「現場」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

現場プロセス状況対応作業支援システム及び現場プロセス状況対応作業支援方法例文帳に追加

SITE PROCESS SITUATION-ADAPTABLE WORK SUPPORT SYSTEM AND SITE PROCESS SITUATION-ADAPTABLE WORK SUPPORT METHOD - 特許庁

ネットワーク方式連動システムの現場機器及び現場機器のアドレス設定方法例文帳に追加

ON-SITE APPARATUS OF NETWORK SYSTEM COOPERATIVE SYSTEM, AND ADDRESS SETTING METHOD OF ON-SITE APPARATUS - 特許庁

現場の経時変化を把握して、河川監視などの現場管理を効率的にする。例文帳に追加

To provide a site inspection support system capable of improving efficiency of site management such as river monitoring by recognizing temporal change of a site. - 特許庁

現場に設置する際、現場の設備の上流／下流の方向を意識する必要をなくす。例文帳に追加

To eliminate the need of being conscious of the upstream/downstream direction of the equipment of a field when executing installation in the field. - 特許庁

現場システムの情報を一元管理して現場システムの維持保守を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently perform maintenance of a site system by unitarily managing information of the field system. - 特許庁

現場での施工を容易とし、現場施工性を向上しうるとともに、面取り部をきれいに仕上げる。例文帳に追加

To provide chamfering members facilitating the execution at a site, improving on-site executability, and beautifully finishing chamfer sections. - 特許庁

建築現場監視制御方法及びそのセキュリティシステム並びに現場設置のセキュリティ装置例文帳に追加

MONITORING AND CONTROL METHOD FOR CONSTRUCTION SITE, ITS SECURITY SYSTEM, AND ON-SITE SECURITY DEVICE - 特許庁

準社員は現場のコア人材で、現場でリーダーシップを発揮するような役割を持つ。例文帳に追加

Associate employees are the core personnel on-site and they have the responsibility to exhibit on-site leadership. - 経済産業省

あなたの会社が建設している現場に行きたい。例文帳に追加

I want to visit the site which your company is constructing.  - Weblio Email例文集

現場で迅速に作業することが重要です。例文帳に追加

It is vital to work quickly at the job site.  - Weblio Email例文集

営業現場での長期未解決の課題が散見される。例文帳に追加

Many long-term unsolved problems are found at the business site.  - Weblio Email例文集

私がその現場に行くことになりました。例文帳に追加

It has been decided that I will go to that place.  - Weblio Email例文集

その作業を中断せよとの指示を現場で受けました。例文帳に追加

I received orders to stop working at the scene.  - Weblio Email例文集

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。例文帳に追加

I received an order to stop excavating at the site.  - Weblio Email例文集

現場が一番大事と思ってます。例文帳に追加

I think that the work location is the most important.  - Weblio Email例文集

私は一晩中工事現場に居ました。例文帳に追加

I as at the construction site all night.  - Weblio Email例文集

私は一晩中工事現場に居ました。例文帳に追加

I was at the work site all night.  - Weblio Email例文集

地震発生から3時間後には現場に到着していた。例文帳に追加

I had arrived at the site three hours after the earthquake occurred.  - Weblio Email例文集

私たちはその現場を視察するために訪れる。例文帳に追加

We are going to visit in order to observe the work site.  - Weblio Email例文集

それは現場に対する負担が大きい。例文帳に追加

That is a big burden on the work site.  - Weblio Email例文集

それは現場作業者に対する負担が大きい。例文帳に追加

That is a big burden on the workers at the work site.  - Weblio Email例文集

私にその現場を案内してください。例文帳に追加

Please show me where it happened.  - Weblio Email例文集

私にその現場を案内してください。例文帳に追加

Please show me the actual place.  - Weblio Email例文集

その料金は現場で徴収されます。例文帳に追加

That fee will be collected on location. - Weblio Email例文集

私たちの価格は現場の状況を考慮したものです。例文帳に追加

We've given due consideration to the current situation when setting our prices.  - Weblio Email例文集

数人の巡査が犯罪現場にやって来た。例文帳に追加

Several bluecoats came to the crime scene.  - Weblio英語基本例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。例文帳に追加

There were many hardhats in the building site.  - Weblio英語基本例文集

現場では背の低い太った中年が目撃された。例文帳に追加

A middle-aged pudge was seen at the site.  - Weblio英語基本例文集

今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。例文帳に追加

The right to consent often becomes a problem in medical practice today. - Weblio英語基本例文集

台風で建築現場の足場が崩れました。例文帳に追加

The typhoon broke the scaffolding at the construction site. - 時事英語例文集

事故の現場には大勢の人が集まっていた.例文帳に追加

A crowd had collected at the scene of the accident.  - 研究社 新英和中辞典

明らかに彼は犯行現場に戻っていた.例文帳に追加

He had evidently returned to the scene of the crime.＝Evidently he had returned to the scene of the crime.  - 研究社 新英和中辞典

その殺人現場は恐ろしい光景を呈していた.例文帳に追加

The scene of the murder presented a horrible sight.  - 研究社 新英和中辞典

人の悪事の現場を見つける, 人を現行犯で捕らえる.例文帳に追加

catch [nab] a person red‐handed  - 研究社 新英和中辞典

あちこちの現場へ移動して報道する報道員.例文帳に追加

a roving reporter  - 研究社 新英和中辞典

犯罪人はしばしば犯行現場に戻る.例文帳に追加

Criminals often return to the scene of the crime.  - 研究社 新英和中辞典

彼はまさに現行中を[現場で]捕らえられた.例文帳に追加

He was caught in the very act.  - 研究社 新英和中辞典

大急ぎで警官が現場に駆けつけたが間に合わなかった.例文帳に追加

The police rushed to the scene but it was too late.  - 研究社 新和英中辞典

記者たちはおっとり刀で事故現場にかけつけた.例文帳に追加

Caught with their pants down, newsmen rushed to the scene of the accident quite unprepared.  - 研究社 新和英中辞典

彼は車を駆って現場に急行した.例文帳に追加

He hurried [rushed] to the scene in his car.  - 研究社 新和英中辞典

急報により警官が 2 人現場に駆けつけた.例文帳に追加

At the report two policemen rushed to the scene.  - 研究社 新和英中辞典

50 人の警官が事故の現場に派遣された.例文帳に追加

Fifty policemen were dispatched to the scene of the accident.  - 研究社 新和英中辞典

凶行の現場から血のついたタオルが発見された.例文帳に追加

A bloodstained towel was found at the scene of the murder.  - 研究社 新和英中辞典

警察は泥棒が現場に残した足跡を見過ごした.例文帳に追加

The police failed to notice the robber's footprints on the spot.  - 研究社 新和英中辞典

ちょうどそのとき事故の現場に通り合わせた.例文帳に追加

I happened to be at the scene of the accident.  - 研究社 新和英中辞典