「母と子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

母子ともに健全です.例文帳に追加

Mother and child are both doing well.  - 研究社 新英和中辞典

母子とも建全例文帳に追加

Mother and child are doing （as） well （as can be expected）.  - 斎藤和英大辞典

母子とも健全例文帳に追加

Mother and child are doing well―doing as well as can be expected.  - 斎藤和英大辞典

母子とも達者です例文帳に追加

Mother and child are doing well―doing as well as can be expected.  - 斎藤和英大辞典

母子とも健全例文帳に追加

（Both） mother and child are doing well.  - 斎藤和英大辞典

母子ともに健全です。例文帳に追加

Mother and child are both doing well. - Tatoeba例文

下層階級の母と子供例文帳に追加

underclass mothers and children  - 日本語WordNet

母子寮という施設例文帳に追加

the house of a person's mother  - EDR日英対訳辞書

母子ともに健全です。例文帳に追加

Mother and child are both doing well.  - Tanaka Corpus

同母弟：大津皇子例文帳に追加

Younger maternal half-brother: Imperial Prince Otsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源倫子。例文帳に追加

Her mother was MINAMOTO no Rinshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源倫子。例文帳に追加

Her mother was MINAMOTO no Rinshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源倫子。例文帳に追加

His mother was MINAMOTO no Rinshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子が母の後を追う例文帳に追加

The child wants to come with mamma.  - 斎藤和英大辞典

1145年母・璋子没例文帳に追加

In 1145, Mother, Shoshi, died  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は平時子。例文帳に追加

TAIRA no Tokiko was his mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源周子。例文帳に追加

His mother was MINAMOTO no Chikako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源明子。例文帳に追加

Her mother was MINAMOTO no Akiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母子間緩衝パット例文帳に追加

CUSHIONING PAD BETWEEN MOTHER AND CHILD - 特許庁

母子年金という,母子家庭が受ける年金例文帳に追加

in Japan, an annuity received by a fatherless family called {"Fatherless Family's Annuity"}  - EDR日英対訳辞書

ニミッツ級原子力空母という原子力航空母艦例文帳に追加

a nuclear aircraft carrier called the {Nimitz CVN-68}  - EDR日英対訳辞書

分子が分母と等しいか,分母より大きい分数例文帳に追加

a fraction whose numerator is equal to or greater than its denominator  - EDR日英対訳辞書

両親と子供たち、母方の祖父母から成る家族例文帳に追加

a family consisting of parents and their children and grandparents of a marital partner  - 日本語WordNet

母が（乳母を雇わずに）自分の乳で子を育てる例文帳に追加

A mother nurses her own child.  - 斎藤和英大辞典

母が（乳母を雇わずに）自分で子どもを育てる例文帳に追加

A mother nurses her own child.  - 斎藤和英大辞典

（若者や母子家庭の母等の経済的自立）例文帳に追加

(Financial independence of the youth and mothers of fatherless families) - 厚生労働省

母親と彼女の子供との関係例文帳に追加

the relationship between mothers and their children  - 日本語WordNet

この子にとって叔母に当たります。例文帳に追加

I am this child's aunt.  - Weblio Email例文集

母子ともに健全です.例文帳に追加

Both mother and child are doing fine [in good condition].  - 研究社 新和英中辞典

子どもが母に抱かれたいと言う例文帳に追加

The child wants to come into its mother's arms.  - 斎藤和英大辞典

母が甘いと子どもが甘く育つ例文帳に追加

Children are spoiled by a fond mother.  - 斎藤和英大辞典

母が甘いと子どもが甘たれる例文帳に追加

A child is spoiled by a fond mother  - 斎藤和英大辞典

母が甘いと子どもが甘たれる例文帳に追加

A fond mother spoils a child.  - 斎藤和英大辞典

子供は母親の手をとった。例文帳に追加

The child took her mother's hand. - Tatoeba例文

子供のとき母が死んだ。例文帳に追加

My mother died when I was a kid. - Tatoeba例文

その女の子は母と似ていた。例文帳に追加

The girl resembled her mother. - Tatoeba例文

短母音のあとで子音は重なる例文帳に追加

The consonant reduplicates after a short vowel  - 日本語WordNet

祖父母は、子供と仲良くなりたい例文帳に追加

The grandparents want to bond with the child  - 日本語WordNet

子と母親の血縁関係例文帳に追加

the kinship relation between an offspring and the mother  - 日本語WordNet

河原母子という植物例文帳に追加

a plant of the genus Anaphalis, called an {Anaphalis yedoensis}  - EDR日英対訳辞書

鬼子母神という神例文帳に追加

a goddess who is believed to be the goddess of children, called 'kishibojin'  - EDR日英対訳辞書

頼母子講に入っている人々例文帳に追加

members of a mutual financing association  - EDR日英対訳辞書

母子福祉年金という年金例文帳に追加

an annuity called {single mother family allowance}  - EDR日英対訳辞書

皇女を母として生まれた子ども例文帳に追加

in Japan, a child born of an imperial princess  - EDR日英対訳辞書

母乳で子供を育てること例文帳に追加

an act of raising a child on mother's milk  - EDR日英対訳辞書