「石充」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そこで石炭を補充するためだ。例文帳に追加

to receive coal,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

液化石油ガス充填装置及び液化石油ガス充填方法例文帳に追加

LIQUIFIED PETROLEUM GAS FILLING DEVICE AND LIQUIFIED PETROLEUM GAS FILLING METHOD - 特許庁

液化石油ガス充填装置及び液化石油ガス充填方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FILLING LIQUEFIED PETROLEUM GAS - 特許庁

墓石材及び墓石材陰刻部充填方法例文帳に追加

GRAVESTONE AND METHOD OF FILLING WHITE LINE SECTION IN GRAVESTONE - 特許庁

この時、重力、浮力は共に石灰石層高、すなわち石灰石充填量に比例するので、石灰石層圧損△Ｐ＝ｆ(石灰石充填量）なる関係が成立することになり、石灰石層の圧損を検知することで中和槽内に充填された粒状石灰石量を把握することが可能となる。例文帳に追加

Since both the gravity and the buoyancy are proportional to the height of a limestone layer, i.e., the amount of the packed limestone, a relationship of limestone layer pressure loss ΔP=f (amount of packed limestone) is satisfied, so that the amount of the granular limestone packed in the neutralization tank can be grasped by detecting the pressure loss of the limestone layer. - 特許庁

石粉または石粉を主成分とする石粉体を地下空洞に充填した後、この充填石粉体に水を添加して固化させる。例文帳に追加

After filling stone powder or a stone powder body mainly composed of the stone powder in an underground cavity, water is added to this filled stone powder body to be solidified. - 特許庁

固形石鹸を充填可能な泡立て具及び泡立て機能を備えた石鹸例文帳に追加

FROTHING TOOL CAPABLE OF BEING FILLED WITH SOLID SOAP AND SOAP PROVIDED WITH FROTHING FUNCTION - 特許庁

翻訳では漱石の味は充分には分からない.例文帳に追加

You cannot fully appreciate the writings of Natsume Soseki in translation.  - 研究社 新和英中辞典

小型の電磁石で充分なトルク容量を得る。例文帳に追加

To obtain sufficient torque capacity by a small size electromagnet. - 特許庁

石炭灰を用いた空洞充填グラウト材例文帳に追加

CAVITY-FILLING GROUT MATERIAL USING COAL ASH - 特許庁

人工大理石充填剤用の表面処理剤例文帳に追加

SURFACE TREATING AGENT FOR ARTIFICIAL MARBLE FILLER - 特許庁

石炭灰充填材の配合設計方法例文帳に追加

BLENDING DESIGN METHOD OF COAL ASH FILLER - 特許庁

車輛燃料用液化石油ガス充填システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CHARGING LIQUEFIED PETROLEUM GAS FOR VEHICLE FUEL - 特許庁

さらに、複数の擬石１と金網４によって形成される充填空間ａに砕石や栗石などの胴込め材８を充填する。例文帳に追加

In addition, filling spaces (a) formed by a plurality of imitation stones 1 and wire netting 4 are filled up with crushed stones or gravel. - 特許庁

簡単な構成で過充填を防止できる液化石油ガス充填装置及び液化石油ガス充填方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for filling a liquefied petroleum gas in which the gas is prevented from being excessively filled with a simple constitution. - 特許庁

岩盤、転石、転石群、浮石、浮石群又はこれらの組み合わせの間隙にモルタルを充填した充填目地の外観を、周囲の景観と容易に調和させることができる、充填目地の景観調和方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of easily matching the appearance of a filled joint formed by filling, with a mortar, the gaps between rocks, rolled stones, rolled stone groups, fragmented rocks, fragmented rock groups, or the combination thereof with a scenery therearound. - 特許庁

本発明は、コンクリートブロックなどの充填材を充填する土木用の石袋に充填物を充填後の石袋の形態を安定させ、十分に積み重ねた高さが出る石袋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stone bag having a sufficient stacked height by stabilizing the shape of the stone bag after filling a filling material in the civil engineering stone bag for filling the filler such as concrete blocks. - 特許庁

家庭でも手軽に液化石油ガスを再充填することのできる液化石油ガス貯蔵容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied petroleum gas storage container easily refilled with a liquefied petroleum gas at home. - 特許庁

石英ガラス板１及びコア２の上に、所定量の石英ガラス粉末３ａを充填する。例文帳に追加

A prescribed amount of quartz glass powder 3a is packed onto the plate 1 and the cores 2. - 特許庁

石材４どうしの隙間５に、自然石からなる破片６とともにモルタル７が充填されている。例文帳に追加

A gap 5 between the stone materials 4 is filled with mortar 7 and broken pieces 6 of natural stone. - 特許庁

その際、ブロック単体２間の空隙部には砕石17または割栗石18を充填する。例文帳に追加

Void sections among the block single bodies 2 are filled with crushed stones 17 or rubbles 18 at that time. - 特許庁

それら上下のレール２，２間に挿入した石材パネル７，７の間に充填材を充填する。例文帳に追加

A clearance between the stone panels 7 and 7 inserted between the upper and lower rails 2 and 2 is filled with a filler. - 特許庁

粉体の充填装置、粉体の充填方法、長尺磁石成形体、及び、マグネットローラ例文帳に追加

FILLING DEVICE OF POWDER, FILLING METHOD OF POWDER, LONG-LENGTH MAGNET COMPACT AND MAGNET ROLLER - 特許庁

研削による発泡軽量石骨粒の減少分は補充管２６から補充する。例文帳に追加

Foamed lightweight stone particles are supplied from a replenishing pipe corresponding to the reduction of foamed lightweight stone particles by grinding. - 特許庁

充填材５には、分散剤が含まれているので、消石灰は充填材５中に均一に分散している。例文帳に追加

Since the filler 5 contains the dispersant, the hydrated lime is uniformly dispersed in the filler 5. - 特許庁

充電器１２０の先端には、磁石３が取り付けてあり、磁石３の両側には充電器側端子９が取り付けてある。例文帳に追加

A magnet 3 is attached to a front end of a battery charger 120, while battery charger side terminals 9 are attached to both sides of the magnet 3. - 特許庁

吸収液の中和用の槽内に充填された粒状石灰石量を把握した上で新たな石灰石の供給量を制御して、円滑な粒状石灰石を用いる脱硫反応を進行させる。例文帳に追加

To advance a desulfurization reaction using granular limestone smoothly by controlling the amount of new limestone to be supplied after grasping the amount of the granular limestone packed in a tank for neutralizing an absorption liquid. - 特許庁

電磁石とクラッチを大型にせず、充分なトルク伝達容量を得る。例文帳に追加

To implement sufficient torque transmission capacity without enlarging an electromagnet and a clutch. - 特許庁

再充填可能な携帯式ガス燃焼器用の液化石油ガス容器例文帳に追加

REFILLABLE LIQUEFIED PETROLEUM GAS CONTAINER FOR PORTABLE GAS COMBUSTION DEVICE - 特許庁

隔壁６ｂと６ｃの間の空間には捨石１４を充填する。例文帳に追加

A space between both partition walls 6b and 6c is filled with riprap 14. - 特許庁

磁性粉末材料の充填方法および磁石の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PACKING MAGNETIC POWDER MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING MAGNET - 特許庁

回転電機の永久磁石回転子およびその接着剤の充填方法例文帳に追加

PERMANENT MAGNET ROTATOR OF ROTATING ELECTRIC APPLIANCE AND FILLING METHOD OF ITS ADHESIVE - 特許庁

これらの籠３１，３２，３３の中には割栗石２３，２３，…が充填されている。例文帳に追加

Rubbles 23 are filled in these cages 31, 32, 33. - 特許庁

落石・雪崩等保護構造物用充填鋼管とその製造方法例文帳に追加

GROUTED STEEL PIPE FOR ROCK FALL/SNOWSLIDE OR THE LIKE PROTECTIVE STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

充填用素材としてセメント系材料、石膏系材料が好ましい。例文帳に追加

As the filling material, a cement-based material and a gypsum-based material are preferable. - 特許庁

真珠岩及び／又は黒曜石の粉粒体を含有する充填材。例文帳に追加

The fillers comprise the powder and granule of pearlite and/or obsidian. - 特許庁

また、木材囲枠１の内部に中詰め石２をそれぞれ充填する。例文帳に追加

The insides of the wooden enclosed frames 1 are filled with filling stones 2 respectively. - 特許庁

岩石の微細組織の開口気孔部へ固体物質の充填方法例文帳に追加

METHOD OF FILLING SOLID MATERIAL IN OPEN-PORE OF MINUTE TEXTURE OF ROCK - 特許庁

壁体Ａと盛土２との間に砕石２ａを一定厚充填する。例文帳に追加

Crushes stones 2a are filled in the specific thickness between the wall body A and the banking 2. - 特許庁

乾留中の石炭充填層内部の直接観察方法例文帳に追加

METHOD FOR OBSERVING DIRECTLY INSIDE OF COAL-PACKED BED UNDER CARBONIZATION - 特許庁

その結果、粒状石灰石を充填したときの吸収液と粒状石灰石を充填していないときの液面とのレベル差、及び循環ポンプ３の起動台数信号から吸収液が石灰石層を通過するときの圧損を算出し、粒状石灰石の充填量をコントロールすることができる。例文帳に追加

As a result, the difference between the level of the absorption liquid when the granular limestone is packed and the level when it is not packed is obtained, and the pressure loss when the absorption liquid passes through the limestone layer is calculated from the signal of the number of operated circulating pumps 3, so that the amount of the packed limestone can be controlled. - 特許庁

石炭軟化時の空隙充填度(-)＝石炭軟化時の比容積(cm^3/g)×コークス炉装入時の石炭の嵩密度 (g/cm^3)例文帳に追加

Subsequently, the surface breakage strength of the coke is estimated from the specific volume of the coal to be used at the softening of coal and the bulk density of coal when charged in the coke oven. - 特許庁

そして、基礎石層６を構築してから、アスファルト混合物を打設して基礎石層の石の間にも流動物を充満させて硬化させる。例文帳に追加

Furthermore, after a foundation stone layer 6 is built, an asphalt mixture is poured so that spaces among the stones of the foundation stone layer are filled with a fluid to be hardened. - 特許庁

そして、基礎石層６を構築してから、アスファルト混合物を打設して基礎石層の石の間にも流動物を充満させて硬化させる。例文帳に追加

After a foundation stone layer 6 is constructed, an asphalt mixture is placed, and the areas between the stones of the foundation stone layer are filled with a fluidized matter for hardening. - 特許庁

さらに、前記永久磁石は、樹脂磁石から構成されていて、前記樹脂磁石が前記永久磁石挿入孔に充填されることにより前記永久磁石挿入孔に装着されている。例文帳に追加

Moreover, the permanent magnet is constituted by a resin magnet, by filling a permanent magnet insertion hole with the resin magnet, it is installed in the permanent magnet inserting hole. - 特許庁