「比較的」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的簡単な構成でヌル点問題を解消する。例文帳に追加

To solve the null point problem in relatively simple configuration. - 特許庁

比較的安価に副走査方向の高解像度化を図る。例文帳に追加

To achieve high resolution in the subscanning direction relatively inexpensively. - 特許庁

比較的長い潜在期間が達成可能である。例文帳に追加

Relatively long latency periods are achievable. - 特許庁

膜形成材料は、比較的低粘度を有する。例文帳に追加

The film-forming material has a relatively low viscosity. - 特許庁

比較的耐荷重性の有る電柱用バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a telegraph pole band having relatively high load capacity. - 特許庁

比較的簡素な構成の用紙処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper processing device relatively simple in structure. - 特許庁

この為、本換気装置は、漏れの影響を比較的受けない。例文帳に追加

This makes the ventilator relatively immune to leaks. - 特許庁

比較的に重要なシンボルがよりよい保護を受けられる。例文帳に追加

A comparatively important symbol can receive better protection. - 特許庁

比較的簡単な構造での締結を可能にすること。例文帳に追加

To realize fastening by a comparatively simple structure. - 特許庁

比較的重量が大きい品物の取扱を可能とする。例文帳に追加

To deal an article of relatively heavy weight. - 特許庁

比較的霜のない状態で蒸発器４０を運転する。例文帳に追加

To operate an evaporator 40 with relatively less frost. - 特許庁

構造が比較的単純な光ＡＮＤ素子を実現する。例文帳に追加

To attain an optical AND element whose structure is relatively simple. - 特許庁

指向性を比較的広くして、特に、利得を高くすること。例文帳に追加

To comparatively widen directivity, especially to increase gains. - 特許庁

比較的安価なディスプレイを用いて押鍵指示を行う。例文帳に追加

To make a key depression indication by using a relatively inexpensive display. - 特許庁

比較的小さいピンホールを有する表皮を成形する。例文帳に追加

To mold a skin having relatively small pinholes. - 特許庁

比較的安価に油圧取出ポートを追加する。例文帳に追加

To relatively inexpensively provide a tractor added with an oil pressure take-out port. - 特許庁

すなわち、電池パックの温度が比較的高い場合には、電池パック２の目標充電容量を比較的小さく設定し、電池パックの温度が比較的低い場合には、前記目標充電容量を比較的大きく設定する。例文帳に追加

More specifically, the target charging capacity of the battery pack 2 is set at a relatively low level when the temperature of the battery pack is relatively high, and set at a relatively high level when the temperature of the battery pack is relatively low. - 特許庁

比較的に低温でカーボン・ナノ・ファイバを生成する。例文帳に追加

To form a carbon nanofiber at a relatively low temperature. - 特許庁

シンクロ装置は比較的に低い作動力を出す。例文帳に追加

The synchro device outputs relatively low operating force. - 特許庁

比較的粘度の低いトランスミッション液例文帳に追加

TRANSMISSION FLUID HAVING COMPARATIVELY LOW VISCOSITY - 特許庁

塵埃分離部４２を比較的小型化できる。例文帳に追加

The dust separation part 42 can be relatively reduced in size. - 特許庁

ドット反転を比較的狭い電圧範囲で実現する。例文帳に追加

To realize a dot inversion in a relatively narrow voltage range. - 特許庁

比較的安い賃金で活用できるため例文帳に追加

Because older people may be employed for comparatively cheap wages - 経済産業省

～創業時の資金調達は比較的厳しい状況にある～例文帳に追加

There are considerable challenges in procuring funds prior to startup - 経済産業省

ステークホルダーへの通知が比較的簡単である例文帳に追加

Relatively simple to communicate to stakeholders  - 経済産業省

気体物質の物性性能は比較的得やすい。例文帳に追加

Data on the properties of gaseous substances are relatively accessible. - 経済産業省

それに行程の距離も比較的手頃である。例文帳に追加

where the distances were relatively moderate;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ガスケット３の断面形状を、締結手段による締付け部の比較的近くで反力が比較的大きい断面形状とするとともに、締付け部の比較的遠くで反力が比較的小さくピーク面圧が比較的大きい断面形状とした。例文帳に追加

The cross section of the gasket 3 is made a shape which has a relatively large reaction force relatively close to the tightening part of the jointing means and has a relatively small reaction force and a relatively large bearing relatively far away from the tightening part. - 特許庁

一ノ橋から三ノ橋は比較的近接しているが、四ノ橋は比較的南の方に離れている。例文帳に追加

The Ichino-hashi bridge, the Nino-hashi bridge, and the Sanno-hashi bridge were relatively close to each other, but the Shino-hashi bridge was a little ways south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秘仏を有する寺院は真言宗系、天台宗系に比較的多く、浄土教系、禅宗には比較的少ないことが指摘されている。例文帳に追加

It is said that the temples of the Shingon and Tendai Sects have relatively more hibutsu than those of Jodo (Pure Land) Sect and the Zen Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前7時頃、比較的冷静だった倉石大尉は斥候隊を募り、比較的元気な15名が馬立場方面への斥候へ向かった。例文帳に追加

Around 7 a.m. Captain Kuraishi, who was relatively calm, collected some soldiers as a patrol troop and 15 people who remained relatively strong started off toward Umatateba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較的広い部分は、少なくとも１つの汚れ空気入口を含み、比較的狭い部分は、汚れ出口を含む。例文帳に追加

The relatively wide part includes at least one filthy air inlet and the relatively narrow part includes a dirt outlet. - 特許庁

比較的高い質量対電荷比のイオンから比較的低い質量対電荷比のイオンを分離するフィルタおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filter and a method for separating ions with a relatively low mass to charge ratio from ions with a relatively high mass to charge ratio. - 特許庁

比較的長いストロークと比較的低い外形を有する可変力ソレノイド１００について説明されている。例文帳に追加

A variable force solenoid 100 having a relatively long stroke and a relatively low profile is described. - 特許庁

比較的高い反撥弾性と比較的低い弾性率を有し、フリ−ライズコア密度が適度であるウレタンフォ−ムを製造する。例文帳に追加

To produce a urethane foam having a relatively high resilience, a relatively low elastic modulus, and a suitable free rise core density. - 特許庁

薄いフィルムのダイヤモンド被膜は比較的低いメタン濃度で比較的ゆっくりと形成されラマン分光写真特性によって確認される。例文帳に追加

This thin diamond film is relatively slowly deposited at a relatively low methane concentration and is confirmed by Raman spectrographic characteristics. - 特許庁

比較的安価な原料から、比較的高収率で、エステル結合を有しない脂環ジエポキシ化合物を製造する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for producing an alicyclic diepoxy compound having an ester bond in a relatively high yield from a relatively inexpensive raw material. - 特許庁

比較的低い化学的研磨率および比較的高い機械的研磨率を有する金属ＣＭＰスラリー組成物の提供。例文帳に追加

To provide metal CMP slurry compositions, having relatively low chemical polishing rate and relatively high mechanical polishing rate. - 特許庁

比較的波長可変幅が広く比較的波長掃引速度が速い長発振波長の発振素子を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillation element of which the wavelength variable width is relatively wide, wavelength sweeping velocity is relatively high, and an oscillation wavelength is long. - 特許庁

比較的大きいピークファクタを有する信号に対して比較的簡単な構成で歪みや効率の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problems related to distortion and efficiency by a relatively simple configuration to a signal having a relatively large peak factor. - 特許庁

セパレータは、比較的小さな気孔率を有する第１領域と比較的大きな気孔率を有する第２領域とを含む。例文帳に追加

The separator includes a first region having a comparatively small porocity and a second region having the porocity which is comparatively large. - 特許庁

この溝２は、幅が比較的広い帯状の仕切り部１ａと、幅が比較的狭い帯状の仕切り部１ｂにより規定されている。例文帳に追加

This groove 2 is specified by a relatively wide zonal partition part 1a and a relatively narrow zonal partition part 1b. - 特許庁

これは、第１の比較的高い抵抗状態と第２の比較的低い抵抗状態の間の多層構造を切り換えるのに必要な電流である。例文帳に追加

It is the current required for switching the multilayer structure between the first relatively high resistance state and the second relatively low resistance state. - 特許庁

畳、木板或は畳に類似した比較的軟質の被破砕物を効率よく破砕することができる比較的小形の回転式破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively small-sized rotary crusher capable of efficiently crushing a tatami, a wood plate or a relatively soft object to be crushed similar to a tatami. - 特許庁

比較的硬い外側コア１３が比較的柔らかい低圧縮の内側コア１１を包囲する多層ゴルフボール１０が提供される。例文帳に追加

The multi-layer golf ball 10 having a relatively hard outer core 13 surrounding a relatively soft inner core 11 having a low compression are provided. - 特許庁