「機械産業」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

有害なフォルムアルデヒドを含まず、家屋や自動車内の接着剤や固着剤として、あるいは種々の建材や機械産業、梱包材として有用なフェノール樹脂を開発する。例文帳に追加

To provide a phenol resin free from harmful formaldehyde and useful as an adhesive or a fixing agent for use in the interior of houses or automobiles, or as a variety of building materials, materials in a machine industry and packing materials. - 特許庁

十分に官能化され、加工性に優れ、色調・外観と耐熱性・機械物性のバランスが良く、産業界の要求に十分応える官能化ポリフェニレンエーテル樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a functionalized polyphenylene ether resin sufficiently functionalized, excellent in processability, exhibiting good balance between its color tone/external appearances and heat resistant/ mechanical properties and fully satisfying requirements by industries. - 特許庁

これにより、接触面にカルシウムおよび亜鉛を含有する被膜が形成され、強固な潤滑被膜となり、潤滑被膜を厚く形成することなく、高潤滑性が得られ、産業機械要素部品が長寿命化する。例文帳に追加

Thus, a film containing calcium and zinc is formed on the contacting surface to function as a stiff lubricating film attaining high lubrication without forming a thick lubricating film thereby to prolong the life of the industrial machine element part. - 特許庁

扉の閉塞等により誤って産業機械に電源が供給されることを阻止し、かつ作業者が危険ゾーンに閉じ込められることを防止する。例文帳に追加

To prevent power from being erroneously fed to an industrial machine by the closing of a door or the like and to prevent a worker from being confined in a hazardous zone. - 特許庁

モータを介して駆動される機構部を有する産業機械における消費電力を計算する制御装置において、消費電力の計算精度を向上させる。例文帳に追加

To improve calculation accuracy in a controller for calculating power consumption in an industrial machine having a mechanism driven by a motor. - 特許庁

エネルギーロスが極端に少ない上に、必要な作業機には必要な流量を供給できるようにした産業機械用ネガティブ制御回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a negative control circuit for an industrial machine capable of reducing energy loss extremely and supplying a required flow rate to a required work machine. - 特許庁

簡易な構造で、組立工数や部品点数の削減を図れ、また、十分な耐久性、機密性等を有する覗き窓を有する産業機械のカバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an industrial machine cover reducing assembling man-hour and the number of parts by a simple structure and having an inspection hole having sufficient durability and security. - 特許庁

シーケンスプログラム中に未定義デバイスが存在する場合、該未定義デバイスを仮定義付けして編集処理を続行可能にすることができ、未定義デバイスが存在する場合、産業機械の動作を禁止することができる。例文帳に追加

To carry on an editing process by temporarily defining an undefined device if the undefined device is present in a sequence program and to inhibit an industrial machine from operating when the undefined device is present. - 特許庁

不正な移設のための移動が生じたか否かを適切に判定することができ、不正に対応した処置が行える移設検知機能付き産業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a transference detection function-equipped industrial machine allowing the proper decision of whether or not movement for illegal transference occurs, and allowing measures corresponding to illegality. - 特許庁

作業者が作業を行っている最中に施設での消費電力が大きなピークを生じても電源設備への負荷を容易に抑制できる産業機械及び消費電力制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an industrial machine which can easily suppress a load given to electric power equipment even when a large peak electric power consumption is generated in a facility while an operator works, and to provide an electric power consumption control system. - 特許庁

コンソール装置を簡単な構造でユニット化して、設置車両への組立容易性と軽量化を図ることができる、産業機械車両のコンソール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a console device for an industrial machine car which is unitized in a simple structure and realizes assembling facilitation and reduction of the weight. - 特許庁

ケーブルが破損した場合に、低コストでケーブルのみを交換可能なグリップ式スイッチ装置およびこれを用いた産業機械用制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grip type switching device, where it is possible to replace only the cable at a low cost when a cable is broken, and a control unit for industrial equipment where the switching device is used. - 特許庁

自動車、トラック、鉄道車輌、各種産業機械等のブレーキ、クラッチに使用され、高温での摩擦係数μが高く安定していて、フェード現象を抑制でき、耐ロータ攻撃性に優れた摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a friction material used for brakes and clutches of an automobile, a truck, a railway vehicle, various industrial machines, etc., having a high and stable friction coefficient μ at high temperature, suppressing a fading phenomenon, and excellent in rotor attack resistance. - 特許庁

産業機械設備のメ−カ−が顧客に対してタイムリ−に消耗部品のサ−ビスをすることができる部品販売予測管理システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To make a maker of industrial machine facilities provide service for expendable parts timely to a customer. - 特許庁

火災センサＡ，Ｂ，Ｃが工場の産業機械１の内部機器２に設けられ、電線Ｄ１，Ｄ２の導体がブザーおよび電源に接続される。例文帳に追加

In this fire alarm system, fire sensors A, B, C are provided in the internal equipment 2 of the industrial machine 1 in the factory, and conductors of electric wires D1, D2 are connected to a buzzer and an electric power source. - 特許庁

産業機械等による上下振動を空気の圧縮性によるバネ効果を利用して低減させるものありながら、浮体の復原性能及び安定性を空気室のない浮体構造と同等に確保できるようにする。例文帳に追加

To reduce the vertical vibration caused by an industrial machine etc., by utilizing the spring effect of the compressibility of air while securing the restoring function and the stability of a float as well as a floating structure without an air room. - 特許庁

自動車や各種産業機械の動力伝達用のコントロールインナーワイヤーに使用するストランドロープにおいて、擦れによる素線の損傷が少なく、また、擦れによる素線間の音の発生を少なくすること。例文帳に追加

To reduce damages of element wires due to rubbing and also reduce the generation of noises caused by friction between the element wires when rubbing a strand rope which is used for the power-transmitting control inner wires of automobiles or various industrial machines. - 特許庁

非粘着性、仕上り性、防食性、塗膜密着性等に優れた産業機械用部品や自動車部品等用のアニオン電着塗料を開発すること。例文帳に追加

To develop an anionic electrodeposition coating which gives coated products having excellent non-adhesiveness, finishes, corrosion resistance, coating film adhesiveness and the like, and is used for industrial machine parts, automotive parts, and the like. - 特許庁

各種産業用機械等の各種装置における最適な位置に、油圧シリンダに一体化された油圧ユニットを容易に配置することができる油圧シリンダ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydraulic cylinder device in which a hydraulic unit integrated with a hydraulic cylinder is easily disposed at the optimum position in various type units such as various type industrial machines or the like. - 特許庁

産業用ロボットのサーボシステムにおいて、ロボットの各軸の制御系を、位置ループと速度ループのＰＩ制御に加え、ロボットの機械要素の弾性変形量にのみ補償を加える防振制御とする。例文帳に追加

In a servo system of an industrial robot, a control system of each shaft of the robot is constituted to perform vibration control of adding compensation only to the elastic deformation quantity of the mechanical elements of the robot in addition to PI(proportionality and integration) control of a position loop and a speed loop. - 特許庁

移動機構の位置に基づく信号を出力するリニアエンコーダの原点位置を検出する動作を不要にでき、短時間で測定を開始できる産業機械を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial machine that eliminates the need for the operation of detecting the origin position of a linear encoder outputting a signal based upon the position of a moving mechanism, and starts measurement in a short time. - 特許庁

産業廃棄物としていたワインの搾り粕を一度冷凍保存して置き必要に応じて、天日乾燥又は機械的乾燥にして保管して置き必要に応じて粉末にする。例文帳に追加

The method for reusing the strained lees of wine comprises as follows. - 特許庁

本発明は、車両、産業機械、空調機、家電製品、住宅等の内部閉空間における反射音の吸収、及びその結果としての外部伝搬音の低減を目的として使用される吸音構造体に関するものである。例文帳に追加

To provide a sound structure used for: reflection sound absorbing in an internal closed space such as a vehicle, an industrial mechanics, an air conditioner, a home electronics and a house; and reduction of external transmission sound as a result. - 特許庁

機械、電気・電子部品、食品などの産業分野に使用される耐熱ラベルにおいて、高温処理時の耐久性を一層高めて剥がれを防止する。例文帳に追加

To further enhance durability upon high-temperature treatment and to prevent a heat-resistant label from being peeled off in the heat resistant label used in industrial fields, such as, machines, electrical and electronic components and food items. - 特許庁

産業用電動機械などの振動体を固定する固定部材及び該振動体と固定部材からなる複合体に関し、さらに該振動体を固定する方法と該固定部材に好適なセメントペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a fixation member for fixing a vibrating body such as an industrial electrically-operated machine, a complex consisting of the vibrating body and the fixation member, a method for fixing the vibrating body, and a cement paste suitable for the fixation member. - 特許庁

たとえば産業用機械などのワークエリアや筐体の物品収納部を開閉自在に覆うシャッターとして用いるのに好適な成形部材を提供する。例文帳に追加

To provide a molded member which is suitable for use as a shutter which openably covers e.g. a working area for industrial machines, and an article housing portion of a casing. - 特許庁

重力バランサーの設置エリアが小さく、重力バランサーの取付位置に制限が少なく、限界加速度が大きい、産業用ロボットや工作機械の垂直軸送り装置を得ること。例文帳に追加

To provide a vertical shaft feeder of an industrial robot and a machine tool, which requires a small mounting area of a gravity balancer and is little restricted on a mounting position of the gravity balancer and has a greater limit acceleration. - 特許庁

自動車や各種産業機械の動力伝達用のコントロールインナーワイヤー等に使用する操作用ワイヤロープにおいて、屈強による素線の損傷が少なく、耐久性を向上させること。例文帳に追加

To provide a wire rope for operation which is used as a control inner wire for transmitting the power of an automobile or various industrial machines and has improved durability and whose element wires are scarcely damaged by flexing. - 特許庁

十分に官能化され、色調・外観と耐熱性・機械物性のバランスが良く、産業界の要求に十分応える官能化ポリフェニレンエーテルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a functionalized polyphenylene ether with good balance between color tone, appearance, heat resistance and mechanical properties, free from any problems in terms of equipment and energy by reaction at a specified temperature of a mixture prepared by adding functionalizing compound(s) to a polyphenylene ether composed of a specific structural unit. - 特許庁

四輪駆動の農用トラクタ、乗用芝刈機、建設機械等の各種産業車両に備えられる操向駆動装置において、油圧モータの容積を極力小さく構成し、モータ軸の駆動負荷を小さいものとする。例文帳に追加

To provide a steering and drive device installed on various industrial vehicles such as an agricultural tractor of four-wheel drive type, a lawn mower machine of driver riding type, construction machine capable of lessening the drive load of a motor shaft by lessening the capacity of a hydraulic motor as much as possible. - 特許庁

グリース等の潤滑油などが充填された、産業機械設備の軸受け内部の観察に好適な、先端にＣＣＤカメラを取り付けた内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope with a CCD camera attached on the tip thereof, suitable to observe the inside of a bearing where lubricating oil such as grease is filled, for industrial mechanical equipment. - 特許庁

研削盤などの産業機械から排出される、磁性体のスラッジを分離処理する磁気分離器に非磁性体のスラッジも同時に分離処理できる機能を付加した、新規な方式を採用した磁気分離器を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic separator employing a novel system provided with function capable of separating not only magnetic sludge discharged from an industrial machine such as a grinder or the like but also non-magnetic sludge. - 特許庁

産業機械としてのブルドーザに採用されているエアクリーナ１０では、エレメント１４を覆うケーシング１１の一部をトップカバー５で形成し、エンジンルーム部分のボディー２で兼用した。例文帳に追加

A part of a casing 11 to cover an element 14 is formed of a top cover 5 which is doubly used as a body 2 of an engine room part in the air cleaner 10 adopted for a bulldozer as the industrial machinery. - 特許庁

自動車部品、電子電気部品、工業機械部品などの産業用材料に好適な、得られる成形体が、剛性、強度に優れ、かつ難燃性に優れるポリアミド樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant polyamide resin composition which is suitable in industrial materials such as automobile components, electronic and electric parts, and industrial machine components, and the molded products to be obtained from which excel in rigidity, strength, and also excel in flame retardance. - 特許庁

廃車となる建設機械のカウンタウエイトを、産業廃棄物としてそのまま放置することなく、リサイクルすることができるカウンタウエイトリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a counterweight recycle system which can recycle a coun terweight of a construction machine to be scrapped without leaving it as an industrial waste. - 特許庁

自動車部品、電子電気部品、工業機械部品などの産業用材料として好適な、剛性、強度、耐衝撃性、耐熱性、吸水時の剛性や寸法安定性などに優れる樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a resin composition suitable for an industrial material such as an automobile part, an electronic and an electric parts, an industrial mechanical part, etc., having excellent rigidity, strength, impact strength, heat resistance and rigidity and dimensional stability in water absorption, etc. - 特許庁

広範囲の建設機械及び産業車両で使用可能な、小型で構造が簡単であるとともに安価となる斜板形油圧ポンプの配列構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive arrangement structure of a swash plate type hydraulic pump with a small size and a simple structure usable in a wide range of a construction machine and an industrial vehicle. - 特許庁

大変高い寸法安定性が要求される機械・電気部品等を収納する容器、産業用ロボット用トレーなどに最適な通い箱等を提供する。例文帳に追加

To provide a container for storing mechanical and electrical parts to which ultrahigh dimensional stability is required and a delivery box most suitable as a tray for an industrial robot, etc., and the like. - 特許庁

自動車部品、電子電気部品、工業機械部品などの産業用材料として好適な、剛性、強度、耐衝撃性、耐熱性、吸水時の剛性や寸法安定性などに優れる優れる樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a resin composition suitable for an industrial material such as an automobile part, an electronic and an electric parts, an industrial mechanical part, etc., having excellent rigidity, strength, impact strength, heat resistance and rigidity and dimensional stability in water absorption, etc. - 特許庁

この発明は、連続体成形装置が冷却媒体により貫流されるか、或いは貫流できる、煙草加工産業機械、特に連続体成形機の連続体成形装置（２６）に関する。例文帳に追加

The device (26) for forming the continuous body in the machine of the tobacco processing industry especially in a machine for forming a continuous body is provided, which the device can be flown through with a cooling medium or can flow the cooling medium through. - 特許庁

産業機械は、対象物に対して所定の軸方向に沿って移動する測定子と、対象物を載置するとともに、所定の軸と直交する２軸方向に沿って移動させるステージと、制御装置５とを備える。例文帳に追加

This industrial machine includes: a gauge head moving along a prescribed axial direction relative to an object; a stage for loading the object thereon, and moving it along a biaxial direction orthogonal to the prescribed axis; and the control device 5. - 特許庁

駆動を行う機素および駆動される機素を備えている、たばこ加工産業における機械の駆動装置およびこの駆動装置の摩耗を監視するための方法を提供すること例文帳に追加

To provide a machine-driving device in tobacco-processing industry, equipped with a driving machine element and a driven machine element, and to provide a method of monitoring the wear of the driving device. - 特許庁

各種の産業機械の動力源としての交流電動機に所望の交流電力を供給することにより該電動機を可変速制御するインバータ装置の構成要素それぞれの最大温度上昇値を推定する。例文帳に追加

To prevent the unnecessary stoppage during continuous operation by estimating the maximum temperature rise value of each component of an inverter device which controls a motor speed-variably by supplying desired AC power to the AC motor serving as a power source for each kind of industrial machine. - 特許庁

負圧に減圧された環境下で使用される各種産業機械や各種計測装置の部材同士をボルト結合する場合に有用な部材のボルト結合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt connecting method for members effective when the members of various industrial machines and various measuring devices used under an environment decompressed to a negative pressure, are connected by a bolt. - 特許庁

製造設備１００は、ＰＬＣ１０を使用して産業機械（エレクトロプレス１３、コンベアモータ３１，３３等）の制御を行なうように構成されている。例文帳に追加

Production facilities 100 control a machine for industrial use (an electropress 13, conveyer motors 31 and 33, and the like) by using a PLC 10. - 特許庁