「海の中」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

陸地のゆるい傾斜が海中に伸びている所例文帳に追加

a continental shelf where gently sloping land extends into the sea  - EDR日英対訳辞書

地中海性気候地域での典型的な農業例文帳に追加

a typical method of farming in areas with a mediterranean climate  - EDR日英対訳辞書

マリンスノーという,海中での降雪に似た現象例文帳に追加

a snow-like phenomena observed on the ocean, called {marine snow}  - EDR日英対訳辞書

海中の水雷を探知し取り除く艦艇例文帳に追加

a ship used to clear away explosive mines in the sea  - EDR日英対訳辞書

海中の敷設水雷を取り除いて航路を安全にする例文帳に追加

to remove torpedoes in the sea to make a safe route  - EDR日英対訳辞書

海の中では様々な生き物が見られます。例文帳に追加

A variety of creatures can be seen under the water.  - Tanaka Corpus

二男の平田昇は海軍中将となった。例文帳に追加

Tosuke's second son, Noboru HIRATA, became a vice admiral.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海水中の同化可能有機炭素測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING ASSIMILATORY ORGANIC CARBON IN SEA WATER - 特許庁

海水中の栄養ミネラル成分を濃縮して得た。例文帳に追加

This nutritional food is obtained by concentrating nutritional mineral constituents in seawater. - 特許庁

該海中構造物を海中に立て、海底が砂地の場合には、陸上において支柱を台座コンクリートで固めておき、海底の砂地を掘り込み台座コンクリートを埋めてやることで、海底に設置する。例文帳に追加

The marine structure stands in the sea and when the sea bottom is a sandy area, the strut 2 is solidified with a pedestal concrete on land and sandy area of the sea bottom is dug and the pedestal concrete is embedded therein to install the pedestal concrete on the sea bottom. - 特許庁

海の中には魚がたくさんいました。例文帳に追加

There were a lot of fish in the ocean.  - Weblio Email例文集

中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。例文帳に追加

Amongst that, I was taken by surprise with the deliciousness of the kaisen-don.  - Weblio Email例文集

私は世界中の海でダイビングをしたい。例文帳に追加

I want to dive around the world.  - Weblio Email例文集

まるで自分も海の中にいるみたいです。例文帳に追加

It's just like I am in the middle of the ocean.  - Weblio Email例文集

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。例文帳に追加

I want to try scuba diving in oceans all over the world.  - Weblio Email例文集

世界中の海でダイビングがしてみたい。例文帳に追加

I want to try diving in oceans all over the world.  - Weblio Email例文集

彼は海外出張中のため、今週不在です。例文帳に追加

Due to an overseas business trip, he will be absent this week.  - Weblio Email例文集

その船は世界中を航海しています。例文帳に追加

That boat sails around the world. - Weblio Email例文集

その水中処理兵は沈没した海賊船を発見した。例文帳に追加

The frogman discovered a sunken pirate ship.  - Weblio英語基本例文集

そのヨット操縦者は地中海で行方不明になった。例文帳に追加

The yachtsman went missing in the Mediterranean Sea.  - Weblio英語基本例文集

プランクトンはいろいろな海中動物のえさとなる.例文帳に追加

Plankton feed a wide range of marine animals.  - 研究社 新英和中辞典

船は荒海の中で難航を続けた.例文帳に追加

The ship labored in [through] (the) heavy seas.  - 研究社 新英和中辞典

防波堤が海の中へずっと突き出ている.例文帳に追加

The breakwater projects far into the sea.  - 研究社 新英和中辞典

彼は服を脱いで海の中に走って入った.例文帳に追加

He stripped himself and ran into the sea.  - 研究社 新英和中辞典

その船は航海中行方不明になった.例文帳に追加

The ship was lost at sea.  - 研究社 新英和中辞典

海水中には多くの塩類が溶けている.例文帳に追加

Sea water contains many salts in solution.  - 研究社 新和英中辞典

（航海中など食糧欠乏のため）減食される例文帳に追加

to be put on short allowance  - 斎藤和英大辞典

一人の女が海中に身を投げて死んだ例文帳に追加

（船からなら）A woman threw herself overboard―（陸からなら）―drowned herself in the sea.  - 斎藤和英大辞典

航路に当たって暗礁あり（航海中の警戒）例文帳に追加

Breakers ahead!  - 斎藤和英大辞典

（航海中）船員の食糧を減ずる例文帳に追加

to put the crew on short allowance  - 斎藤和英大辞典

井中の蛙大海を知らず例文帳に追加

The frog in the well knows not the sea―（に相当するは）―“Home-keeping youths have homely wits.”  - 斎藤和英大辞典

船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。例文帳に追加

Down under the sea went the ship with all her crew. - Tatoeba例文

私は意を決して海の中に飛び込んだ。例文帳に追加

I boldly jumped into the sea. - Tatoeba例文

その海峡に長い橋を建設中です。例文帳に追加

They are building a long bridge across the channel. - Tatoeba例文

この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。例文帳に追加

The last time I went to China, I visited Shanghai. - Tatoeba例文

その船はインドに向けて航海中だ。例文帳に追加

The ship is at sea for India. - Tatoeba例文

船は大海原の真ん中で転覆した。例文帳に追加

The ship capsized in the middle of the ocean. - Tatoeba例文

第二次大戦中の海戦（1942年6月）例文帳に追加

naval battle of World War II (June 1942)  - 日本語WordNet

浅瀬の水中で育つ、様々な海藻例文帳に追加

any of various seaweeds that grow underwater in shallow beds  - 日本語WordNet

陸者の中で最も海に不慣れな男例文帳に追加

of all landlubbers the most lubberly  - 日本語WordNet

北大西洋と地中海の重要な食用魚例文帳に追加

important food fish of the northern Atlantic and Mediterranean  - 日本語WordNet

イタリアの南西部、地中海上にある群島例文帳に追加

a group of islands off the west coast of Sicily in the Mediterranean  - 日本語WordNet

ギリシア中東部のエーゲ海に面した肥沃な平原例文帳に追加

a fertile plain on the Aegean Sea in east central Greece  - 日本語WordNet

地中海の東、イスラエル北西部にある町と港例文帳に追加

a town and port in northwestern Israel in the eastern Mediterranean  - 日本語WordNet

アドリア海に面した中央イタリアの山岳地域例文帳に追加

a mountainous region of central Italy on the Adriatic  - 日本語WordNet