「満足限界」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

980MPa以上のTSを有し、かつｎ値と、限界曲げ半径Ｒｃとが、Ｒｃ≦1.31×ln（ｎ）＋5.21を満足する高強度薄鋼板を成形加工して、自動車用衝突エネルギー吸収部材とする。例文帳に追加

A vehicle collision energy-absorbing member is obtained by molding processing of a high-strength thin steel sheet which has a TS of 980 MPa or greater while an n value and the critical bend radius Rc satisfy an expression of Rc≤1.31×ln (n)+5.21. - 特許庁

所与の作動限界までの運転マージンを、評価されるプラントのリスク許容レベルを満足するために、判定された時間依存平均バイアス値および時間依存不確実性値に基づいて判定する（２７０）。例文帳に追加

In order to satisfy the risk allowable level of a plant to be evaluated, the operation margin to the given operation limit is determined based on the determined time dependent average bias and time dependent uncertainty value (270). - 特許庁

引張強さ×伸び≧18000MPa・％で、かつ予歪み：８％付与後の限界拡散性水素量が 0.5 ppm以上を満足する強度−伸びバランスおよび耐水素割れ特性に優れた高張力冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile-strength cold-rolled steel sheet which satisfies the relationship: a tensile strength×elongation≥18,000MPa×%, has a limit diffusible hydrogen amount of at least 0.5 ppm after application of a prestrain of 8%, and is excellent in a strength vs. elongation balance and hydrogen cracking resistance. - 特許庁

弾性限界の大きい合成樹脂を用いて、耐衝撃性と成形性を満足する肉厚に成形した合成樹脂成形品に金属メッキを施したバッジプレート１０を、アイアンゴルフクラブヘッド１のキャビティ底面３に貼着する。例文帳に追加

A badge plate 10 that has applied metal plating on a synthetic resin molding formed in the thickness satisfying impact resistance and molding performance using the synthetic resin having a large elastic limit is adhered on the cavity bottom face 3 of an iron golf club head 1. - 特許庁

既存の携帯電話と、既存のユーザ用コンピュータとを利用して物品関連サイトにアクセス可能にすることにより、光学読取式コードによる商品の販売促進や顧客満足度の向上に一定の限界があるという課題を緩和する。例文帳に追加

To utilize an existing mobile phone and a user computer to access an article related site, to reduce limitation on promoting sales or improving customer satisfaction using an optical recognition code. - 特許庁

かかる条件を満足する水素吸蔵合金は、充放電深度の限界域間（Ｈ／Ｍ＝約０．１〜約０．８）で充放電される場合には寿命特性が悪いものの、中心領域で充放電される場合には初期活性、寿命特性（サイクル特性）ともに優れた性能を発揮する。例文帳に追加

The hydrogen storage alloy satisfying the conditions has inferior service life properties in the case of being charged/discharged in the critical region of charge/discharge depth (H/M=about 0.1 to 0.8), but has excellent performance in initial activity and service life properties (cycle properties) in the case of being charged/discharged in the central region. - 特許庁

最適化ルーチンは、ペナルティを課されたスラック変数を使用し、または該ペナルティ変数の使用と併せて制約モデルの再定義を行って新たな目的関数を作成し、該新たな目的関数を用いて当初の制約限界を最も満足させる制御解を決定する。例文帳に追加

An optimization routine uses a slack variable given penalty, or redefines a constraint model along with the use of the penalty variable for creating a new object function, and determines a control solution for fully satisfying the initial constraint limit by using the new object function. - 特許庁

動電式振動試験装置における省電力、静音などの運転関連値に注目し、振動発生機の動作限界を考慮しつつ、注目した運転関連値が所定の条件を満足するために最適な運転条件を決定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for determining an optimal operating condition in order that focused operation related values can satisfy predetermined conditions while focusing on the operation related values such as Power saving and Low noise in an electro-dynamic vibration testing apparatus, and considering the operation limit of a vibration generator. - 特許庁

ステンレス鋼板の表面の平均結晶粒径をＬ（μｍ）、金メッキ層の厚さをｄ（μｍ）とした場合、Ｌおよびｄが０．２≦４／ｄ／Ｌ≦８０を満足させることで、金メッキ層に剥離や割れが生じる曲げＲの限界値を小さくする。例文帳に追加

When an average crystalline grain size on the surface of the stainless steel plate is represented by L (μm) and the thickness of the gold plating layer is by d (μm), a limit value of bending R generating peeling or the crack in the gold plating layer is made smaller by satisfying the relation of 0.2≤4/d/L≤80. - 特許庁

ポンプ本体取付部およびモータ取付部を連結する連結部を最小限の部材で構成しつつ十分な曲げ強度やねじり強度を確保し、限界まで軽量化しつつ、しかもベースに要求される機械的強度を満足することのできるポンプユニットのベースを供給する。例文帳に追加

To provide a base of a pump unit securing sufficient bending strength and twisting strength of a connecting part connecting a pump body mounting part and a motor mounting part while constructing the connecting part with the minimum member, and satisfying mechanical strength required for a base while lightening the weight to a limit. - 特許庁

動電式振動試験装置における省電力、静音、精度向上、出力可能速度の増大などの運転関連値に注目し、振動発生機の動作限界を考慮しつつ、注目した運転関連値が所定の条件を満足するために最適な運転条件を算出する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which pays attention to operation-related values such as power-saving, silence, accuracy improvement, and outputtable speed increase in an electrodynamic vibration test apparatus, takes the operation limit of a vibration generator into consideration, and calculates an optimum operation condition for allowing the operation-related values to which attention has been paid to fulfill predetermined conditions. - 特許庁

鉄道車両に搭載される汚物タンク、汚水タンク、水タンクなどのタンクはステンレス製又はＦＲＰ樹脂製で作られていたため、タンクの軽量化、タンク内面に腐食問題、タンクの製造コストの３つの課題を同時に満足することに限界があったが、これらの欠点を無くしたタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a tank eliminating the following defects in which three problems, that is, a reduction in the weight of the tank, corrosion of the inner surface of the tank, and a reduction in the manufacturing cost of the tank can hardly be solved at the same time because the tanks such as a soil tank, a sewage tank and a water tank for being mounted in rolling stock are made of stainless steel and an FRP resin. - 特許庁