「相図する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地図上の太い線は道路に相当する。例文帳に追加

The broad lines on the map correspond to roads. - Tatoeba例文

地図上の青い線は川に相当する。例文帳に追加

The blue lines on the map correspond to rivers. - Tatoeba例文

相似の関係にある図形の対応する二線分の長さの比例文帳に追加

a correlation coefficient  - EDR日英対訳辞書

自己相似構造を持つ図形を対象とする幾何学例文帳に追加

of geometry, the study of complicated, irregular figures, called fractal geometry  - EDR日英対訳辞書

地図上の太い線は道路に相当する。例文帳に追加

The broad lines on the map correspond to roads.  - Tanaka Corpus

地図上の青い線は川に相当する。例文帳に追加

The blue lines on the map correspond to rivers.  - Tanaka Corpus

相関の有無に関する判定の精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the accuracy of judgment concerning existence of correlation. - 特許庁

①～⑤は、第2-3-2図中のそれぞれの番号に相当する。例文帳に追加

The number from ① to ⑤ corresponds to the same number respectively shown in Figure 2. - 経済産業省

第１の分布図及び第２の分布図は、色相を偏角とし彩度を動径とする分布図である。例文帳に追加

In the first and second distribution maps, the hue is made declination and the chroma a radius vector. - 特許庁

ユーザが選択した住所名に相応する地図情報を地図ＤＢ１５から検索して表示する。例文帳に追加

Map information corresponding to the address name that the user selects is retrieved from a map DB 15 and displayed. - 特許庁

路線図に、ホームと乗換位置や出口の位置を図で表示する、一枚相当の案内図や路線図の表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display method of a guide map or a route chart of one sheet, displaying platforms, transfer positions and exit positions on a route map. - 特許庁

この図では、点線がバルク相図を示し、実線が実験で得た観察(結果)をBi-Pbナノ粒子の相図に内挿する。例文帳に追加

In this figure, the dashed lines show the bulk phase diagrams and the solid lines interpolate the experimental observations into the phase diagrams of Bi-Pb nanoparticles.  - 科学技術論文動詞集

クリックした位置に図形を配置し、その図形相互間の相対位置を保った一群の図形を一つのカーソルとして記憶し、表示する。例文帳に追加

Figures are disposed on clicked positions, and a group of figures keeping their relative positions are stored as a single cursor to be displayed. - 特許庁

位相図生成部４５は、元信号と変換後信号に基づいて位相図し、位相速度計算部４６は、位相図に基づいて位相速度を計算する。例文帳に追加

A phase-diagram generation section 45 generates a phase diagram based on an original signal and the transformed signal, and a phase-velocity calculation section 46 calculates a phase velocity based on the phase diagram. - 特許庁

小型化および低コスト化を図ることが可能な単相−三相変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive single-phase to three-phase conversion apparatus. - 特許庁

位相変調処理時に設定する位相を安定化させ光通信品質の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize a phase set in phase modulation processing, and to improve optical communication quality. - 特許庁

コンポーネント間の相互作用は、コラボレーション図とシーケンス図でさらに定義することができます。例文帳に追加

The interactions between components can be further defined with Collaboration and Sequence diagrams. - NetBeans

交渉の目的は相互的に他を排除することを意図したものではない例文帳に追加

the goals of the negotiators were not reciprocally exclusive  - 日本語WordNet

トランプにおいて,コールという,相手のカードを開かせる合図をする例文帳に追加

to make a call sign in a card game  - EDR日英対訳辞書

図5が実証するように，AとBの間に，有意な相違がない。例文帳に追加

As Figure 5 demonstrates, there is no significant difference between A and B. - 英語論文検索例文集

図書寮本と比較すると、本文・訓点ともに相違は大きい。例文帳に追加

Compared to the Zushoryo version, there are big differences both in the main text and kunten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石井進(歴史学者)の図式の地方豪族軍に相当する例文帳に追加

It applies to a regional gozoku army of the diagram of Susumu ISHII (historian).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個々の図は、空間を無駄にせず、相互に明確に分離して配置する。例文帳に追加

The different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another.  - 特許庁

結果として、6件の全事例は意図する目的に達し、相違が例示された。例文帳に追加

As a result, all the 6 cases reach the designed purpose, the differences have been illustrated.  - 特許庁

図示しない送信部は、様々な信号を通信相手に対して送信する。例文帳に追加

A transmission section transmits various signals to a communication opposite party. - 特許庁

加工コストを低減化を図ることができる位相子１０を提供すること。例文帳に追加

To provide a phase shifter which enables processing cost reduction. - 特許庁

互いに似ているが相似でない図形を容易に増殖できるようにすること。例文帳に追加

To easily breed graphics which are analogous but not similar to each other. - 特許庁

相手位置の地図上表示を省略した簡略表示も可能とする。例文帳に追加

A simplified display wherein display on the map of the partner's position is omitted is also possible. - 特許庁

タスク間の相関関係を、描画した図形間を結ぶ線として描画する。例文帳に追加

Correlation among tasks is plotted as a line connecting among drawn graphics. - 特許庁

鋼材の組成から相変態図パターンを予測することである。例文帳に追加

To predict a phase transformation diagram pattern from the composition of steel. - 特許庁

図示しない受信部は、通信相手から送られた信号を受信する。例文帳に追加

A reception section receives a signal sent from the communication opposite party. - 特許庁

駅ラベルの相関関係を考慮して路線図データを出力する。例文帳に追加

To output a route map data in consideration of correlation of station labels. - 特許庁

第2-3-4図　中小企業向け貸出に対する最も厳しい競合相手例文帳に追加

Fig. 2-3-4 Toughest competitors for lending to SMEs - 経済産業省

第3-2-2-12 図　ドイツ企業が海外事業活動をする際の相談先例文帳に追加

Figure 3-2-2-12 Advisors for German enterprises' overseas business activities - 経済産業省

配管計装線図入力手段２は、配管と機器、および、配管相互の接続および分岐を図示する配管計装線図を入力する。例文帳に追加

A piping and instrumentation line diagram input means 2 inputs a piping and instrumentation line diagram showing the connection of pipings and instruments, interconnection and branching of pipings. - 特許庁

同一図の各要素は，図を明解にするため比率を相違させることが不可欠でない限り，相互の比率が保たれていなければならない。例文帳に追加

Elements of the same figure shall be in proportion to each other, unless a difference in proportion is indispensable for the clarity of the figure.  - 特許庁

位相変更機構によって制御された中間回転位相を検出して制御精度の向上を図り得る位相角検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase angle detector which detects an intermediate rotation phase controlled by a phase changing mechanism to permit control accuracy to be improved. - 特許庁

よりレベルの高い相談等サービスの提供と、相談者等の不満や相談員等のストレス解消を図るシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that provides a higher level advisory service and eliminates advisees' dissatisfaction and advisors' stress. - 特許庁

建物間の相対的な位置関係からこれらの建物を表示する地図を検索することができる地図検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a map searching method capable of searching a map which displays buildings from a relative positional relation between the buildings. - 特許庁

カーソル移動検出部１２は、地図に対するカーソルの相対的な移動を検出する。例文帳に追加

A cursor movement detecting section 12 detects relative movement of the cursor with respect to the map. - 特許庁

撮影者に対する相対位置の検出精度の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To improve detection accuracy of a relative position to a photographing person. - 特許庁

限られた時間の中で，十分に精度が高い相図を生成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for generating a phase diagram with sufficiently high precision within a limited time. - 特許庁

場所に基づく情報を位相図に対して提供する方法を開示すること。例文帳に追加

To provide a method of providing location-based information with respect to a topological map. - 特許庁

複数の相隣接する上部構造体を下部構造体に接合する構造の簡素化を図ること。例文帳に追加

To simplify structure in which a plurality of adjacent upper structures are jointed to a lower structure. - 特許庁

その結果、識別オブジェクトに相当する識別図柄を識別し易くすることができる。例文帳に追加

As a result, the identification pattern corresponding to the identification object is easily identified. - 特許庁