現代的の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 412件
代表的な現代劇例文帳に追加
a representative modern play - 日本語WordNet
現代的なさま例文帳に追加
being in a state of modernity - EDR日英対訳辞書
超現代的であること例文帳に追加
to be ultra-modern - EDR日英対訳辞書
現代的な考え例文帳に追加
up‐to‐date ideas - Eゲイト英和辞典
現代的教育ニーズ取組支援プログラム(現代GP)例文帳に追加
Initiative Support Program for Contemporary Educational Needs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代の経済的な暖房装置例文帳に追加
a modern economical heating system - 日本語WordNet
現代的デザインのテーブル例文帳に追加
tables in modernistic designs - 日本語WordNet
ダダイズムと超現代的な芸術例文帳に追加
Dadism and ultramodern art - 日本語WordNet
今様とは「現代風、現代的」という意味であり、当時の「現代流行歌」という意味の名前であった。例文帳に追加
In literal Japanese, imayo means 'modern-style,' and so, imayo song meant 'the modern popular song' at that time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多くの医術書を記し、その効用は現代でも通用する現代的なものである。例文帳に追加
He wrote many medical books, and techniques described in the books modern enough to apply now. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般的にいえば、現代の若者は利口だ。例文帳に追加
Generally speaking, the young people of today are clever. - Tatoeba例文
彼らのオフィスは、現代的な摩天楼にある例文帳に追加
their offices are in a modern skyscraper - 日本語WordNet
現代の文化には、無理性的なものがずいぶんある例文帳に追加
there is a great deal that is nonrational in modern culture - 日本語WordNet
ブラジル南東部の超現代的な都市例文帳に追加
an ultramodern city in southeastern Brazil - 日本語WordNet
表面的には現代のアダンに似ている高い古生代の木例文帳に追加
tall Paleozoic trees superficially resembling modern screw pines - 日本語WordNet
古着を現代的な感覚で着こなすファッション例文帳に追加
the fashion of wearing used clothes in such a way that they give the impression of being new - EDR日英対訳辞書
伝統的技巧に現代感覚を盛り込んだ工芸例文帳に追加
a type of craft which has incorporated contemporary trends with the traditional craftsmanship - EDR日英対訳辞書
モダンダンスという,現代的な舞踊例文帳に追加
a contemporary theatrical and concert dance, called modern dance - EDR日英対訳辞書
一般的にいえば、現代の若者は利口だ。例文帳に追加
Generally speaking, young people of today are clever. - Tanaka Corpus
現代では、底にスポンジ張りが一般的。例文帳に追加
The underside of present-day Ukon-geta is generally covered by sponge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代の一般的な冠婚葬祭の装束例文帳に追加
General present-day costumes worn on ceremonial occasions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代仮名遣い、歴史的仮名遣い例文帳に追加
Modern kana usage (as laid out by the Japanese government in 1946), and historical kana orthography - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代的教育ニーズ取組支援プログラム例文帳に追加
Support Program for Good Practice as Tackling Contemporary Educational Needs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代的百姓観の形成と変遷例文帳に追加
Formation and transition of modern conception of hyakusho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代的な複都制については首都複都制を参照。例文帳に追加
Regarding the modren mullti-capital system, refer to Shutohukutosei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
左の写真は現代的なベルリン中央駅です。例文帳に追加
The photo on the left shows the modern-looking Berlin Central Station. - 浜島書店 Catch a Wave
現代的に考えるならば、私的な魂・公的な魂と言える。例文帳に追加
If we take a modern view, Sakitama and Kushitama can be interpreted as a private soul and a public soul, respectively. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |