「歯根の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このようにして、歯槽骨の歯根保持部に対応する形状の人工歯根を成形することができる。例文帳に追加

Thus, the dental implant of the shape corresponding to the dental root holding part of the alveolar is formed. - 特許庁

残存歯根のための圧縮キャップおよび残存歯根を乾燥させる方法例文帳に追加

COMPRESSION CAP FOR RESIDUAL DENTAL ROOT AND METHOD FOR DRYING RESIDUAL DENTAL ROOT - 特許庁

残存歯根のための圧縮キャップおよび残存歯根を乾燥させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide compression caps for a residual dental root and a method for drying the residual dental root. - 特許庁

（歯根管を含めた）歯髄を内包する歯の中央の腔例文帳に追加

the central cavity of a tooth containing the pulp (including the root canal)  - 日本語WordNet

顎骨に外科的に留置する金属製の歯根型の器具。例文帳に追加

a metal, root-shaped device that is placed surgically in the jawbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

人工歯根支持型義歯用の多機能歯ブラシ例文帳に追加

MULTI-FUNCTION TOOTHBRUSH FOR OVERDENTURE SECURED TO AN ARTIFICIAL ROOT - 特許庁

歯根を覆う分化した骨性の物質例文帳に追加

a specialized bony substance covering the root of a tooth  - 日本語WordNet

半永久的に代用できる人工の歯根例文帳に追加

a permanently attached artificial tooth root  - EDR日英対訳辞書

インプラントは、歯根に代わるものです。例文帳に追加

The implant replaces the tooth root. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人工歯根支持組織の細菌感染防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING BACTERIAL INFECTION OF ARTIFICIAL DENTAL ROOT SUPPORTING TISSUE - 特許庁

人工歯根、その製造方法および製造システム例文帳に追加

DENTAL IMPLANT, AND ITS MANUFACTURING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

う触などにより欠損した歯冠部を再建し補綴する人工歯冠の支台を支持する歯根合釘であって、該歯根合釘は中空状であり、該歯根合釘の中空部に、歯根の根管に設けた根管充填したポイントを挿入することを特徴とする中空状の歯根合釘９である。例文帳に追加

This hollow dental root dowel 9 supporting the base of an artificial tooth crown reconstructing, revising and supplementing a defective tooth crown part due to a tooth decay is characterized in that the dental root dowel has a hollow shape, and a root canal filling point provided in the root canal of the dental root is inserted in the hollow part of the dental root dowel. - 特許庁

残存歯根５のための前記圧縮キャップ１は、残存歯根５を取り囲む吸収性フォーム塊８を受け入れるための中空間隙を有する。例文帳に追加

This compression cap 1 for the residual dental root 5 has a hollow space for receiving an absorbent foam mass 8 surrounding the residual dental root 5. - 特許庁

患者の歯列及び顎骨に適応した人工歯根の埋入位置を算出する人工歯根埋入位置算出装置を用いた検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a detection system using an artificial tooth root implanting position adapted to a patient's dentition and jawbone. - 特許庁

表面が金属製の人工歯根の歯肉接触部に歯肉組織親和性材料を含む被覆層を形成してなる人工歯根。例文帳に追加

This artificial tooth root is manufactured by forming a coating layer including a gum tissue affinity material on a gum contact part of an artificial tooth root having a metallic surface. - 特許庁

患者の歯列及び顎骨に適応した人工歯根の埋入位置を算出する人工歯根埋入位置算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial dental root implant position calculating apparatus which calculates the implant position of an artificial dental root adapted to the tooth row and maxilla of a patient. - 特許庁

骨に埋設する人工歯根部１と、その人工歯根部の上部に連結するアバットメント２とを備える。例文帳に追加

The implant includes the dental implant part 1 to be embedded in a bone and an abutment 2 connected to the upper part of the dental implant part. - 特許庁

その歯医者は、歯根管治療中、歯の残っている部分をリーマで広げた例文帳に追加

the dentist reamed out the debris in the course of the root canal treatment  - 日本語WordNet

加工乳歯１０は脱落乳歯１１と脱落乳歯１１の歯根側に取り付けられている人工歯根１２とを有する。例文帳に追加

The worked milk tooth 10 has a deciduous tooth 11 and an artificial dental root 12 attached to the dental root side of the deciduous tooth 11. - 特許庁

歯肉の炎症及び歯根膜喪失を抑制するための内服組成物例文帳に追加

INTERNAL MEDICINAL COMPOSITION FOR INHIBITING GINGIVAL INFLAMMATION AND PERIODONTAL MEMBRANE LOSS - 特許庁

インプラントの製造方法及び人工歯根の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING IMPLANT, AND METHOD FOR MANUFACTURING ARTIFICIAL TOOTH ROOT - 特許庁

歯牙欠損時の歯牙再生術を行なうため、顎骨に複数の人工歯根を埋入する際に、人口歯根床を穿孔する際の安全確実性の向上、および人口歯根の保持安定性の向上により、歯牙再生治癒期間の短縮化を可能とする人工歯根連結保持プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a dental implant connecting and holding plate capable of shortening tooth regeneration healing period by improving safety and certainty when perforating a dental implant bed and improving holding stability of the dental implant when embedding the plurality of dental implants in the jawbone in order to perform the a tooth regeneration procedure when the tooth is lost. - 特許庁

歯根膜並びに神経及び血管の細胞成分を除去した同種又は異種の永久歯の歯根管内に抽出コラーゲンが充填された層を有すると共に該細胞成分が除去された歯根膜をその上に有する歯根の表面に抽出コラーゲンの膜を有する人工歯。例文帳に追加

The artificial tooth has a layer with extracted collagen filled in a root canal of a homologous or heterogenous permanent tooth from which periodontal membrane and constituents of nerves and blood vessels are removed, as well as a membrane of extracted collagen on the surface of a root of a tooth covered with periodontal membrane with the above cell constituents removed. - 特許庁

歯根にある導管で、その中を神経と血管が通り、歯髄腔に入る例文帳に追加

the passage in the root of a tooth through which its nerve and blood vessels enter the pulp cavity  - 日本語WordNet

歯根膜又は靭帯の新たな再生治療手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new therapeutic means for regenerating periodontal membrane or ligament. - 特許庁

酸化膜の形成方法及び酸化膜を有する人工歯根材例文帳に追加

METHOD FOR FORMING OXIDE FILM, AND DENTAL IMPLANT MATERIAL HAVING OXIDE FILM - 特許庁

歯根の凹型を用いて、生体より採取した歯根または人工歯根の表面に、ゲルに懸濁した細胞を播種することを含む、細胞の播種方法。例文帳に追加

This is the cell semination method including a semination of suspended cells in a gel onto the surface of the root of a tooth extracted from a living body or of an artificial tooth by using a concave shape of the root of the tooth. - 特許庁

歯根表面を歯根膜細胞でムラなく均一に、薄く、さらに複根でも簡便に覆うことが可能であり、さらに細胞を播種した歯根の移植操作が容易である、細胞の播種方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell semination method which enables an even, thin, and easy coverage of the root surface of a tooth even a plurality of roots with cells of the periodontal ligament and which can perform an implantation operation of the root of the tooth where cells are disseminated. - 特許庁

歯根部１と歯冠部５が一体形成され、かつ、歯根部、歯根部と歯冠部に跨がる部分又は歯冠部の内部に血液を導入するための空間部２が形成されている。例文帳に追加

A dental root portion 1 and a dental crown portion 5 are integrally formed, and a space portion 2 for introducing blood into the dental root, the portion straddling the dental root and the dental crown or the interior of the dental crown is formed. - 特許庁

人工歯根周囲に天然歯と同様の機能を有する歯根膜を形成する人工歯根を工業的に安定した品質で、かつ安価に提供する。例文帳に追加

To provide an artificial root of the tooth having a periodontal membrane having a function similar to a natural tooth around the artificial root with an industrially stable quality and at a low cost. - 特許庁

顎骨に形成した孔に挿入される人工歯根であって、ダウングロースを防止し、人工歯根に対する歯肉の辺縁閉鎖を促進する人工歯根を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial tooth root inserted in a hole formed in a jaw bone, preventing down growth, and accelerating the verge closure of gingiva to the artificial tooth root. - 特許庁

抜去歯を顆粒状の多孔質担体中に抜去歯歯根を埋入、植立し、培養液と共にインキュベーションすることで抜去歯歯根面に歯根膜およびセメント質を剥離することなく再生・増殖させるができる。例文帳に追加

Periodontal membrane and dental cement can be regenerated and proliferated on root surface of the evulsion tooth without removal, by embedding and implanting the dental root of the evulsion tooth into a granular porous carrier and incubating it with a culture liquid. - 特許庁

上記人工歯根部１は、骨に埋入する歯根部本体３と、その歯根部本体３から骨から離れる方向に突出する支柱部４とを備える。例文帳に追加

The dental implant part 1 includes an implant part body 3 to be embedded in the bone and a column part 4 projected from the implant part body 3 in the direction of separating from the bone. - 特許庁

患者の歯列及び顎骨に適応した人工歯根の埋入位置を特定する人工歯根埋入位置特定装置、人工歯根埋入位置特定方法、その装置を実現するためのコンピュータプログラム、そのコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for specifying a artificial tooth root planting position and a method of specifying the artificial tooth root planting position which specifies the artificial tooth root planting position adapted for the row of teeth and jaw bone of a patient, a computer program for achieving the apparatus, and a recording medium which records the computer program. - 特許庁

歯根破折の原因となる歯根用ポストの装着により生じる歯質への応力集中を回避することができ、根管部に二次感染が発生した場合にも支台構造を破壊することなく治療を行うことができる歯根用ポストの提供。例文帳に追加

To provide a post for a dental root which is capable of averting the stress concentration to the tooth substance induced by wearing of the post for the dental root which is the cause for a dental root fracture and can make treatment without breaking a pier structure even when a secondary infection occurs in the dental root area. - 特許庁

そして、この磁石構造体１を歯根５に固定した軟磁性材料からなるキーパ４に対向させて配置し、前記磁石構造体１とキーパ４の間で作用する磁気吸引力により歯根５を移動するようにした歯根挺出装置である。例文帳に追加

Then the body 1 is arranged to face a keeper 4 consisting of a soft magnetic material, which is fixed to the root 5 and the root 5 is moved by magnetic attracting force which works between the structure 1 and the keeper 4 in the device. - 特許庁

毎日の歯磨きを行うだけで歯肉、歯根組織の保護も得られるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to obtain protection of gingiva and dental root tissue simply by brushing the teeth every day. - 特許庁

人工歯根の歯肉接触部周辺における歯肉の感染を防止する。例文帳に追加

To prevent the infection of the gum on the periphery of a gum contact part of an artificial tooth root. - 特許庁

フラバノン類及び／又はその配糖体、例えば、ヘスペリジンからなる歯根面う蝕予防剤。例文帳に追加

The root surface dental caries preventive comprises a flavanone and/or a glycoside thereof, for example, hesperidin. - 特許庁

複数の人工歯根を顎骨に埋入する際に、顎骨の骨縁上側に延在させて使用する人工歯根連結保持プレート１に、人工歯根を位置決めして保持可能な複数の人工歯根保持孔３と、顎骨に固定する手段を位置決めして保持可能な複数のプレート固定孔４とを設ける。例文帳に追加

The dental implant connecting and holding plate 1 to be extended to the bone edge upper side of the jawbone and used when embedding the plurality of dental implants in the jawbone is provided with a plurality of dental implant holding holes 3 capable of positioning and holding the dental implants and a plurality of plate fixing holes 4 capable of positioning and holding a means for fixation to the jawbone. - 特許庁

人工代替材又は人工補綴材の装着方法並びに人工歯根ダミー例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING ARTIFICIAL SUBSTITUTE OR ARTIFICIAL PROSTHETIC MATERIAL AS WELL AS ARTIFICIAL DENTAL ROOT DUMMY - 特許庁

コンピュータ誘導人工歯根手術のために使用するサージカルテンプレートを製造する方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SURGICAL TEMPLATE USED FOR COMPUTER GUIDED ARTIFICIAL DENTAL ROOT SURGERY - 特許庁

上記支柱部４先端部に、人工歯根部１へのトルク入力部を設けた。例文帳に追加

To the distal end part of the column part 4, a torque input part to the dental implant part 1 is provided. - 特許庁

汚濁物質、雑菌付着抑制機能および耐酸性を有する人工歯根ならびに製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL ROOT OF TOOTH HAVING POLLUTING SUBSTANCE/ BACTERIA ADHESION RESTRICTING FUNCTION AND ACID RESISTANCE, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

得られた株化歯根膜由来の細胞は、歯根膜の存在する様々な細胞相互の作用の研究、歯周病などの歯疾患用の薬物、歯・骨インプラント材開発などに利用でき有用である。例文帳に追加

This cell line derived from established periodontal membrane is applicable to the study of the interaction between various cells existing in the periodontal membrane, the development of medicaments for dental diseases including periodontosis and implant materials for the teeth and bones, etc., therefore being useful. - 特許庁