「気をつける」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

正気をつける例文帳に追加

to bring one to （oneself）  - 斎藤和英大辞典

元気をつける例文帳に追加

to raise one's spirits―freshen one's spirit  - 斎藤和英大辞典

酒は元気をつける例文帳に追加

Wine exhilarates.  - 斎藤和英大辞典

気をつけること例文帳に追加

to pay attention of something  - EDR日英対訳辞書

景気をつける, 活気づける.例文帳に追加

make things hum  - 研究社 新英和中辞典

時間管理に気をつける。例文帳に追加

I am careful about time management.  - Weblio Email例文集

人に元気をつける.例文帳に追加

put heart into a person  - 研究社 新英和中辞典

正気をつける例文帳に追加

to restore one to consciousness―bring one to one's senses―bring one to （oneself）―bring one round  - 斎藤和英大辞典

気持ちを傷つける例文帳に追加

hurt the feelings of  - 日本語WordNet

熱心に気をつけること例文帳に追加

zealous vigilance  - 日本語WordNet

人の気持ちをひきつける例文帳に追加

to attract someone's attention  - EDR日英対訳辞書

人の気持ちを傷つける例文帳に追加

to hurt someone's feelings  - EDR日英対訳辞書

気持ちをひきつける例文帳に追加

to keep hold of a person's feelings  - EDR日英対訳辞書

気象日誌をつける例文帳に追加

write a weather diary - Eゲイト英和辞典

気をつけるようにします。例文帳に追加

I’ll keep that in mind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お気をつけて「気をつけるんだよ」と軽く述べる【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You be careful now.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お気をつけて旅行に出る人に挨拶する場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Have a wonderful trip.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気を落ち着ける.例文帳に追加

gather one's wits [senses]  - 研究社 新英和中辞典

人を元気付ける例文帳に追加

the act of encouraging  - EDR日英対訳辞書

(…を)見張る, 気をつける, 警戒する.例文帳に追加

keep a lookout (for…)  - 研究社 新英和中辞典

風邪を引かないように気をつける例文帳に追加

Be careful not to take cold.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引かぬように気をつける例文帳に追加

Be careful not to take cold.  - 斎藤和英大辞典

迷子にならないように気をつける。例文帳に追加

I will be careful not to get lost.  - Weblio Email例文集

(遅れないように)時間に気をつける.例文帳に追加

watch the time  - 研究社 新英和中辞典

元気をつける例文帳に追加

to raise one's spirits―freshen one's spirits―revive one's spirits―（他からなら）―cheer one up―（酒がなら）―exhilarate one  - 斎藤和英大辞典

彼は勝手気ままな理窟をつける例文帳に追加

He gives arbitrary reasons for everything.  - 斎藤和英大辞典

戸のあけたてに気をつける例文帳に追加

Mind your P's and Q's.  - 斎藤和英大辞典

僕はもっと気をつけるべきだ。例文帳に追加

I should be more careful. - Tatoeba例文

君はもっとよく気をつけるべきだった。例文帳に追加

You should've been more careful. - Tatoeba例文

君はもっと気をつけるべきだった。例文帳に追加

You should've been more careful. - Tatoeba例文

原子を結びつける電気の力例文帳に追加

an electrical force linking atoms  - 日本語WordNet

体重が増えないよう気をつける例文帳に追加

watch one's weight - Eゲイト英和辞典

はい、私も気をつけるようにします。例文帳に追加

OK, I’ll keep that in mind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これからは気をつけるんだよ。例文帳に追加

You have to be careful from now on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心によく気をつけること。例文帳に追加

It also means to mind the feelings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スターキー、ボートに気をつけるんだ。例文帳に追加

Starkey, mind the boat.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

気を付ける例文帳に追加

to take care of anything―be careful of anything―give attention to details―pay attention to a lecture―note a fact―take note of a fact―mind one's business  - 斎藤和英大辞典

気を落着ける例文帳に追加

to compose oneself―collect oneself―gather one's scattered wits  - 斎藤和英大辞典

勇気を付ける例文帳に追加

to encourage one―（無意志なら）―embolden one.  - 斎藤和英大辞典

酒は元気をつける、酒を飲むと元気がつく例文帳に追加

Wine exhilarates  - 斎藤和英大辞典

酒は元気をつける、酒を飲むと元気がつく例文帳に追加

Wine is exhilarating.  - 斎藤和英大辞典

活気を添える、活気をつける例文帳に追加

to give life to an enterprise―enliven a scene―animate the talk―invigorate the body―inspirit the debate  - 斎藤和英大辞典

「それには気をつけろ、おまえら、気をつけるんだ」例文帳に追加

"Easy with that, men--easy,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

気温の急激な変化に気をつけるんだよ例文帳に追加

Be careful of a sudden change in temperature. - Eゲイト英和辞典

道路を渡るときは車に気をつけるのよ。例文帳に追加

Look out for cars when you cross the road. - Tatoeba例文