「気をつける」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

モータは、ラジエータに対して空気を吹き付ける冷却ファンを駆動する。例文帳に追加

The motor M drives a cooling fan 28 that blows air to the radiator 14. - 特許庁

タービンの吸気を床面に吹きつけるようにして集塵効果を高める電気掃除機の床用吸込具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction nozzle for a floor for a vacuum cleaner enhancing a dust collecting effect by blowing intake air of a turbine on a floor surface. - 特許庁

通気口６は、ステンレス製筒５を嵌合、その上通気部６を納骨室２内に向かって斜め上になるようにテーパをつける。例文帳に追加

Stainless steel tubes 5 are fitted to form a vent 6 and moreover a vent part 6 is formed running up toward the inside of bone repository. - 特許庁

生体外で効率よく大量の神経細胞に、細胞を傷つけることなく、直接電気刺激を与えるための電気刺激装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric stimulation apparatus with which electric stimulation is efficiently and directly applied to a large amount of nerve cells in vitro without damaging the cells. - 特許庁

磁気ディスクの表面を傷つけることなく、磁気ディスク上のパーティクルを効果的に除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for effectively removing particles on a magnetic disk without damaging the surface of the magnetic disk. - 特許庁

回転シリンダに備えられた磁気ヘッドを傷つけることなく、付着した汚れを均一にむらなくクリーニングする磁気テープドライブを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape drive for cleaning uniformly attached dirt without damaging a magnetic head provided to a rotary cylinder. - 特許庁

揮発性の液体を貯蔵するタンクと外気とを連通する通気管Ａに排気弁を取り付けるための排気弁構造Ｃである。例文帳に追加

This invention is an exhaust valve structure C having an exhaust valve fixed to an aeration pipe A communicating with a tank for storing volatile liquid and surrounding atmosphere. - 特許庁

ボディに設けた蒸気管５にアタッチメント１１を介して柔軟な蒸気ホース１２を接続し、蒸気ホースには蒸気バルブを取り付ける。例文帳に追加

A flexible steam hose 12 is connected to a steam pipe 5 provided in the body through an attachment 11, and a steam valve is attached to the steam hose. - 特許庁

この構成によれば、書籍の目的の箇所にアンダーライン用テープを貼り付けることにより、気になる箇所を一目で見つけることができる。例文帳に追加

According to this constitution, a tape for underlining is stuck on a target passage of document and thereby the annoying spots can be instantaneously found. - 特許庁

プラグ及びコンセントに、電気器具への電気の流入を制御するためのスイッチ１を取り付ける。例文帳に追加

The plug and outlet are fitted with switches 1 for controlling influx of current to the electric appliance. - 特許庁

水蒸気移動制御装置を取り付けるための箱体を検査対象とした気密検査装置例文帳に追加

AIRTIGHTNESS INSPECTION DEVICE WHOSE INSPECTION OBJECT IS BOX FOR ATTACHING STEAM MOVEMENT CONTROL DEVICE - 特許庁

減温蒸気管３には減温蒸気の温度を検出する温度センサ９を取り付ける。例文帳に追加

A temperature sensor 9 for detecting a temperature of the temperature-decreased steam is mounted on the temperature decreased steam pipe 3. - 特許庁

水蒸気移動制御装置を取り付けるための箱体を検査対象とした気密検査装置例文帳に追加

AIRTIGHTNESS INSPECTION DEVICE USING BOX FOR MOUNTING STEAM MOVEMENT CONTROL DEVICE AS INSPECTION OBJECT - 特許庁

蒸煮缶１０内に蒸気を供給する蒸気供給管１５を、蒸煮缶１０の底部に取り付ける。例文帳に追加

A steam- feeding pipe 15 for feeding steam to the steamer 10 is attached to the bottom part of the steamer 10. - 特許庁

外輪３には、磁気エンコーダ８の磁気変動を検出するセンサ９を取付ける。例文帳に追加

The sensor 9, which detects magnetic fluctuations of the magnetic encoder 8, is mounted to the outer ring 3. - 特許庁

供給された蒸気の量を検出する超音波蒸気量検出手段２０を取り付ける。例文帳に追加

An ultrasonic vapor amount detecting means 20 to detect an amount of vapor to be fed is mounted. - 特許庁

ケース体24に回転清掃体80のブレード85に吸気流を吹き付ける吸気口を開口する。例文帳に追加

An inhale port for blowing an inhaled air current to a blade 85 of the rotary cleaning body 80 is opened on the case body 24. - 特許庁

通気孔を有する通気孔形成体１３ａ，１３ｂを取付け孔１１ａ，１１ｂに取付ける。例文帳に追加

Vent hole, formed bodies 13a and 13b having vent holes, are attached to the attachment holes 11a and 11b. - 特許庁

吸気と静電気による帯電を併用してラベルＬを擬似コア２に巻付ける。例文帳に追加

The label L is wound onto the false core 2 by the combined use of electrification by the intake and the static electricity. - 特許庁

最近は他人を傷つけることを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。例文帳に追加

Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier. - Tatoeba例文

本車両用送風装置１０では、叩きつけるように押圧部４６を押圧するとピストン３８は空気室３６内の空気を瞬間的に加圧する。例文帳に追加

In this blower system 10 for a vehicle, when a pressurization part 46 is pressurized as if it is struck, a piston 38 spontaneously pressurizes air in an air chamber 36. - 特許庁

階段室３に給気ファン５を取り付けるとともに、各居室２にそれぞれ排気装置を取り付ける。例文帳に追加

An air feeding fan 5 is mounted in the staircase 3 while an air discharging device is provided respectively in every living rooms 2. - 特許庁

排気流入口１１から排気流出口１２へ流通する排気風５を形成するファン８を排気ダクト７内に取り付ける。例文帳に追加

A fan 8 forming exhaust air 5 flowing from an exhaust inflow port 11 to an exhaust outflow port 12 is installed inside an exhaust duct 7. - 特許庁

17世紀と18世紀に男性に人気のあったかつらを着けるさま例文帳に追加

wearing a wig popular for men in the 17th and 18th centuries  - 日本語WordNet

追加的な推力で熱排気に燃料を吹き付ける装置は例文帳に追加

a device injects fuel into a hot exhaust for extra thrust  - 日本語WordNet

アライメントが完了するとＳ６で角膜Ｅｃに空気を吹き付ける。例文帳に追加

When completing the alignment, an air is blown to the cornea Ec in S6. - 特許庁

スチームトラップ１の出口配管２に消湯気器３を取り付ける。例文帳に追加

The vapor extinguisher 3 is mounted to outlet piping 2 of the steam trap 1. - 特許庁

開口部の下方の野地板上に通気部材を取り付ける。例文帳に追加

A ventilation member is mounted on the sheathing roof board below the opening. - 特許庁

熱交換器２の上部に空気排出弁３を取り付ける。例文帳に追加

An air discharge valve 3 is mounted to an upper section of the heat exchanger 2. - 特許庁

蒸気配管１に乾き度調節手段６を取り付ける。例文帳に追加

A steam quality adjustment means 6 is mounted on a steam pipe 1. - 特許庁

蒸気供給管２に操作弁としての電動弁８を取り付ける。例文帳に追加

An electric valve 8 as an operating valve is disposed in the steam supply pipe 2. - 特許庁

廃蒸気熱交換器１１の内部には冷却管２９を取り付ける。例文帳に追加

A cooling pipe 29 is mounted inside of the waste steam heat generator 11. - 特許庁

回転駆動軸８に撹拌用の羽根２８と空気管２９を取り付ける。例文帳に追加

A blade 28 for agitation and an air pipe 29 are attached to the rotating drive shaft 8. - 特許庁

器具本体に取付ばね23を電気的接続状態に取り付ける。例文帳に追加

The installation spring 23 is installed on the apparatus main body in electrically connection state. - 特許庁

熱交換器１の出口側に空気温度検出部材７を取り付ける。例文帳に追加

An air temperature detecting member 7 is attached to an outlet side of the heat exchanger 1. - 特許庁

反応釜１のジャケット部２に空気抜き弁２２を取り付ける。例文帳に追加

An air vent valve 22 is mounted on a jacket portion 2 of a reaction kettle 1. - 特許庁

蒸気加熱室３の出口側にはスチームトラップ７を取り付ける。例文帳に追加

A steam trap 7 is mounted on the outlet side of the steam heating chamber 3. - 特許庁

箱固定部１２ａ，１２ｂは電気接続箱２を取り付ける。例文帳に追加

For the box fixing parts 12a and 12b, the electric connection box 2 is attached thereto. - 特許庁

蒸気供給管８には流量調節弁７を取り付ける。例文帳に追加

A flow rate adjusting valve 7 is attached to the steam supplying pipe 8. - 特許庁

狭い場所に容易に設置し、空気を利用者の全身に吹き付ける。例文帳に追加

To easily install an air shower room in a narrow place and spray air to the whole body of a user. - 特許庁

安価で磁気テープを傷付けることなく安定して走行させること。例文帳に追加

To provide a magnetic tape device enabled to make a magnetic tape run stably without damaging it. - 特許庁

Ｕナットファスナを取付けるための気圧及び手動式取付器具例文帳に追加

PNEUMATIC AND MANUAL TOOL FOR INSTALLING U NUT FASTENER - 特許庁

ケーブルサポート９が縮径して電気ケーブル６を締め付ける。例文帳に追加

The diameter of the cable support 9 is contracted to tighten the electric cable 6. - 特許庁

スチームトラップ１の出口配管２に熱磁気エンジン３を取り付ける。例文帳に追加

A thermal magnetic engine 3 is mounted to outlet piping 2 of the steam trap 1. - 特許庁

次に、フッ酸蒸気６をシリコンウェーハ４の表面に吹き付ける。例文帳に追加

Next, fluoric acid vapor 6 is sprayed on the surface of the silicon wafer 4. - 特許庁