「環境情報データベース」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データベース装置８は、位置情報とリンクした環境情報を一元的に蓄積して環境調査の効率を高める。例文帳に追加

The database device 8 enhances environment investigating efficiency by unitarily storing the environmental information linked with the positional information. - 特許庁

環境負荷情報データベース１２０には、各事業体のインベントリ情報および環境負荷指標が蓄積される。例文帳に追加

In an environmental load information database 120, the inventory information and the environmental load indexes of the respective companies are stored. - 特許庁

通信情報管理装置１６は、測定装置１７が測定した測定結果をデータベース化するデータベース生成部と、データベース生成部が生成したデータベースに基づいてサービスエリアＡＲＥＡ、ＡＲＥＡａ内の通信環境に関する情報を算出する算出部とを有する。例文帳に追加

The communication information management device 16 includes a database generation part for generating a database of measurement results measured by the measurement device 17, and a calculation part for calculating information on communication environments of service areas AREA, AREAa based on the database generated by the database generation part. - 特許庁

環境負荷算出システム１は、製品の間接的な環境負荷が登録された環境負荷情報データベース２と、製品の直接的な環境負荷が登録された保守情報データベース３と、製品データベース４と、人事データベース５とを備え、これらがネットワークを介してサーバ６に接続されている。例文帳に追加

This calculation system for load on environment 1 is provided with an information database 2 in which the indirect product load on environment is registered, a maintenance information database 3 where the direct product load on environment is registered, a product database 4 and a personnel database 5, and these databases are connected to a server 6 through a network. - 特許庁

環境評価指標を選定すると、負荷評価演算手段３４は、環境情報データベース７４，７６から読み出した環境情報及び選定した環境評価指標に基づいて環境負荷評価を算定する。例文帳に追加

At selecting the environment evaluation index, the load evaluation arithmetic means 34 calculates the environment load evaluation based on environment information read from environment information databases 74 and 76 and the selected environment evaluation index. - 特許庁

制御部１１０は、環境負荷情報データベース１２０および財務情報データベース１３０から、改善すべき事業体についてのインベントリ情報と財務情報とを取得し、当該事業体の現況を分析する。例文帳に追加

The control part 110 obtains the inventory information and the financial information concerning the company to be improved from the environmental load information database 120 and the financial information database 130, and analyzes the present situation of the company. - 特許庁

環境情報を収集するための携帯型の環境情報収集端末２０と、端末２０から環境情報を集めて蓄積する環境情報データベース装置８と、蓄積した情報を公開する環境情報公開装置２５とからシステムを構成する。例文帳に追加

This system is composed of a portable environmental information gathering terminal 20 for gathering the environmental information, an environmental information database device 8 for gathering and storing the environmental information from a terminal 20, and an environmental information disclosing device 25 for disclosing the stored information. - 特許庁

環境情報を収集するための携帯型の環境情報収集端末２０と、端末２０から環境情報を集めて蓄積する環境情報データベース装置８と、蓄積した情報を公開する環境情報公開装置２５とからシステムを構成する。例文帳に追加

This system comprises a portable environmental information collecting terminal 20 for collecting the environmental information, an environmental information database device 8 which collects and stores the environmental information from the terminal 20, and an environmental information public opening device 25 which opens the stored information to the public. - 特許庁

データベースと、仮想現実環境を作成する手段と、上記作成された仮想現実環境を上記データベースに格納する手段と、上記データベースにアクセスし、アクセスされたデータを配布する手段とを含み、仮想現実環境を構築する情報をデータベースに格納し、他の部分を変えずに必要な部分だけを作成、編集または配布する。例文帳に追加

A database 30, a means 20 to create the virtual reality environment, a means to store the created virtual reality environment in the database and a means to make access to the database and to distribute the data to which access is made are included, the information to construct the virtual reality environment is stored in the database and only necessary parts are created, edited or distributed without changing other parts. - 特許庁

商品のコード情報を登録するコード情報データベース７２と、商品の環境情報を登録する環境情報データベース７４，７６と、商品の環境評価指標を登録する評価指標情報データベース７８と、これらのデータベースから登録された情報を読み出すためのデータ読出し手段３２と、読み出したデータを用いて環境負荷評価を行うための負荷評価演算手段３４とを備えた製品環境評価システム。例文帳に追加

This product environment evaluation system is provided with a code information database 72 for registering the code information of merchandise, environment information databases 74 and 76 for registering the environment information of merchandise, an evaluation index information database 78 for registering the environment evaluation index of merchandise, a data read means 32 for reading registered information from the database, and a load evaluation arithmetic means 34 for performing environment load evaluation by using the read data. - 特許庁

サーバ４１は、受信した通信環境情報に対応する設定情報を、データベース４２から取得し、リーダライタ１２に送信する。例文帳に追加

The server 41 acquires from a database 42 setting information corresponding to the received communication environment information and transmits it to the reader-writer 12. - 特許庁

構成情報に基づき、マイクロ‐モニタは、処理するための動作情報を取得するために監視しているデータベース環境と協働する。例文帳に追加

Based on the configuration information, the micro-monitor will cooperate with the database environments which it is monitoring to obtain operational information for processing. - 特許庁

会社１の担当者は、原材料情報に関連する環境関連物質情報がデータベース５に登録されているか否かを検索する。例文帳に追加

A person, in charge of the company 1, retrieves whether the environment-related substance information relating to the raw material information is registered in a database 5. - 特許庁

情報格納部５３は、環境情報収集部５１ａから送出された環境情報、道路交通情報収集部５１ｂから送出された道路交通情報を情報データベースＤＢに格納する。例文帳に追加

The information storage part 53 stores the environmental information sent out of the environmental information gathering part 51a and road traffic information sent out of the road traffic information gathering part 51b in an information database DB. - 特許庁

複数のサービス形態のうち、ユーザに選択された形態の情報と、、管理する電力設備のデータを受け付け、前記機器データベース、土木データベース、事業性データベース、効率データベース、及び環境対策変動費データベースを参照し、前記データ入力手段で入力されたデータと、前記形態選択手段で選択された形態とに応じた運営費を算出すること。例文帳に追加

Information on a style that a user selects out of a plurality of service styles and data on the managed electric power facilities are received to calculate operation costs corresponding to the data inputted by a data input means and the style selected by a style selecting means by reference to an equipment database, a civil engineering database, a business property database, an efficiency database, and an environmental countermeasure variation cost database. - 特許庁

環境情報公開装置２５は、環境情報利用者１８の要求に応じてデータベース装置８に環境情報の検索を依頼し、その検索結果をいつでも迅速に閲覧可能とする。例文帳に追加

The environmental information disclosing device 25 requests retrieval of the environmental information to the database device 8 according to a request of an environmental information user 18, and allows the user to quickly browse a retrieving result anytime. - 特許庁

話者適応化のための発声者情報はリモートのデータベースサーバ(104)に記憶され、各音声認識装置(101,102)はネットワーク(103)を介してデータベースサーバ(104)から発声環境情報を取得し、その発声環境情報に基づき音響モデルの適応化を行う。例文帳に追加

Speaker information for speaker adaptation is stored on a remote database server (104) and respective speech recognition devices (101, 102) obtain voicing environment information from the database server (104) through a network (103) and adapts a sound model according to the voicing environment information. - 特許庁

環境経営評価装置１００は、コンピュータシステム１を構成する他のコンピュータ装置等から、事業の各部門における環境経営情報を製品毎に取得して環境経営情報データベース１６０に蓄積する。例文帳に追加

The environmental management evaluation device 100 acquires environmental management information about every product in each business department from another computer device or the like constituting a computer system 1, and accumulates it in an environmental management information database 160. - 特許庁

サービス環境設定受付手段３１は、リモートテンプレートの参照場所情報をデータベース３２に登録する。例文帳に追加

A service environment setting and receiving means 31 registers the reference place information of a remote template to a database 32. - 特許庁

視聴者の自身のサービス環境に対応するスケジュール情報のみが、ＥＰＧのスケジュール・データベースに記憶される。例文帳に追加

Only the schedule information corresponding to the viewer's own service environment is stored in the schedule database of the EPG. - 特許庁

ネットワーク通信環境に関係なくデータベースへのアクセスの円滑性を確保し、信頼性の高い無線タグ情報の管理を行う。例文帳に追加

To perform reliable management of wireless tag information while ensuring smoothness of access to a database regardless of a network communication environment. - 特許庁

また一括に管理されている環境データのデータベース（図６）から複数の担当員が情報入手することが可能であることを特徴とする。例文帳に追加

The plurality of representatives can acquire information from a database (Fig. 6) integrally managing the environmental data. - 特許庁

データベースに記憶された印刷環境に関する情報に基づき、指定を受けた画像が印刷された購入商品の３次元画像を作成する。例文帳に追加

A three-dimensional image of the commodity printed with the designated image is prepared on the basis of information regarding a printing environment stored in a database. - 特許庁

また、設計結果の情報をデータベース１０３に蓄積し、コストと環境配慮項目との関係を分析して活用する。例文帳に追加

In addition, information on the design result is stored in a database 103, and a relationship between a cost and the item of the consideration for the environment is analyzed for utilization. - 特許庁

コンパイラ５は、コンパイルの際に、現在接続されているデータベースＤＢ１に記録されている環境情報１２の記述に基づいて、各ステップにおいて処理対処とするデータベースを特定する。例文帳に追加

When compiling, the compiler 5 specifies a database to process in each step based on a description of environment information 12 recorded in a currently connected database DB1. - 特許庁

そして、環境変化リスク判断手段６は、閾値以上のジャーク二乗和ＳＪ（ｔ_ｎ）が算出された時の走行状況の情報と環境変化要因の情報とを関連付けさせて環境変化リスクデータベース７に記録し、環境変化リスクデータベース７を参照して、自車両外の環境変化要因に対する運転者のリスクコストを走行状況別に算出する。例文帳に追加

An environmental change risk determination means 6 records information for a traveling state where a jerk square sum SJ(tn) more than the threshold is calculated in association with information for the environmental change factor in an environmental change risk database 7, and calculates, in reference to the environmental change risk database 7, the risk cost of the driver to the environmental change factor out of the own vehicle by the traveling state. - 特許庁

ナビゲーション装置は、環境情報に対する信頼度を表す確度情報を求める情報確度算出手段を備え、データベースの車両位置周辺の環境情報を制御装置に送信する際、その環境情報に対する確度情報を付加して制御装置に送信する。例文帳に追加

This navigation device is provided with an information accuracy calculating means for calculating accuracy information showing reliability in environment information, and in the case of transmitting the peripheral environment information of the vehicle location of a database to a controller, the environment information to which the accuracy information is added is transmitted to the controller. - 特許庁

第１認証装置２は環境情報データベース及び送信された情報を参照して、送信された環境情報が適正であるか否かを判断する。例文帳に追加

The first authentication device 2 refers to an environment information database and the transmitted information, and determines whether the transmitted information may be appropriate. - 特許庁

次いで、配信センタ１０は、複数の環境を複数の環境パラメータで表わし、当該複数の環境パラメータと入力された複数の広告情報とを関連付けてデータベース１５に登録する。例文帳に追加

The distribution center 10 shows a plurality of environment with a plurality of environment parameters and registers a plurality of environment parameters and a plurality of inputted advertising information in the related state in a database 15. - 特許庁

既存の環境データベースを最大限に活用して多様な環境評価・管理の各実施時に有用な最新のデータを効率よく取得できる環境情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an environmental information management system, capable of efficiently obtaining latest data userful for implementing various environmental evaluation and management by making the best use of an existing environmental database. - 特許庁

ユーザの認証が成功すると、ユーザ認証用情報に含まれるユーザＩＤをキーにデータベース群１３の各データベースを参照して、必要なユーザ環境をクライアント１１に送信し、ユーザ環境をロードさせる。例文帳に追加

When the authentication of user is made successful, while referring to the respective data bases of a data base group 13 with a user ID contained in the information for user authentication as a key, a required user environment is transmitted to the client 11, and the user environment is loaded. - 特許庁

環境調査の現場にある携帯端末１５や調査情報管理端末１６は、環境調査点をプライマリキーにしたリレーショナルデータとその他の地理情報とが格納された地理情報データベース１２に対して、環境情報管理サーバ１１を介してアクセスする。例文帳に追加

A portable terminal 15 or a research information management terminal 16 at the job site of the environmental research performs access via an environmental information management server 11 to a geographical information database 12 stored with relational data using an environmental research point as a primary key, and with other kinds of geographical information. - 特許庁

ゼロエミッション・センタ１０の住民評価データベース１８に、環境Ｇメン５０及び任意の住民７０から通信された環境に対する感覚情報及び政策評価情報が収集される。例文帳に追加

Sense information about environment and policy assessment information communicated from an environmental agent 50 and unselective residents 70 are collected in a residents assessment database 18 of a zero emission center 10. - 特許庁

そして、その取得した環境変化に対応する環境パラメータをキーとして、それに関連付けられた広告情報をデータベース１５から検索し、検索された広告情報を大型ディスプレイ３１に対して配信する。例文帳に追加

Using the environment parameter corresponding to the acquired environment change, as a key, the distribution server 10 retrieves the related advertising information from the database 15 and distributes the retrieved advertising information to the large-sized display 31. - 特許庁

住所入力手段１に基点となる地点の住所を入力すると、周辺環境情報取得手段３は地図データベース４を検索して、建物の形状などの情報を含む周辺環境データ５を取得する。例文帳に追加

When an address of a point to be used as a base point is inputted in an address inputting means 1, a peripheral environment information acquiring means 3 searches a map data base 4 and it acquires peripheral environment data 5 including information such as shapes of buildings. - 特許庁

無線端末装置１は、無線ネットワークシステムの基地局２から送信されたビーコン信号に基づいて、該基地局２を介して該無線ネットワークシステムに接続したときの通信環境に係る情報を取得し、該通信環境情報を観測データベース１３に蓄積し、観測データベース１３内の通信環境情報を接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）に送信する。例文帳に追加

The radio terminal apparatus 1 obtains, based on a beacon signal transmitted from a base station 2 of a radio network system; information associated with a communication environment when it is connected with the radio network system via the base station 2, and stores the communication environment information in the observation database 13, and further transmits communication environment information in the observation database 13 to a basestation 2 (AP-c) during connection. - 特許庁

端末２０は、位置情報取得装置２１を有し、環境情報センサ２２等から入力される環境情報に位置情報を付加して情報を収集し、無線による通信手段２３により情報通信網１１を介してデータベース装置８に送信する。例文帳に追加

The terminal 20 has a positional information acquiring device 21, and gathers the information by adding positional information to the environmental information inputted from an environmental information sensor 22, and transmits the information to the database device 8 via an information communication network 11 by a radiocommunication means 23. - 特許庁

端末２０は、位置情報取得装置２１を有し、環境情報センサ２２等から入力される環境情報に位置情報を付加して情報を収集し、無線による通信手段２３により情報通信網１１を介してデータベース装置８に送信する。例文帳に追加

The terminal 20 has a position information acquiring device 21, collects the environmental information inputted from an environmental information sensor 22, etc., while adding position information thereto, and sends them to the database device 8 by a radio communication means 23 through an information communication network 11. - 特許庁

公認・指定・準指定団体等発行の血統証明書を有しており、何れも交配相手を探しているペットに限った、複数のペット情報に基づいてデータベース３４を作成し、このデータベース３４内のペット情報を検索して交配相手のペットを探し出すような環境を提供する。例文帳に追加

A database 3 is generated according to pieces of pet information limited to pedigree pets acknowledged by official, specified, and specified groups, etc., to provide the environment wherein a pet as a mating partner is found by retrieving pet information in the database 34. - 特許庁

サーバ８の交換可否判別手段８１５では、位置情報データベース８２５に記憶された位置情報から、建設機械２の稼働地域を判定し、稼働環境負荷データベース８２７から稼働地域における部品にかかる負荷（稼働地域における部品の寿命）を読み出す。例文帳に追加

An exchange validity/invalidity deciding means 815 of a server 8 decides the operation region of the construction machine 2 from location information stored in a location information database 825, and reads load(life times of the parts in the operation region) to be imposed on the parts in the operation region, from an operation environmental load database 827. - 特許庁

無線端末装置１は、ハンドオーバの要求発生時に、接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）から隣接基地局に係る通信環境情報を取得し、該取得した通信環境情報と観測データベース１３内の通信環境情報に基づいてハンドオーバ先候補となる基地局を決定する。例文帳に追加

The radio terminal apparatus 1 obtains communication environment information associated with an adjacent base station from the base station 2 (AP-c) during connection in handover request generation and determines a base station that is a handover destination candidate based on the obtained communication environment information and the communication environment information in the observation database 13. - 特許庁

環境商品の商取引の管理装置１１は、管理層値を統括的に制御するメインサーバ１２と、環境商品の環境数値および顧客の商取引状況などの各種情報をデータベース化して保有するデータベースサーバ１３と、インターネットに接続され環境商品を取引する店舗のサイトが開設されるウェブサーバ１４とを含んで構成される。例文帳に追加

This management device for commercial transaction of environmental commodity 11 comprises a main server 12 for collectively controlling management layer values; a database server 13 for retaining various pieces of information such as environmental numerical values of environmental commodities, commercial transaction states of customers, and the like in a database; and a Web server 14 connected to Internet to open a shop site for merchandizing the environmental commodities. - 特許庁

認証本人の顔１３を互いに異なる複数の環境下で撮影し、それらの顔情報を、環境に対応したパターン名をつけて顔認証用データベース１６に登録しておく。例文帳に追加

A face 13 of a person to be authenticated is photographed under a plurality of mutually different environments and these face information data are registered in a face authentication database 16 together with pattern names corresponding to respective environments. - 特許庁

どの通話端末であっても簡単に最適の機器環境設定を可能とし、かつ電話帳等個人情報データベースの利用を可能にする通話端末利用環境設定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide call terminal use environment setting method/device for easily setting an optimum unit environment and using the individual information database of a telephone book by any call terminal. - 特許庁

尚、ライブラリ部２３１、ストレージ制御部２３２、スクリプト管理情報データベース２３３、通信制御部２３４は、スクリプト開発環境２１とスクリプト実行環境２２に共通機能ブロックとして構成される。例文帳に追加

Additionally, a library section 231, a storage control section 232, a script management information database 233 and a communication section 234 are configured in the script development environment 21 and the script execution environment 22, as a common functional block. - 特許庁