「水柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ステアリングホイールに取り付けられるホーンスイッチ装置等のスイッチ装置で、対向する一対の接点の当接部間に水柱が発生するのを抑制する。例文帳に追加

To provide a switch device such as a horn switch device installed on a steering wheel in which occurrence of water column between contact portions of a pair of opposed contacts is suppressed. - 特許庁

超音波プローブ３を収容する水冷箱２は、水柱ノズル２ａの先に超音波射出口２０を有しており、この先端には、超音波射出口２０を閉鎖・開放する校正ターゲット兼シャッター７が設けられている。例文帳に追加

A water cooled box 2 for housing an ultrasonic probe 3 has an ultrasonic radiation opening 20 at the edge of a water column nozzle 2a, and a shutter 7 double as a correction target for opening or closing the ultrasonic radiation opening 20 is provided at its tip. - 特許庁

水浸法（全没水浸法、局部水浸法、水柱超音波法）を用いて、スラブのように表面が粗い検査材の表層部にある微小欠陥を高いＳ／Ｎで探傷することが可能な超音波探傷方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detection method and a device therefor, capable of detecting with a high S/N ratio, micro defects at a surface layer part of a material to be inspected having a coarse surface like a slab, by using immersion testing (full immersion testing, partial immersion testing, and a water-column ultrasonic method). - 特許庁

隣接する２つの第２の雌螺子29によって形成される周状突起を第２の障壁として作用させることにより、二股に分かれた流出飲料がさらに周状突起にぶつかって再び中央に寄って一筋の水柱として合体できる。例文帳に追加

By operations of peripheral protrusions formed by two adjacent second female screws 29 as second barriers, the forked flow-out beverage further collides against the peripheral protrusions and comes closer to the center again to form a combined stream of a water column. - 特許庁

水浸法（全没水浸法、局部水浸法、水柱超音波法）を用いて、スラブのように表面が粗い検査材の表層部にある微小欠陥を高いＳ／Ｎで探傷することが可能な超音波探傷方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detection method and an apparatus, having a high S/N ratio and capable of detecting micro defects at a surface layer part of a material to be inspected having a coarse surface, such as a slab via immersion testing (full immersion testing, partial immersion testing, and a water-column ultrasonic method). - 特許庁

カッターユニット１５の吸水材１７と吸水柱１３ｂの上面とは、蓋体２が閉じられた状態にのみ互いに接することができるように構成され、このときにタンク１２ｂ内の水がカッターユニット１５へと供給される。例文帳に追加

The water sucking material 17 of the cutter unit 15 and the upper surface of the water sucking column 13b are constituted so as to be in contact with each other only in the state of closing the lid body 2, and at that time, the water inside the tank 12b is supplied to the cutter unit 15. - 特許庁

水を加圧して吐出することにより噴水柱Ａを形成する噴水発生機構３と、上記水に気体又は液体の燃料を混入させる燃料供給機構４と、該混入された燃料に点火する点火機構５とを備えた。例文帳に追加

This fountain apparatus is provided with a fountain generation mechanism 3 for forming a fountain pillar A by pressurizing and delivering water; a fuel feed mechanism 4 for mixing a fuel of gas or liquid into water; and an ignition mechanism 5 for igniting the mixed fuel. - 特許庁

水路と一体となった構造を有する軸流ポンプまたは斜流ポンプが使用されている大形ポンプ機場において、ポンプが発生する加振周波数が水路内水柱の共振周波数の近傍に来る場合に、脈動を低減することを可能にして振動・騒音によるトラブルの発生を防止する。例文帳に追加

To provide a large-scale pump station which uses an axial flow pump or a jet flow pump being constructed in one body with a channel, wherein the large-scale pump station can minimize pulsating current when an excitation frequency generated by the pump falls in the vicinity of a resonance frequency of a water column in the channel, to thereby prevent occurrence of troubles caused by vibrations and noises. - 特許庁

ポンプ性能及び土木・建築費を最優先にし、吸込側或いは吐出側の管や暗渠の水柱の固有振動数を任意に変えることによりポンプの加振振動周波数や建物の固有振動数と共振しないようにしてポンプ機場の振動を低減するポンプ機場の振動低減装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration reducing device of a pump plant for taking the most preference over pump performance and a civil engineering-construction cost and reducing vibration of the pump plant so as not to resonate with an excitation oscillation frequency of a pump and a natural frequency of a building by optionally changing a natural frequency of a suction side or delivery side pipe, a closed conduit and a water column. - 特許庁

ドレンポット８ａよりも圧力の低いドレン分離個所となるカソード３入口、アノード出口気液分離器１２、カソード出口気液分離器１３は、ドレンポット８ａとの圧力差に相当する水柱の高さ寸法以上の高所となる高さレベルに配設して、ドレン回収装置を形成する。例文帳に追加

The cathode 3 inlet, the anode outlet gas/liquid separator 12, and the cathode outlet gas/liquid separator 13 as the drain separation points with lower pressures than that of the drain pot 8a are to be installed at height levels higher than a height of a water column equivalent to a pressure difference with the drain pot 8a to form the drain recovery apparatus. - 特許庁

内外二重管の地下水取入部に連結した測定用管に帯水層ごとの地下水の水柱を形成し、地下水取入部に水圧センサーを付設して、水位や水圧を測定、観測することにより、地下の地下水測定、観測性能、信頼性を向上させた地下水の観測方法及び観測装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for observing groundwater, by which the measurement of ground water in an underground section, observation performance and reliability are improved by forming the water columns of groundwater at every aquifer to a pipe for measurement connected to the groundwater intake section of internal external double pipes, annexing a water pressure sensor to the groundwater intake section and measuring and observing a water level and water pressure. - 特許庁

続いて、ノズルから高圧水を噴射し、当該高圧水の水柱の中からレーザ光を金属板４０に照射することで、金属板４０のうちハニカム体が複数含まれる加工予定領域に第１の深さよりも浅い第２の深さの溝を軌跡２８ａのように全面に形成する（図４（ａ））。例文帳に追加

Next, high pressure water is ejected from a nozzle, and the metal sheet 40 is irradiated with laser beams from the inside of a high pressure water column, so that a groove of the second depth shallower than the first depth is formed like a locus 28a in the whole surface in a processing schedule region in which a plurality of honeycomb bodies are included in the metal sheet 40 [Fig. 4 (a)]. - 特許庁

波力発電用タービン２５は、筒状形状の浮体の頂部に設けられ、前記浮体内で振動水柱上に形成される空気室１８を外気と連通させるタービンケーシング３５と、このタービンケーシング３５内に格納され、静翼としてのトーラス状あるいはピストン状のノズル３７と、このノズル３７から半径方向内方側に吹き出される空気流により回転駆動され、タービン軸２６と回転一体に連結された動翼としての羽根車５０とを有し、前記浮体内の振動水柱の昇降に伴なってノズル３７から羽根車５０に空気流が半径方向内方に対し所要の角度をなして吹き出されるように設定したことを特徴とするものである。例文帳に追加

In this case, the air flow is set to be blown off from the nozzle 37 to the impeller 50 at a desired angle with respect to a radial inward in association with the rise and fall of the vibratory water column in the floating body. - 特許庁