「産制」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生産制御装置例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL DEVICE - 特許庁

第三節　夫婦財産制例文帳に追加

Section 3 Marital Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　法定財産制例文帳に追加

Subsection 2 Statutory Marital Property System  - 日本法令外国語訳データベースシステム

板材生産制御装置例文帳に追加

PLATE PRODUCTION CONTROLLER - 特許庁

生産制御システム例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL SYSTEM - 特許庁

生産制御方法例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL METHOD - 特許庁

生産制御装置および生産制御方法例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL DEVICE AND PRODUCTION CONTROL METHOD - 特許庁

生産制御システムおよび生産制御方法例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL SYSTEM AND PRODUCTION CONTROL METHOD - 特許庁

生産制御システム、ホストコンピュータ、生産制御方法、及び生産制御用プログラム例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL SYSTEM, HOST COMPUTER, PRODUCTION CONTROL METHOD, AND PRODUCTION CONTROL PROGRAM - 特許庁

原始共産制という社会制度例文帳に追加

a social system called primitive communism  - EDR日英対訳辞書

夫婦財産制という法律制度例文帳に追加

a system of the law called Marriage Property Settlement  - EDR日英対訳辞書

半導体基板の生産制御装置および生産制御方法例文帳に追加

PRODUCTION CONTROLLER AND PRODUCTION CONTROL METHOD FOR SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

家族請負制という農業生産制度例文帳に追加

an agricultural production system in which all members of a family contract for work  - EDR日英対訳辞書

農業集団請負制という農業生産制度例文帳に追加

an agricultural production system which is a contract system of agricultural groups  - EDR日英対訳辞書

資本主義という,私有財産制に基づく経済体制例文帳に追加

an economic system based on the private ownership of wealth, called capitalism  - EDR日英対訳辞書

カメラモジュールの生産制御システム例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL SYSTEM OF CAMERA MODULE - 特許庁

表面実装機および基板生産制御装置例文帳に追加

SURFACE MOUNTING EQUIPMENT, AND SUBSTRATE PRODUCTION CONTROLLER - 特許庁

表面実装装置の生産制御システム例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL SYSTEM FOR SURFACE MOUNTER - 特許庁

量産制定依頼元の端末装置２で作成された量産制定依頼書１５は、記憶装置７に閲覧可能な状態で登録される。例文帳に追加

Documents 15 for requesting mass production establishment 15 prepared in the terminal equipment 2 of a request origin for mass production establishment are registered in a storage device 7 in a browsable state. - 特許庁

私有財産制度という,土地など全ての財産の私有を認める制度例文帳に追加

an economic system characterized by private ownership  - EDR日英対訳辞書

夫婦別産制という,夫婦の財産所有に関する制度例文帳に追加

a system of possession of property where a married couple each has separately owned properties  - EDR日英対訳辞書

とりわけ、小売業者は破産制度で得をする傾向がある。例文帳に追加

He says retailers, especially, tend to benefit from the bankruptcy system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第二十六条　前条の規定は、夫婦財産制について準用する。例文帳に追加

Article 26 (1) The preceding Article shall apply mutatis mutandis to the marital property regime.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

半導体装置製造ラインの生産制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING PRODUCTION IN SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING LINE - 特許庁

微生物細胞内のエネルギー物質の生産制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING PRODUCTION OF ENERGY SUBSTANCE IN MICROBIAL CELL - 特許庁

（将来的課題としてのアジア域内における知的財産制度の調和）例文帳に追加

(A future task of harmonizing intellectual property systems in Asia) - 経済産業省

三　不動産に関する夫婦財産制については、その不動産の所在地法例文帳に追加

(iii) with regard to marital property regime regarding real property, the law of the place where the real property is situated.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

半導体装置製造ラインの生産制御システムおよび半導体装置の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL SYSTEM OF SEMICONDUCTOR DEVICE PRODUCTION LINE AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

資産持ち出し管理システム、資産持ち出し管理方法、持ち出し資産、持ち出し資産制御プログラム例文帳に追加

PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM, PROPERTY MANAGEMENT METHOD, REMOVED PROPERTY, AND REMOVED PROPERTY CONTROL PROGRAM - 特許庁

ⅲ「青」の政策とは、生産制限計画による直接支払いのうち、次のいずれかの要件を満たすもの例文帳に追加

Blue categories include direct payments under production-limiting programmes as long as any of the following conditions are met. - 経済産業省

しかし予審決定書では「私有財産制度の破壊」について同法第2条の協議罪が適用された。例文帳に追加

However, according to the decision in writing of a preliminary examination, Kyogizai (a crime of having conference) in the article 2 of the Maintenance of Public Order Law was applied for 'demolition of private property.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律令制以前の皇親・豪族が有していた家産制組織を国家体制に取り込んだもの。例文帳に追加

This was made by bringing the family property organization, which the Emperor's family and local ruling families owned before the ritsuryo system, in the state system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワイヤハーネスの受注生産システム１は生産制御部１６と電線製造部１４とワイヤハーネス組立部１５を備えている。例文帳に追加

The order receiving and production system of wire harness comprises a production control section 16, a wire manufacturing section 14, and a wire harness assembly section 15. - 特許庁

フレキシブル検査システム５は、異常が検出されたロットの検査指示を生産制御システム２に出力する。例文帳に追加

The flexible inspection system 5 outputs the inspection instruction of the lot whose abnormality has been detected to the production control system 2. - 特許庁

デバイスメモリ入出力部６は、変換されたデバイスメモリ１２０のアドレスを指定して、生産制御用データの入力を行う。例文帳に追加

A device memory I/O section 6 inputs data for production control by specifying the address of the converted device memory 120. - 特許庁

生産リソースの失敗確率を推定するための生産制御システム及び方法であって、４つのカウント値の組が維持され、更新される。例文帳に追加

This invention relates to the production control system and method for estimating production resource failure probabilities, wherein a set of four count values is maintained and updated. - 特許庁

生産制御システムの操業を監視し、更には解析するのに好適なデータを得ることができるようにする。例文帳に追加

To monitor operation of a production control system, and to obtain data suitable to analyze it. - 特許庁

エンジニアリングの負担を招くことなく、プラントの設備を柔軟に用いて生産工程を構成することができる生産制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production control system for configuring production processes by flexibly using facilities in a plant without causing a burden on engineering. - 特許庁

ハード設備を簡素化し、作業情報を管理しやすくできる生産制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production control method which simplifies hardware facility and facilitates managing of operation information. - 特許庁

全体の搬送時間が最小となるように搬送経路を選択して製品の生産を制御する生産制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a production control device for controlling the production of a product by selecting a conveyance path so that a whole conveyance time can be minimized. - 特許庁

培養環境ストレス応答性プロモーターを利用したタンパク質の製造方法及びRNA生産制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a protein production method using a promoter responding to the environmental stress of culture, and a method for controlling RNA production. - 特許庁

情報漏洩の問題を低減する資産持ち出し管理システム、資産持ち出し管理方法、持ち出し資産、持ち出し資産制御プログラム、を提供する。例文帳に追加

To provide a property management system reducing the problem of information leak, a property management method, removed properties, and a removed property control program. - 特許庁

この背景としては、知的財産制度が言語や裁判管轄の問題とも密接に関連していることが考えられる。例文帳に追加

This may be because intellectual property systems are closely related to issues of language or jurisdiction. - 経済産業省

EPAは、関税の削減・撤廃、投資ルールや知的財産制度の整備等によって国際的な事業環境整備に資するものである。例文帳に追加

EPAs aim at the improvement of international business climate through the reduction or abolition of tariffs, improvement of investment rules or intellectual property systems, etc. - 経済産業省

東アジア各国に知的財産制度の整備を促す上で、我が国との二国間経済連携協定の活用は有効な方策の一つである。例文帳に追加

To urge countries of East Asia to improve their systems for IPRs, it is effective to utilize the bilateral EPAs concluded between Japan and each such country. - 経済産業省