「溶原性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐食性に優れる溶接継手および原油タンク例文帳に追加

WELDED JOINT HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND CRUDE OIL TANK - 特許庁

溶接熱影響部靭性に優れた原油油槽用鋼例文帳に追加

STEEL FOR CRUDE-OIL TANK HAVING SUPERIOR TOUGHNESS OF WELD HEAT-AFFECTED ZONE - 特許庁

フレキソ印刷版用水溶性感光性樹脂組成物および水溶性感光性フレキソ印刷原版例文帳に追加

WATER-SOLUBLE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE AND WATER-SOLUBLE PHOTOSENSITIVE FLEXOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE - 特許庁

耐食性と耐延性破壊特性に優れた原油油槽用溶接継手例文帳に追加

WELD JOINT FOR CRUDE OIL TANK EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND DUCTILE FRACTURE RESISTANCE - 特許庁

溶媒可溶性基Ｂを有する化合物Ａ−（Ｂ）_ｍ（式中、Ａは溶媒不溶性化合物残基を表し、Ｂは特定の溶媒可溶性基を表す。ｍは自然数を表す。ただし、溶媒可溶性基Ｂは、溶媒不溶性化合物残基Ａ中の炭素原子に結合している。）に外部刺激を与えて前記溶媒可溶性基Ｂを脱離させ、代わりに水素原子が結合した溶媒不溶性化合物とする置換基脱離化合物の製造方法。例文帳に追加

In formula, A represents a solvent-insoluble compound residue, B represents a specified solvent-soluble group, and m represents a natural number, with proviso that the solvent-soluble group B is bonded to a carbon atom in the solvent-insoluble compound residue A. - 特許庁

重合性組成物、平版印刷版原版及びアルカリ可溶性樹脂例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION, LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE PRECURSOR AND ALKALI-SOLUBLE RESIN - 特許庁

溶融穿孔性の熱可塑性樹脂フィルムと、溶剤溶解性の樹脂フィルムとが積層されてなる感熱孔版原紙。例文帳に追加

The heat sensitive stencil paper is made by laminating melt punchable thermoplastic resin film and a solvent soluble resin film. - 特許庁

有機溶媒可溶性の色素、特に、キレート化金属原子を含有する有機溶媒可溶な金属錯体色素類を提供する。例文帳に追加

To provide organic solvent soluble dyes, in particular, to provide organic solvent soluble metal complex dyes containing chelated metal atoms. - 特許庁

中性子照射を受けた原子炉構造物の被溶接部材に対して、溶接前処理を必要とすることなく、補修溶接ができ、溶接割れを防止する。例文帳に追加

To perform repair-welding without requiring preprocess of welding for welded material in reactor structures irradiated by neutron and prevent weld cracking. - 特許庁

溶媒に溶解または分散させることのできない成形物の変異原性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing mutagenicity of a molding that can not be dissolved or dispersed in a solvent. - 特許庁

基としては4つの環に17の炭素原子を持つ、脂溶性の有機化合物例文帳に追加

any of several fat-soluble organic compounds having as a basis 17 carbon atoms in four rings  - 日本語WordNet

組換えスギ花粉抗原融合遺伝子と可溶性産物の製造方法例文帳に追加

RECOMBINANT CEDAR POLLEN ANTIGEN FUSION GENE AND METHOD FOR PRODUCING SOLUBLE PRODUCT - 特許庁

溶血素群毒素に関するＮ．ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ由来抗原性鉄抑制蛋白質例文帳に追加

ANTIGENIC IRON REPRESSIBLE PROTEIN FROM N.MENINGITIDIS RELATED TO HEMOLYSIN FAMILY OF TOXIN - 特許庁

熱可塑性袋素材原反超音波型溶着装置及びその方法例文帳に追加

ULTRASONIC TYPE WELDING APPARATUS FOR THERMOPLASTIC BAG MATERIAL STOCK ROLL AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

可溶性原料としてポリ乳酸系繊維を使用した無撚糸。例文帳に追加

This twist-less yarn uses polylactic acid-based fibers as a soluble raw material. - 特許庁

特性の優れた安価な溶鉄精錬用副原料を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary raw material for refining molten iron which is excellent in characteristics and is inexpensive. - 特許庁

本発明の溶融押出し法は、非水溶性の熱可塑性樹脂と水溶性材料とを溶融混練して押出す溶融押出し法であって、溶融混練に供する原料として、非水溶性の熱可塑性樹脂と水溶性材料とで構成されるペレットを用いることを特徴とする。例文帳に追加

This melt-extrusion method, for extruding the non-water-soluble thermoplastic resin and the water-soluble material by melt kneading, is characterized in that a pellet, composed of the non-water-soluble thermoplastic resin and the water-soluble material, is used as a material for being used for melt kneading. - 特許庁

分子構造中に窒素原子を有する水溶性若しくはアルカリ可溶性ポリマーの溶液からなるリソグラフィー用現像前処理剤とする。例文帳に追加

The development pretreatment agent for lithography comprises a solution of a water-soluble or alkali-soluble polymer having a nitrogen atom in the molecular structure. - 特許庁

溶媒は、非プロトン性溶媒であることが好ましく、ハロゲン原子を有しない非プロトン性溶媒であることがより好ましい。例文帳に追加

The solvent is preferably an aprotic solvent and more preferably, a halogen-free aprotic solvent. - 特許庁

この状態で、液状原料Ｌ中の含酸素／窒素有機溶媒を親水性有機溶媒で抽出し、液状原料Ｌを固化させる。例文帳に追加

Under this state, an oxygen/nitrogen-containing organic solvent in the liquid raw material L is extracted with a hydrophilic organic solvent, and the liquid raw material L is solidified. - 特許庁

有機シアン化試薬により活性化された可溶性炭水化物を使用する免疫原性構築物の製造例文帳に追加

PRODUCTION OF IMMUNOGENIC CONSTRUCT USING SOLUBLE CARBOHYDRATE ACTIVATED VIA ORGANIC CYANYLATING REAGENT - 特許庁

３原色インクとして、油溶性染料を樹脂等のエマルジョン水溶液に可溶化したインクを用いる。例文帳に追加

An ink prepared by solubilizing an oil-soluble dye in an aqueous emulsion of a resin, etc., is used as a primary-color ink. - 特許庁

一方、ハロゲン原子を含まない非プロトン性溶媒に液晶ポリマーを溶解させて液晶ポリマー溶液を調製する。例文帳に追加

Whereas, a liquid crystal polymer is dissolved in an aprotic solvent not containing halogen atoms to prepare a liquid crystal polymer solvent. - 特許庁

可溶性原料からなる短繊維で構成された粗糸または可溶性原料からなる短繊維と非可溶性原料からなる短繊維より構成された粗糸と紡績糸とを、紡績糸の撚り方向と逆方向に加撚して精紡交撚する無撚糸調紡績原糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the twistless yarn-like spun raw yarn comprises twisting a spun yarn and a roving formed from staple fibers comprising a soluble raw material or a roving formed from staple fibers comprising a soluble raw material and staple fibers comprising an insoluble raw material in a direction opposite to the twisting direction of the spun yarn to produce the finely spun twisted union yarn. - 特許庁

バガス等の植物資源を主原料とした抗酸化性食物繊維において、糖類と、水溶性リグニンと、不溶性食物繊維とを含む。例文帳に追加

This oxidation-resistant dietary fiber contains dietary fiber such as bagasse as a main raw material, wherein saccharides, water-soluble lignin and insoluble dietary fiber are contained. - 特許庁

光透過性が高く、溶媒に対する溶解性に優れ、高度な耐熱性を有するポリイミドを製造する際の原料モノマーの提供。例文帳に追加

To provide a starting monomer for producing a polyimide having high light transmittance, excellent solubility in solvents and high heat-resistance. - 特許庁

アルカリ可溶性ポリウレタン樹脂、重合性組成物、及び平版印刷版原版例文帳に追加

ALKALI-SOLUBLE POLYURETHANE RESIN, POLYMERIZABLE COMPOSITION AND LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE - 特許庁

プレス成形性、原板傷認識性に優れたアルカリ可溶型潤滑被覆ステンレス鋼板。例文帳に追加

ALKALI SOLUBLE TYPE LUBRICANT COATED STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN PRESS FORMABILITY AND RECOGNIZABILITY OF FLAW IN ORIGINAL SHEET - 特許庁

アルカリ可溶性蛋白質が酸凝固性蛋白質である上記紡糸原液。例文帳に追加

In the spinning dope, the alkali-soluble protein is an acid-coagulable protein. - 特許庁

泡状食品に、乳原料、起泡性素材及び水可溶性カラギナンを含む。例文帳に追加

This foamy food contains a milk raw material, a foaming material and a water-soluble carrageenan. - 特許庁

冷間圧延性、波付け加工性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板用熱延原板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING HOT ROLLED ORIGINAL SHEET FOR HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COLD ROLLABILITY AND WAVING WORKABILITY - 特許庁

炭素は還元性熱処理炉に返送し、不溶性硫化鉛は、鉛製錬の原料として利用する。例文帳に追加

The carbon is returned to the furnace, and the insoluble sulfide is used as a raw material for refining of lead. - 特許庁

前記課題を解決するための解決手段は、水溶性ポリマーと水とを混合して、水溶性ポリマー水溶液を調製し、前記水溶性ポリマー水溶液と水溶性環状エーテルとを混合することを特徴とする硝酸ウラニル含有滴下原液用ポリマー溶液調製方法である。例文帳に追加

The invention relates to the method for preparing polymer solution for stock solution containing uranyl nitrate for dripping wherein the solution is obtained by mixing a water soluble polymer with water and preparing the aqueous solution of the water soluble polymer and then mixing the aqueous solution of the water soluble polymer with a water soluble cyclic ether. - 特許庁

ユビキノン類は、非常に有用な原料であるが、化粧品に利用する原料等その他の溶媒には、難溶性であり、結晶性も高いので、効率的に利用することができる水溶性化粧品及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide water-soluble cosmetics and foods produced by efficiently utilizing ubiquinones which are very useful raw materia scarcely soluble in raw materials, etc., for cosmetics and other solvents and having high crystallinity. - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルム原料を加熱溶融した溶融液または該フィルム原料を溶媒に溶解したドープを、流延ダイから金属支持体上に流延して光学フィルムを製膜する。例文帳に追加

A molten liquid obtained by heating and melting a thermoplastic resin film raw material or dope obtained by dissolving the film raw material in a solvent is flowed on a metallic support from a flowing-out die to form the optical film. - 特許庁

エステル溶媒に対する高い溶解性に加えて、アルカリ溶媒への溶解性を有しているとともに、安価な原料のみで簡便に製造できるフラーレン誘導体、その溶液、及びその膜を提供する。例文帳に追加

To provide a fullerene derivative which has solubility with an ester solvent and solubility with an alkali solvent and is easily produced only from inexpensive raw materials, and to provide a solution and a film of the fullerene derivative. - 特許庁

１価および／または２価アルコールを含有する水性原液と溶解性圧縮ガスとを含み、前記溶解性圧縮ガスの前記水性原液に対する飽和溶解量が、水に対する飽和溶解量よりも少ない発泡性エアゾール組成物。例文帳に追加

The foaming aerosol composition contains an aqueous stock solution of a monohydric alcohol and/or dihydric alcohol and soluble compressed gas, wherein a saturated amount of dissolution of the soluble compressed gas relative to the aqueous stock solution is less than the saturated amount of dissolution relative to water. - 特許庁

この液状原料Ｄは、好ましくは、熱可塑性ポリウレタン樹脂と、水溶性高分子化合物と、分子内に酸素原子又は窒素原子を含む含酸素／窒素有機溶媒とを含むポリマードープである。例文帳に追加

The liquid raw material D is a polymer dope preferably containing a thermoplastic polyurethane resin, a water-soluble polymer compound and an oxygen/nitrogen-containing organic solvent containing oxygen atoms or nitrogen atoms in the molecule. - 特許庁

この液状原料Ｄ_１、Ｄ_２は、熱可塑性ポリウレタン樹脂と、水溶性高分子化合物と、分子内に酸素原子又は窒素原子を含む含酸素／窒素有機溶媒とを含むポリマードープである。例文帳に追加

The liquid raw materials D_1, D_2 are polymer dopes containing thermoplastic polyurethane resins, water-soluble polymer compounds and oxygen/nitrogen-containing organic solvents containing oxygen atoms or nitrogen atoms in the molecules. - 特許庁

溶解助剤を含むかまたは含まない非プロトン性極性溶媒可溶で、塩素原子および臭素原子をポリマー構造に含まず、フィルムに成形した場合にヤング率が高い芳香族ポリアミドを得ること。例文帳に追加

To obtain an aromatic polyamide which is soluble in an aprotic polar solvent containing or not containing a dissolution aid, contains no chlorine and bromine atoms in its polymer structure, and shows a high young's modulus when it is formed into a film. - 特許庁

高放射性廃液とガラス原料とをガラス溶融炉で溶融する際に、ガラス原料に鉛（Ｐｂ）を混ぜ、放射性廃液に混入している白金族元素１２を鉛（Ｐｂ）に取り込んでガラス溶融炉から排出する。例文帳に追加

In melting the high radioactive effluent and a glass raw material in a glass melting furnace, lead (Pb) is mixed in the glass raw material and the platinum group elements 12 mixed in the radioactive effluent are taken into the lead (Pb) and discharged from the glass melting furnace. - 特許庁

該アルカリ水溶性樹脂は、公知のアルカリ水溶性の高分子化合物にフッ素原子を有する置換基を少なくとも１種導入してなる。例文帳に追加

The alkali-soluble resin is obtained by introducing at least one substituent having fluorine atoms into a known alkali-soluble high molecular compound. - 特許庁

Ｃｙ３等の水溶性色素が結合した水溶性ポリペプチド、好ましくはα−ポリ−Ｌ−リシンを含むダニ抗原検出用試薬。例文帳に追加

A reagent for detecting a mite antigen is provided, containing a water-soluble polypeptide to which a water-soluble coloring matter such as Cy3 is bound, preferably α-poly-L-lysine. - 特許庁

塗料原料として適切な溶解特性を示すと共に塗膜として長期耐久性を与える含フッ素共重合体溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing copolymer solution of exhibiting a proper dissolving characteristic as a paint raw material, and of imparting long period durability as an applied film. - 特許庁

熱可塑性樹脂粉末は、連続した溶融皮膜を形成することなく熱溶融させて不織布原反と熱可塑性樹脂フィルムに融着させる。例文帳に追加

The thermoplastic resin powder is heat-melted without forming a continuous molten coat and welded to the raw fabric and the film. - 特許庁