海浜を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 103件
海浜用のくつろぎ着例文帳に追加
comfortable clothes for the beach - EDR日英対訳辞書
海浜の要求性能例文帳に追加
Performance Requirements for Beaches - 日本法令外国語訳データベースシステム
海浜型安全プール例文帳に追加
BEACH TYPE SAFETY POOL - 特許庁
人工海浜及び人工海浜の構築方法例文帳に追加
ARTIFICIAL SEASHORE AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁
海浜耐候性に優れた鋼材例文帳に追加
海水につかって泳ぐことができる海浜例文帳に追加
a shoreline suitable for swimming - EDR日英対訳辞書
名勝:庭園、橋梁、峡谷、海浜、山岳など。例文帳に追加
Places of scenic beauty: gardens, bridges, gorges, seashores, mountains, and other places - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧住友家須磨別邸(須磨区海浜公園)例文帳に追加
Old Sumitomo-ke Suma-Bettei (Suma Kaihin Koen Park) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海浜からの水抜き方法及びその水抜き管例文帳に追加
DRAIN METHOD FROM SEASHORE AND ITS DRAIN PIPE - 特許庁
地下水位低下による海浜増殖方法例文帳に追加
SEASHORE INCREASING METHOD BY DECREASING GROUNDWATER LEVEL - 特許庁
海浜清掃車におけるタイン支持構造例文帳に追加
TINE SUPPORT STRUCTURE FOR BEACH SWEEPER - 特許庁
海浜安定化構造用の透水・排水設備例文帳に追加
WATER-PENETRATING/DRAINING FACILITIES FOR BEACH STABILIZING STRUCTURE - 特許庁
海浜の造成材料の流出防止方法例文帳に追加
METHOD FOR PREVENTING EFFLUENCE OF RECLAMATION MATERIAL ON SEASHORE - 特許庁
飛来塩分の多い海浜地帯でも十分な海浜耐候性と耐遅れ破壊特性を兼備した1100MPa 級のボルト部品を提供する。例文帳に追加
To provide bolt parts of a 1,100 MPa class combining sufficient seaside weather resistance and delayed fracture resistance even in a seaside zone high in the cotent of flying salt. - 特許庁
ほぼ海浜と河口に頻繁に現れる多くの渉禽のどれか例文帳に追加
any of numerous wading birds that frequent mostly seashores and estuaries - 日本語WordNet
数マイルに美しい海浜のあるプエルトリコの海岸沖の小さな島例文帳に追加
a small island off the coast of Puerto Rico with miles of beautiful beaches - 日本語WordNet
それは海浜地区に開店する6番目のアダルトビデオ店だ。例文帳に追加
It is the sixth adult video shop to open in the shoreline community. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1897年、第八回明治美術会展に「海浜風景」を出品。例文帳に追加
1897: He exhibited 'Kaihin Fukei' in the Eighth Meiji Art Society Exhibition. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しおじプラザとは、京都府舞鶴市浜にある海浜公園。例文帳に追加
Shioji Plaza is a seaside park on the beachside of Maizuru City, Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海浜耐候性に優れた構造用鋼材と表面処理剤例文帳に追加
STEEL MATERIAL FOR STRUCTURE EXCELLENT IN WEATHER RESISTANCE IN SEASHORE AND SURFACE TREATING AGENT - 特許庁
海浜耐候性に優れた鋼材およびそれを用いた構造物例文帳に追加
STEEL MATERIAL SUPERIOR IN BEACH WEATHER RESISTANCE, AND STRUCTURE USING IT - 特許庁
海浜等細粒土10に砂礫質土12を混合しながら団粒化剤を充填しつつ海浜等細粒土を団粒化することを特徴とする海浜等土質の改善方法から構成される。例文帳に追加
The method is composed of the method for improving the soil of the beach or the like solidifying the fine grain soil of the beach or the like while filling a granulating agent as mixing a sand gravel-like soil 12 with the fine-graded soil 10 of the beach or the like. - 特許庁
海浜地域などの塩分が多い環境下でも優れた海浜耐候性を保持し、塗装、表面処理などを必要としない海浜耐候性に優れた耐候性鋼材を提供する。例文帳に追加
To provide a weather resistance steel excellent in seaside weather resistance, in which the seaside weather resistance is maintained even under the environment high in the content of salt such as a seaside region, and coating, surface treatment or the like are not required. - 特許庁
この浜辺にはたくさんの海浜植物がありますから、人気のある泳ぎ場所ではありません。例文帳に追加
This beach has a lot of seashore plants growing on it so it's not a popular spot for swimming. - Tatoeba例文
海浜の温泉熱によって熱くなった砂に埋まって体を温めること例文帳に追加
the act of warming one's body by being buried in sand, heated by a hot-spring, at the seashore - EDR日英対訳辞書
やまと号(海浜幕張駅-TDS-TDL-西船橋駅-上野駅【中略】奈良駅)(京成バス・奈良交通)例文帳に追加
Yamato-go operated by Keisei Bus and Nara Kotsu (Kaihin Makuhari Station – Tokyo Disney Sea – Tokyo Disneyland – Nishi-Funabashi Station – Ueno Station - 'omit] - Nara Station) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
等伯の生まれ育った能登の海浜には、今もこの絵のような松林が広がっている。例文帳に追加
On the seashore of the Noto Peninsula, Tohaku's birthplace, the pine trees are still standing as drawn in this picture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1897年、第八回明治美術会展に最期の大作「海浜風景」を出品。例文帳に追加
In 1897, he exhibited his last large painting 'Kaihin Fukei' (seashore scenery) in the Eighth Meiji Art Society Exhibition. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
魚貝類等の生物に対して良好な環境を有する人工海浜を提供する。例文帳に追加
To provide an artificial seashore having a good environment for a living thing such as fish and shellfish. - 特許庁
耐火性に優れた海浜耐候性鋼用ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加
FLUX-FILLED WIRE FOR GAS-SHIELDED ARC WELDING FOR SEASIDE WEATHER RESISTANT STEEL EXCELLENT IN FIRE RESISTANCE - 特許庁
耐遅れ破壊特性および海浜耐候性に優れるボルト部品の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BOLT PARTS EXCELLENT IN DELAYED FRACTURE RESISTANCE AND SEASIDE WEATHER RESISTANCE - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |