「真空精錬～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

真空精錬用取鍋の蓋例文帳に追加

LID FOR LADLE FOR VACUUM REFINING - 特許庁

溶鋼の真空精錬装置例文帳に追加

VACUUM REFINING APPARATUS OF MOLTEN STEEL - 特許庁

ＲＨ真空精錬方法例文帳に追加

RH VACUUM REFINING METHOD - 特許庁

溶鋼の高速真空精錬方法例文帳に追加

HIGH SPEED VACUUM REFINING OF MOLTEN STEEL - 特許庁

溶鋼の真空精錬方法例文帳に追加

METHOD FOR VACUUM-REFINING MOLTEN STEEL - 特許庁

溶鋼の真空精錬方法例文帳に追加

VACUUM REFINING METHOD OF MOLTEN STEEL - 特許庁

真空精錬装置の地金付着防止方法および真空精錬装置の排気ダクト例文帳に追加

METHOD FOR PREVINTING STICKINESS OF SKULL TO VACUUM- REFINING APPARATUS AND GAS EXHAUSTING DUCT IN VACUUM REFINING APPARATUS - 特許庁

真空精錬炉における溶鋼の加熱方法例文帳に追加

METHOD FOR HEATING MOLTEN STEEL IN VACUUM REFINING FURNACE - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置における溶鋼の精錬方法例文帳に追加

METHOD FOR SMELTING MOLTEN STEEL IN RH VACUUM DEGASSING APPARATUS - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置による溶鋼の精錬方法例文帳に追加

METHOD FOR REFINING MOLTEN STEEL BY RH-VACUUM DEGASSING APPARATUS - 特許庁

溶鋼の真空精錬方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR VACUUM-REFINING MOLTEN STEEL - 特許庁

真空精錬容器における操業方法例文帳に追加

OPERATION OF VACUUM REFINING VESSEL - 特許庁

真空脱炭精錬の大気リーク防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING ATMOSPHERIC AIR-LEAKAGE IN VACUUM-DECARBURIZE-REFINING - 特許庁

真空脱ガス精錬処理中の停電対応方法例文帳に追加

METHOD FOR DEALING WITH OCCURRENCE OF POWER OUTAGE DURING VACUUM DEGASSING REFINING PROCESS - 特許庁

Ａｌ含有溶鋼の真空精錬方法例文帳に追加

VACUUM-REFINING METHOD FOR Al-CONTAINING MOLTEN STEEL - 特許庁

溶鋼の真空脱ガス処理装置及び真空脱ガス精錬方法例文帳に追加

VACUUM-DEGASSING TREATING APPARATUS AND VACUUM-DEGASSING REFINING METHOD FOR MOLTEN STEEL - 特許庁

金属溶解炉、製錬炉及び精錬炉並びに真空精錬炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING METAL MELTING FURNACE, SMELTING FURNACE, REFINING FURNACE AND VACUUM REFINING FURNACE - 特許庁

溶融状態のアルミニウム合金やマグネシウム合金を精錬する溶湯精錬装置において、溶融金属を収納する真空精錬装置１と、この真空精錬装置１に接続され，該真空精錬装置１内を１気圧以下に保持しえる真空ポンプと、前記真空精錬装置１内で溶融金属４中の介在物を浮上させる手段とを具備することを特徴とする溶湯精錬装置。例文帳に追加

The molten metal refining equipment for refining aluminum alloys and magnesium alloys in a molten state is equipped with: a vacuum refining apparatus 1 for holding therein a molten metal; a vacuum pump which is connected to the vacuum refining apparatus 1 and by which the inside of the vacuum refining apparatus 1 can be held at ≤1 atm: and a means of floating inclusions in the molten metal 4 in the vacuum refining apparatus 1. - 特許庁

真空・減圧精錬装置を用いた溶鋼の精錬方法において、溶鋼にＭｇＯ源を添加することを特徴とする溶鋼の精錬方法。例文帳に追加

In a molten steel refining method using a vacuum and decompression refining device, a MgO source is added to the molten steel. - 特許庁

真空脱ガス装置における複合ランスを用いた加熱・精錬方法例文帳に追加

HEATING-REFINING METHOD USING COMPOUND LANCE IN VACUUM-DEGASSING APPARATUS - 特許庁

真空脱ガス精錬を用いる高清浄鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH CLEANLINESS STEEL USING VACUUM-DEGASSING REFINING - 特許庁

真空誘導炉及び該誘導炉を用いた金属材料の精錬方法例文帳に追加

VACUUM INDUCTION FURNACE AND REFINING METHOD OF METALLIC MATERIAL BY USING THE SAME - 特許庁

真空精錬容器のランス挿入口地金取り方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING SKULL ON INSERT HOLE OF LANCE FOR VACUUM-REFINING VESSEL AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

真空脱ガス装置において溶鋼の脱炭精錬を行う際に、脱炭精錬の終点を精度良く判定する。例文帳に追加

To determine the final point of decarburization with excellent accuracy when decarburizing a molten steel in a vacuum degassing apparatus. - 特許庁

溶鋼の二次精錬を行うにあたり、真空槽の長時間の補修作業の際にも高い効率で二次精錬を行う。例文帳に追加

To perform secondary-refining with high efficiency even during repairing work of a vacuum vessel for long time, when the secondary-refining of molten steel is performed. - 特許庁

真空精錬設備における水封式真空ポンプのキャビテーションを防止する真空脱ガス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum-degassing method with which the cavitation in a water-sealing type vacuum pump in a vacuum refining facility is prevented. - 特許庁

真空脱ガス設備を用いて溶鋼の真空脱炭精錬を行う際に、比較的簡単な方法でありながら、真空脱炭精錬の終点を精度良く判定することができ、過度の脱炭精錬を防止することが可能となる脱炭終点判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging a decarburize-end point with which in the case of performing a vacuum-decarburize refining to molten steel by using a vacuum degassing facility, in spite of being the comparatively simple method, the end point of the vacuum-decarburize refining can be judged in the good accuracy and the excessive decarburize refining can be prevented. - 特許庁

(2)上記(1)の装置を使用し、真空排気装置に接続された第１の真空槽１によって二次精錬を実施し、その間に第２の真空槽２での二次精錬の準備または補修を行うことを特徴とする溶鋼の二次精錬方法。例文帳に追加

(2) The secondary refining method is characterized in that the secondary refining with the first vacuum vessel 1 connected with the vacuum evacuating device 3, is applied by using the above (1) apparatus, and during this operation, the preparation or the repairing of the secondary refining with the second vacuum vessel 2, is performed. - 特許庁

精錬容器のシール方法、及び真空脱ガス炉の窒素ガス侵入抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR SEALING REFINING VESSEL AND METHOD FOR RESTRAINING INVASION OF NITROGEN GAS IN VACUUM-DEGASSING FURNACE - 特許庁

真空誘導溶解炉及びそれを用いたＦｅ−Ｎｉ系合金溶湯の精錬方法例文帳に追加

VACUUM INDUCTION MELTING FURNACE AND METHOD OF REFINING MOLTEN Fe-Ni BASE ALLOY BY USING THE FURNACE - 特許庁

真空脱ガス工程における復硫現象を抑制する低硫鋼の二次精錬方法例文帳に追加

METHOD FOR SECONDARILY REFINING LOW-SULFUR STEEL WHILE INHIBITING SULFUR-RETURNING PHENOMENON IN VACUUM DEGASSING PROCESS - 特許庁

製鋼用二次精錬における真空脱ガス用の不純物および排ガス処理装置例文帳に追加

APPARATUS FOR TREATING IMPURITIES AND EXHAUST GAS FOR USE IN VACUUM DEGASSING IN SECONDARY REFINING FOR STEEL MAKING - 特許庁

真空精錬炉における合金・副材添加孔のシール装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SEALING HOLE FOR CHARGING ALLOY AND AUXILIARY MATERIAL IN VACUUM REFINING FURNACE - 特許庁

転炉による一次精錬と真空脱ガス装置による二次精錬とを最適な条件で組み合せて、従来の一次精錬炉のみを使用した場合に比べて安価に且つ効率良く低炭素アルミキルド鋼を溶製する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently melting a low carbon aluminum-killed steel at a low cost in comparison with a case of using only the conventional primary refining furnace, by combining the primary refining with a converter and a secondary refining with a vacuum-degassing apparatus under the optimum condition. - 特許庁

その方法は、スラグ固化材の投入から一定時間、真空槽内の溶鋼深さを通常の精錬時より浅くし、その後該溶鋼深さを通常精錬時の浸漬深さとして精錬する。例文帳に追加

In this method, this molten steel is refined under condition that during a fixed time from the charging of the slag-solidifying agent, the molten steel depth in the vacuum vessel is made shallower than the case of the ordinary refining and thereafter, the refining is performed so that the molten steel depth is set as the dipping depth in the ordinary refining. - 特許庁

取鍋精錬炉を真空容器内に設置して真空精錬可能にした取鍋精錬装置を用いて大気圧精錬を行なう場合に、精錬中の水素ピックアップに起因するインゴットや鋳片の「毛割れ」トラブルを防止するための、アルゴンガス吹き込みによる雰囲気パージを効果的に行なうことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which effectively purges atmospheric gas by blowing argon gas so as to prevent a "hair crack" trouble of an ingot or a slab due to hydrogen pick up occurring during refining, when refining steel in atmospheric pressure with the use of a ladle refining apparatus which has a ladle refining furnace in a vacuum vessel and accordingly can refine the steel in a vacuum. - 特許庁

転炉での脱炭精錬とＶＯＤ法のような二次精錬設備での真空精錬とを組み合わせて、クロムを９質量％以上含有する高クロム鋼を溶製するにあたり、転炉脱炭精錬末期における窒素のピックを防止し、窒素含有量の低い高クロム鋼を安定して溶製する。例文帳に追加

To stably produce a high chromium steel having low nitrogen content by preventing the pick-up of the nitrogen in the end-stage of decarburize-refining in a converter when the high chromium steel containing ≥9 mass% of chromium is produced by combining the decarburize-refining in the converter and a vacuum-refining of a secondary refining facility, such as VOD method. - 特許庁

取鍋内の溶鋼を減圧した真空槽に環流して精錬を行う溶鋼精錬において、粉体脱硫剤を溶鋼に添加して脱硫精錬を行うに際し、優れた脱硫率を維持しつつ、鋼板中のＡ系介在物を低減することのできる溶鋼精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining molten steel in molten steel refining in which molten steel in a ladle is circulated to a reduced-pressure vacuum tank to be refined, reducible of A-type inclusions in a steel sheet while keeping an excellent rate of desulfurization, when desulfurizing refining is performed by adding a powder desulfurizing agent to the molten steel. - 特許庁

取鍋精錬炉により還元精錬を行った後に、スラグ表面にカーボン粒を添加し、ついで還元真空脱ガス処理を行った後、再度取鍋精錬炉に戻し、溶鋼をバブリングガスにより弱攪拌することからなるカーバイドスラグを利用した取鍋精錬による高清浄度鋼の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the high cleanliness steel by ladle refining with the use of the carbide slag comprises conducting reduction refinement with the ladle refining furnace, then adding carbon particles onto the surface of the slag, subsequently conducting reduction vacuum degassing, then returning it to the ladle refining furnace, and stirring the molten steel weakly by a bubbling gas. - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置などの真空脱ガス設備で精錬される溶鋼を効率良く脱硫処理及び清浄化処理する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently desulfurizing and cleaning molten steel which has been refined in a vacuum degassing facility such as an RH vacuum degassing apparatus. - 特許庁

真空・減圧精錬装置は、取鍋上部に真空・減圧吸引槽を直接連接して取鍋内の雰囲気を減圧する。例文帳に追加

In the vacuum and decompression refining device, a vacuum and decompression suction tank is directly connected to an upper part of the ladle to evacuate the atmosphere in the ladle. - 特許庁

真空脱ガス装置を用いて高真空下で溶鋼の水素濃度を所望の目標値まで低減する脱水素精錬を、季節変化に関係なく、正確かつ確実に行い得る脱水素精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dehydrogenizing refining by which the dehydrogenizing refining to reduce hydrogen concentration in molten steel into a desired target value can accurately and surely be performed regardless of seasons, under high vacuum by using a vacuum degassing apparatus. - 特許庁

真空精錬装置、特に取鍋内の溶鋼表面を減圧し、溶鋼へのガス吹き込みによって攪拌力を付与する二次精錬装置や、常圧二次精錬装置を用いた高清浄度鋼の製造方法において、鋼中の介在物の粗大化を防止し、介在物の微細化を図ることができる溶鋼の真空精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum refining method of molten steel for making inclusions finer by preventing the inclusions in the steel from becoming coarsen in a manufacturing method of steel of high cleanliness using a secondary refining device and a normal pressure secondary refining device to provide the agitating force by blowing gas into the molten steel by decompressing the surface of the molten steel in a vacuum refining device, in particular, a ladle. - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置の真空槽内で酸素ガスを上吹き吹錬する真空精錬において、真空槽の側壁煉瓦の溶損を抑制することが可能な溶鋼昇熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for raising molten steel temperature by which the erosion of a side wall refractory of the vacuum vessel is suppressed in vacuum refining conducting top-blowing of oxygen gas into a vacuum vessel in an RH vacuum degassing apparatus. - 特許庁

取鍋内の溶鋼を減圧した真空槽に環流して精錬を行う溶鋼精錬において、粉体脱硫剤を溶鋼に添加して脱硫精錬を行った後、真空槽内で酸素ガスを溶鋼に吹き付けることによって溶鋼中のＡｌを燃焼させ、さらに取鍋と真空槽の間で溶鋼を環流する。例文帳に追加

In molten steel refining in which molten steel in a ladle is circulated to a reduced-pressure vacuum tank to be refined, desulfurizing refining is performed by adding a powder desulfurizing agent to the molten steel, then oxygen gas is sprayed to the molten steel in a vacuum tank to burn Al in the molten steel, and further, the molten steel is circulated between the ladle and the vacuum tank. - 特許庁