUSTRIAL MACHINE COVER HAVING INSPECTION HOLE - 特許庁

産業用機械に組み込まれた表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE INCORPORATED INTO INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

産業機械の改造履歴表示方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING ALTERATION HISTORY OF INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

産業用機械燃料の新規合成法の改良開発例文帳に追加

IMPROVEMENT DEVELOPMENT OF NEW METHOD FOR SYNTHESIZING INDUSRIAL MACHINE FUEL - 特許庁

産業機械の動力制御装置及び動力制御方法例文帳に追加

POWER CONTROLLING DEVICE AND METHOD OF INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

産業機械の制御装置における操作表示装置例文帳に追加

OPERATION DISPLAY DEVICE IN CONTROLLER OF INDUSTRIAL MACHINERY - 特許庁

産業用機械の動作確認方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONFIRMING OPERATION OF INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

産業機械の運転条件のセキュリティを強化する。例文帳に追加

To strengthen security of a driving condition of an industrial machine. - 特許庁

産業機械の保守および故障復旧システム例文帳に追加

MAINTENANCE AND FAULT RECOVERY SYSTEM FOR INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

産業機械車両のコンソール装置例文帳に追加

CONSOLE DEVICE OF INDUSTRIAL MACHINE CAR - 特許庁

異常診断装置および産業機械例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE AND INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

たばこ加工産業の機械を運転する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING MACHINE OF TOBACCO PROCESSING INDUSTRY - 特許庁

タバコ産業の物品を製造するための製造機械例文帳に追加

MANUFACTURING MACHINE FOR PRODUCING TOBACCO INDUSTRY ARTICLE - 特許庁

特に、輸送機械産業、電気機械産業（情報通信機械工業、電子部品・デバイス工業含む）の調整が進展している。例文帳に追加

In particular, the transportation equipment industry and electrical machinery industry (including the information technology machinery industry, and electrical parts/devices industry) have been making progress in inventory adjustment. - 経済産業省

産業革命における建物・機械・設備を研究する,産業考古学という学問例文帳に追加

a field of study that deals with buildings, machinery, and equipment of the industrial revolution, called industrial archaeology  - EDR日英対訳辞書

資料：日本機械輸出組合「日米欧アジア機械産業の国際競争力実態」から作成。例文帳に追加

Source: "Actual situation of international competitiveness of Japan, the United State - 経済産業省

1　省エネ・環境保護産業 2　新世代情報技術産業 3　バイオ産業 4　ハイエンド機械設備製造業 5　新エネルギー産業 6　新材料産業 7　新エネルギー自動車産業例文帳に追加

1 Energy saving and environmental protection industry 2 New-generation information technology industry 3 Biotechnology industry 4 High-end machine and equipment industry 5 New energy industry 6 New material industry 7 Clean energy vehicle industry - 経済産業省

産業機械が設置されている室の換気を実施するにあたり，当該産業機械の運転状況に応じて，換気方式を変更する。例文帳に追加

To alter a ventilation system in response to operation conditions of an industrial machine upon executing ventilation in a room where the industrial machine is installed. - 特許庁

産業機械要素部品に好適な潤滑用グリース組成物および産業機械要素部品の潤滑方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition for lubrication suitable for an industrial machine element part and a method for lubricating an industrial machine element part. - 特許庁

タバコ加工産業の機械のクリーニングを簡素化すること。例文帳に追加

To simplify cleaning of machines in the tobacco processing industry. - 特許庁

たばこ加工産業の機械のコンベヤチェーン用のチェーンリンク例文帳に追加

CHAIN LINK FOR CONVEYING CHAIN OF MACHINE OF TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY - 特許庁

たばこ加工産業における機械を運転移送するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AND TRANSFERRING MACHINE IN TOBACCO PROCESSING INDUSTRY - 特許庁

グリース組成物および産業機械要素部品の潤滑方法例文帳に追加

GREASE COMPOSITION AND METHOD FOR LUBRICATING INDUSTRIAL MACHINE ELEMENT PART - 特許庁

産業用機械に組み込まれた表示装置の使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To increase the convenience of a display device incorporated in an industrial machine. - 特許庁

個人ＩＤにより起動する産業用機械、および同機能を付加する装置例文帳に追加

INDUSTRIAL MACHINE STARTED BY INDIVIDUAL ID AND DEVICE ADDITIONALLY PROVIDING THE SAME FUNCTION - 特許庁

偏心揺動型減速機及びこれを備えた産業用機械の関節例文帳に追加

ECCENTRIC OSCILLATION TYPE REDUCTION GEAR, AND JOINT FOR INDUSTRIAL MACHINE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

ケーブル等の取り回し構造及び産業機械の回動装置例文帳に追加

ROUTING STRUCTURE FOR CABLE OR THE LIKE, AND TURNING DEVICE FOR INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

偏心揺動型減速機及びこれを備えた産業用機械の関節例文帳に追加

ECCENTRICALLY ROCKING TYPE REDUCTION GEAR AND JOINT OF INDUSTRIAL MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

大型産業機械の電動モータ冷却構造と冷却方法例文帳に追加

COOLING STRUCTURE AND COOLING METHOD OF ELECTRIC MOTOR FOR LARGE-SCALE INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

駆動装置、産業機械、露光装置およびデバイス製造方法例文帳に追加

DRIVING APPARATUS, INDUSTRIAL INSTRUMENT, EXPOSURE APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

たばこ加工産業の製品の光学的検査方法、装置及び機械例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND MACHINE FOR OPTICALLY INSPECTING PRODUCT OF TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY - 特許庁

次世代産業を支える技術① マイクロ電子機械システム（ＭＥＭＳ例文帳に追加

Technology to support next-generation industries (I): Micro-Electro-Mechanical Systems (MEMS) - 経済産業省

製薬産業の従業員数に占める研究者の比率は、10％超と、電気機械産業、化学産業に次いで高い割合である（図表 33）。例文帳に追加

The percentage of researchers in employees in the pharmaceutical industry is above 10%, which is 3rd highest following the electric machine industry and the scientific industry (Fig. 33). - 厚生労働省

このような空洞化の波が、繊維産業のような労働集約的な産業から、化学、金属・機械、そして自動車、電気・電子機械産業といった資本・技術集約的な産業にまで押し寄せることが懸念されている（厳、2010）。例文帳に追加

Such waves of hollowing-out threaten to rush to even capital, technology-intensive industries, such as the chemical, metal/machinery industries as well as the automobile and electricity/electronic industries, from labor-intensive industries, such as the textile industry (Iwao 2010). - 経済産業省

これは、設備投資やインフラ建設に伴う工作機械、建設機械等の産業用機械の需要が高かったこと等が影響していると思われる。例文帳に追加

This is thought to be influenced mainly by strong demand for industrial machinery such as machine tools and construction machinery associated with capital investment and infrastructure construction. - 経済産業省

我が国の輸送機械、一般機械、電気機械といった主要輸出産業は、米国市場に大きく依存している。例文帳に追加

which Japan relies upon excessively Japanese major export industries, such as the transportation equipment industry, the general machinery industry and the electrical machinery industry, have depended excessively on the U.S. market. - 経済産業省

特に電気機械を中心とした機械系産業において指数の増加が著しく（第2-2-13表）、これらの産業で特に産業内貿易が活発化していることが分かる。例文帳に追加

Grubel-Lloyd Index scored particularly sharp increases in machinery-related industries such as electrical machinery, (Table 2.2.13) attesting to active intra-industry trade in these industries. - 経済産業省

日本機械輸出組合による機械関係主要16 業種の内、戦略五分野に大きく関わると思われる産業として、「サービス・ソフト」「重電・産業機械」「プラント・エンジ」「医療機器」「航空・宇宙」などがある。例文帳に追加

According to the Japan Machinery Center for Trade and Investment, of the main 16machine-associated industries which are considered to have relation with 5 Strategic Areas, the following business fields are included; "Services and software" "Heavy electric machinery, industrial equipment" "Plant and Engineering" "Medical equipment" "Aviation and Space" etc. - 経済産業省

製造業のうち、わが国輸出産業の中心である輸送用機械や電気機械、一般機械では産業平均をやや上回る労働生産性水準となっている 。例文帳に追加

In the manufacturing industry, the labour productivity level in the fields of transportation machinery, electric machinery and general machinery, which hold a leading position in the Japanese export industry, slightly exceeds the industrial average . - 厚生労働省

連関効果が我が国と多くの国・産業との間で広がっている電気機械産業、自動車産業について、特に強い連関効果が我が国とどの国・産業との間で広がっているかを模式図で表したものが第2-2-7図である。例文帳に追加

Industrial linkage effects between Japan and many other countries have been spreading for the electrical machinery industry and the automobile industry. Figure 2.2.7 shows that with which countries' industries Japan has had particularly strong industrial linkage effects regarding these two industries. - 経済産業省

産業機器部品用ウレタンエラストマー形成性組成物及びこれを用いた産業機械部品用ウレタンエラストマーの製造方法。例文帳に追加

URETHANE ELASTOMER-FORMING COMPOSITION FOR INDUSTRIAL APPARATUS PART AND PRODUCTION METHOD FOR URETHANE ELASTOMER FOR INDUSTRIAL APPARATUS PART BY USING THE SAME - 特許庁

振動の大きい産業用車両や産業機械の運転操作時においても、作業者の意識低下を確実に検出できるようにする。例文帳に追加

To surely detect the depressed consciousness of an operator during the driving operation of an industrial vehicle or industrial machine that vibrates greatly. - 特許庁

更に、部品・素材産業の中から、韓国の主力輸出産業である電気機械に注目してみてみよう。例文帳に追加

Let’s focus on electric machinery, which is the main export sector in South Korea, in the parts / primary materials industry. - 経済産業省

高度な技術知識を必要とすることなく産業機械システムを構成する部品選定を容易に行えるように、産業機械システムの構成を特定するドキュメントを顧客に提示することができる産業機械システムのドキュメント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document device of an industrial machinery system capable of presenting a document for specifying structure of the industrial machinery system to a customer so as to easily select components constituting the industrial machinery system without requiring advanced technical knowledge. - 特許庁

産業別に見ると、その他輸送機械、一般機械、木材及び紙、化学、食料品及び飲料、繊維で垂直的産業内貿易の割合が増えており、これらの産業の財が全体における垂直的産業内貿易の増加に寄与したものと考えられる（第3-4-7表）。例文帳に追加

Looking at the situation by industry, the percentage of vertical intra-industry trade is increasing in the other transportation machinery, general machinery, wood materials and paper, chemicals, food and drinks, and fiber industries, and it is thought that goods in these industries are contributing to the overall increase in vertical intra-industry trade (Table 3.4.7). - 経済産業省