「炉物理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炉心管の接合面における物理的条件を規制することにより、炉心管の接合面におけるガスの流通を効果的に抑制し、安全で高品質なガラス母材の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a safe and high quality glass preform by controlling physical conditions in the joint surface of a core tube to effectively suppress the flow of a gas in the joint surface of the core tube. - 特許庁

システムの冗長化と電気的分離および物理的分離の要求を満足しつつ原子炉中性子測定装置の統合を図り、操作性、信頼性および経済性の向上を図る原子炉中性子監視装置および原子炉中性子監視システムを得る。例文帳に追加

To obtain a reactor neutron monitor and a reactor neutron monitoring system, integrating a reactor neutron measuring device and improving the operability, reliability and economy while satisfying demand for system redundancy, electric separation and physical separation. - 特許庁

サンプル導入用のイントロ室３、ゲート前洗浄室４、ランプ加熱式または電気加熱式のゲート酸化炉５、化学気相蒸着法等によるゲート堆積炉６、物理分析室７、化学気相蒸着等によるゲート電極堆積室８と接続され、上記物理分析室７はスペクトル解析装置９と繋がっている。例文帳に追加

It is coupled with a chamber 3 for introducing a sample, a gate precleaning chamber 4, a lamp heating or electrical heating gate oxidation furnace 5, a gate deposition furnace 6 by CVD, a physical analysis chamber 7, and a gate electrode deposition furnace 8 by CVD, wherein the physical analysis chamber 7 is coupled with a spectrum analyzer 9. - 特許庁

外熱式ロータリーキルンの炉心管を耐熱金属筒の単一筒製にするについて、その内表面の耐摩耗性、耐熱性、高温における化学的、物理的安定性を高められるように、耐熱金属筒製炉心管の構造を工夫すること。例文帳に追加

To devise the structure of a heat resistant metal cylinder made furnace core tube upon a furnace core tube of an external heating rotary kiln being made into a single heat resistant metal cylinder such that wear resistance and heat resistance of an internal surface of the furnace core tube, and chemical and physical stability are improved. - 特許庁

７　この法律において「加工」とは、核燃料物質を原子炉に燃料として使用できる形状又は組成とするために、これを物理的又は化学的方法により処理することをいう。例文帳に追加

(7) The term "fabricating and enrichment" as used in this Act means physical or chemical processing of nuclear fuel material in order to change the nuclear fuel material into such a form or composition that it may be used as fuel in a reactor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、物理的強度が高く、しかも処理能力を向上させることができる新規なサイクロン、このサイクロンを備えてなる粉塵除去装置並びに焼却炉、及び排気ガスの処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel cyclone that has high physical strength and can enhance the treatment capability, to provide a dust removing device and an incinerator equipped with the cyclone, and to provide a treatment method of an exhaust gas. - 特許庁

ＢＷＲジェットポンプセンシングラインの修理において使用するための圧縮スリーブは、原子炉動作環境において物理的特性を維持するように構成される。例文帳に追加

A compression sleeve for use in BWR jet pump sensing line repairs is configured to maintain its physical characteristics in the operating nuclear reactor environment. - 特許庁

ハロゲン化ナノ炭素材料を不活性ガス雰囲気中の反応炉内で加熱することによって物理吸着したガスを脱離させたハロゲン化ナノ炭素材料の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying a halogenated nanocarbon material by desorbing a physically adsorbed gas by heating the material in a reaction furnace in an inert gas atmosphere. - 特許庁

ハロゲン化ナノ炭素材料を不活性ガス雰囲気中の反応炉１内で３００℃以上５００℃以下で加熱することによって物理吸着したガスを脱離させる。例文帳に追加

The halogenated nanocarbon material is heated to 300°C-500°C in a reaction furnace 1 in an inert gas atmosphere to desorb a physically adsorbed gas. - 特許庁

我が国では、放射性物質の閉じこめの観点から、原子炉施設は放射性物質を物理的障壁内に封じ込めるように設計、建設及び運転される。例文帳に追加

From the viewpoint of confining radioactive materials, nuclear installations are designed, constructed and operated, in such a way as to confine radioactive materials within a series of physical barriers. - 経済産業省

ごみ焼却炉からの排ガスをこれに活性炭を吹き込み、バグフィルターに導いて有害物質を除去するに際し、排ガス中のガス状金属水銀を、活性炭の物理吸着能が高く発揮される形態に変換することにより、高い除去率で除去できるようにしたごみ焼却炉排ガス中の水銀除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing mercury in incinerator waste gas, which makes it possible to remove gaseous metal mercury in the waste gas at a high removal rate by converting it to the form of highly demonstrating the physical adsorptivity of active carbon at the time of blowing the active carbon into the waste gas from the incinerator, leading it to a bag filter and removing injurious substances. - 特許庁

高温でＡｌＮ単結晶ブール８を生成するための物理的気相輸送成長炉システム内部の結晶成長セットアップが、ＡｌＮ原材料７及び成長するＡｌＮ結晶ブール８を含むのに効果的な坩堝６を含む。例文帳に追加

A crystal growth setup within a physical vapor transport growth furnace system for producing an AlN monocrystal boule 8 at high temperatures includes a crucible 6 effective to contain an AlN source material 7 and a growing AlN crystal boule 8. - 特許庁