「比較的」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

転送レートが比較的高い信号を転送レートが比較的低いシリアルインタフェースを介して伝送可能にする。例文帳に追加

To transmit a signal relatively high in transfer rate through a serial interface relatively low in transfer rate. - 特許庁

ＳＩＬを備える再生装置において、比較的厚い保護層を備える光ディスクを、比較的良好な再生特性で再生する。例文帳に追加

To reproduce an optical disc comprising a relatively thick protective layer in relatively good reproduction characteristics on a reproducing apparatus comprising an SIL. - 特許庁

ブレースダンパ装置１９は、比較的大きな振動を減衰させる油圧ダンパ２３と、比較的小さな振動を減衰させる減衰機構２６とを有する。例文帳に追加

A brace damper device 19 has a hydraulic damper 23 damping comparatively large vibrations and a damping mechanism 26 damping comparatively small vibrations. - 特許庁

押出し成形時に比較的高い流動性を有し、押出し成形後には比較的低い流動性を有するシーリング物品の提供。例文帳に追加

To provide a sealing article which has a relatively high fluidity at the time of extrusion molding, and a relatively low fluidity after the extrusion molding. - 特許庁

内孔部を有する装置の比較的小径の管孔端部から比較的大径の管孔端部に流体を流す方法例文帳に追加

METHOD FOR POURING FLUID FROM RELATIVELY SMALL DIAMETER TUBE END TO RELATIVELY LARGE DIAMETER TUBE END OF DEVICE HAVING INNER HOLE PART - 特許庁

比較的低い弾性率値と比較的高い破裂速度値とを有する耐チャター性砥石車を用いて、ミルロールの研削が行われる。例文帳に追加

Grinding of the mill roll is carried out by using the chattering-resistant abrasive wheel having a relatively low elasticity modulus value and relatively high explosion speed value. - 特許庁

この設計によって、ステージ組立体(１０)は比較的軽量であり、比較的高いサーボ帯域幅とを有し、作業のために容易にアクセス可能である。例文帳に追加

Thus, the stage assembly (10) is relatively light, having a relatively high servo bandwidth, and is easily accessed for operation. - 特許庁

２つの直交方向に比較的高い剛性を有し、同時に他の自由度において比較的低い剛性を有する板ばねを提供する。例文帳に追加

To provide a leaf spring having a relatively high stiffness in two orthogonal directions and a relatively low stiffness in other degrees of freedom. - 特許庁

このため、誘電体層１２は、溝３２の部分では比較的高い温度で形成され、他の部分では比較的低い温度で形成される。例文帳に追加

Thereby the dielectric substance layer 12 is formed at comparatively high temperature at the parts of the groves 32 and is formed at comparatively low temperature at the other parts. - 特許庁

比較的安価であり且つ機械的に比較的脆い化粧品に適したアプリケータ付き包装器具を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging and applicator device relatively inexpensive, and suitable for cosmetics that are relatively fragile mechanically. - 特許庁

比較的小さい直径を有する管路を経腔的に通過するのを可能にし、一方、比較的大きい直径を有する器具の導入に対処する。例文帳に追加

To allow a device to be transluminally passed through a relatively small diameter duct while accommodating the introduction of relatively large diameter instruments. - 特許庁

各電力増幅器は、比較的低電力でかつワット当たり比較的低コストの線形電力増幅器チップである。例文帳に追加

Each power amplifier is a linear power amplifier chip that is operated at a comparatively low power and comparatively low in the cost per watt. - 特許庁

比較的簡単な構成により、カメラ設置場所に比較的左右されることなく適切に多くの車種を判別する。例文帳に追加

To provide relatively simple construction permitting accurate discrimination of many types of vehicle without relatively depending on camera installation places. - 特許庁

ワイヤーは、比較的短い第１のワイヤー群２０と、比較的長い第２のワイヤー群（図示せず）に振り分けられる。例文帳に追加

The wire is divided between a first wire group 20 of relatively short length and a second wire group (not shown) of relatively long length. - 特許庁

２Ｄスキャンでは比較的低音圧の超音波を送受信し、３Ｄスキャンでは比較的高音圧の超音波を送受信する。例文帳に追加

Ultrasonic waves with relatively low sound pressure are transmitted/received in the 2D scan, and ultrasonic waves with relatively high sound pressure are transmitted/received in the 3D scan. - 特許庁

この結果、ノズル８の先端部の内径を比較的大きくして、吐出線幅を比較的大きくすることができる。例文帳に追加

As a result, by relatively enlarging the inside diameter of the tip part of the nozzle 8, the width of a discharge line can relatively be enlarged. - 特許庁

反射板３８の微細プリズム４０は、前方傾斜面が比較的緩傾斜であり、後方傾斜面が比較的急傾斜に形成されている。例文帳に追加

As for the minute prism 40 of the reflecting plate 38, the front slanted face is formed comparatively moderately slanted and the rear slanted face is formed comparatively steeply slanted. - 特許庁

被乾燥物を比較的低い温度でも比較的短時間で乾燥させることができる乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a drying machine capable of drying objects for a comparatively short period of time even at a comparatively low temperature. - 特許庁

洗濯物を比較的低い温度でも比較的短時間で乾燥させることができる洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing and drying machine capable of drying the laundry in a relatively short period of time even at a relative low temperature. - 特許庁

比較的大きな有効断面積、大きな負分散係数、および比較的低い減衰を有する光ファイバが記述されている。例文帳に追加

The optical fiber is described which has a relatively large effective sectional area, large negative dispersion coefficient, and relatively low attenuation. - 特許庁

比較的高電圧回路と比較的低電圧回路とを共に確実に学習可能の電気・電子回路用研修装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for training on electric and electronic circuits permitting to study both a relatively high voltage circuit and a relatively low voltage circuit. - 特許庁

構造が比較的簡単であり、生産コストが比較的低い透光布面を有するブラインドを提供する。例文帳に追加

To provide a blind with a light transmissive cloth surface, having relatively simple construction and relatively low production cost. - 特許庁

ＭＴＪ（３７）は第１の比較的高い抵抗状態と第２の比較的低い抵抗状態との間に切り換えることができる。例文帳に追加

The MTJ (37) can be switched between a first relatively high resistance state and a second relatively low resistance state. - 特許庁

本発明の摩擦材料は、比較的均一な摩擦係数を有し、ブレーキ部品の摩耗を比較的小さくする。例文帳に追加

The frictional material has a relatively uniform frictional coefficient to relatively restrain a brake component from being worn. - 特許庁

比較的高い全効率で比較的より長い吸収長さをもたらすことができる光増幅器が必要とされている。例文帳に追加

To provide a light amplifier capable of bringing a relatively longer absorption length with relatively high total efficiency. - 特許庁

基板１Ａ上の可視情報は中心孔５に比較的近接し、基板１Ｂ上の可視情報は中心孔５から比較的離隔している。例文帳に追加

The visible information of the substrate 1A is relatively in proximity to a central hole 5 and the visible information on the substrate 1B is relatively parted from the central hole 5. - 特許庁

携帯電話や小型ゲーム機など、比較的ハードウェア処理能力が比較的低い場合でも、支障のない程度の速度で画像を表示する。例文帳に追加

To display an image at a speed not causing a problem even when hardware processing capability is relatively low like a portable telephone set and a small-sized game machine. - 特許庁

比較的高速な動作が可能で、駆動電圧を比較的低くできる静電誘導型トランジスタを提供することである。例文帳に追加

To provide an electrostatic-inductive transistor which can operate at a relatively high speed and can lower a driving voltage relatively. - 特許庁

比較的コンパクトで、しかも冷却のための適切な空間を有し、アップグレード及び保守／修理が比較的容易なコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a relatively compact computer which has a proper space for cooling this computer and which can be subjected to upgrade and maintenance/repair relatively easily. - 特許庁

ｐ型バックゲート領域１は、比較的浅いｐ型拡散領域１ａと比較的深いｐ型拡散領域１ｂとを有している。例文帳に追加

The p-type back gate region 1 comprises a p-type diffusion region 1a which is relatively shallow and a p-type diffusion region 1b which is relatively deep. - 特許庁

内孔部を有する装置における比較的小径の管孔端部から比較的大径の管孔端部に流体を流す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for passing a fluid from the relatively small diameter tube end to the relatively large diameter tube end of a device having an inner hole part. - 特許庁

比較的穏やかな条件下、比較的高い転化率を有する方法でα，ω−ジヨードパーフルオロアルカンを製造することである。例文帳に追加

To produce an α,ω-diiodoperfluoroalkane by a method providing a relatively high conversion under relatively gentle conditions. - 特許庁

比較的剛性が高く、磁気性能を確保でき、且つ比較的小規模な設備で安価に生産できるロータコアを提供することにある。例文帳に追加

To provide a rotor core that has relatively high stiffness, ensures magnetic performance, and can be manufactured inexpensively by relatively small-scale facilities. - 特許庁

比較的小規模な構成で、かつ、比較的短時間で、コンテンツの評判結果を得ることができるようにする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for acquiring the reputation result of content with relatively small-scaled configurations and in a relatively short period of time. - 特許庁

既知のシステムより比較的複雑さが少ない光ファイバを用いる比較的高い平均パワー・ファイバ・レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a relatively high average power fiber laser using an optical fiber relatively less in complicatedness than a known system. - 特許庁

比較的剛性の外側本体製品を収容する比較的可撓性内側ライナーを含む、製品を小出しする多層容器。例文帳に追加

To make a multilayer container composed of a relatively rigid outer main body and a relatively flexible inner liner for housing products, and to make dispensing of the products possible. - 特許庁

剛性の仕切りの鋳物の製造コストが比較的高く、またその重量が比較的重い振動減衰支持体の欠点を軽減する。例文帳に追加

To reduce defects of a vibration damping support body having a rigid partition formed of a relatively high manufacturing-cost and relatively heavy casting. - 特許庁

トランジスタ３００は発熱の有無に応じて比較的急速な温度変化を示し、冷却水ＣＬＷは比較的緩慢な温度変化を示す。例文帳に追加

A transistor 300 exhibits a relatively rapid temperature change in response to heating, and cooling water CLW exhibits a relatively slow temperature change. - 特許庁

制御部は、第２の運転モードでは、内燃機関の負荷および回転数が比較的大きい場合には、圧縮比を比較的低い値に設定する。例文帳に追加

The control part sets the compression ratio to a relatively low value when the load and an engine speed of the internal combustion engine are relatively large in the second operation mode. - 特許庁

係合の結果作り出された結合部は、剪断力及び引張り力に対しては比較的強いが、剥離力には比較的弱い。例文帳に追加

The resulting joint created by the engagement is relatively resistant to shear and pull forces and weak in peeling forces. - 特許庁

比較的容易に多言語表示に対応可能な画面データを比較的容易に生成可能な画面データ変換装置を実現する。例文帳に追加

To realize a screen data converting device, capable of relatively easily generating screen data relatively easily adaptive to multilingual display. - 特許庁

比較的薄肉なスタンパでも、その微細パターンに悪影響なく取付けが可能で、しかも比較的簡単な構成で済ませる。例文帳に追加

To attach even a relatively thin-walled stamper by relatively simple constitution without exerting adverse effect on the fine pattern of the stamper. - 特許庁

比較的外径の小さい感光体ドラム１０ｙ，１０ｍ，１０ｃと、比較的外径の大きい感光体ドラム１０ｋを並置した画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming apparatus, photoreceptor drums 10y, 10m and 10c having a comparatively small outside diameter, and a photoreceptor drum 10k having a comparatively large outside diameter are juxtaposed. - 特許庁

サイズが比較的小さく、あるいは、解像度が比較的低い表示部に字幕を視認性よく表示させることができる映像再生装置の提供。例文帳に追加

To provide a video reproducing apparatus capable of displaying a subtitle in a satisfactory visibility on a display part comparatively small in size or comparatively low in resolution. - 特許庁

比較的容易に且つ比較的短時間で電磁波妨害信号の発生源を特定することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To identify the generation source of electromagnetic wave interference signal relatively easily in a short time. - 特許庁