「石器」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

両頭石斧という縄文時代の石器例文帳に追加

a double-edged stone implement in the Jomon period of Japan, called 'ryootoo-sekifu'  - EDR日英対訳辞書

オルドス文化という旧石器文化例文帳に追加

the old stone age culture called {ordos culture}  - EDR日英対訳辞書

ムスティエ文化という旧石器文化例文帳に追加

a culture in the Ols Stone Age, called Mousterian  - EDR日英対訳辞書

マドレーヌ文化という,欧州の旧石器時代の文化例文帳に追加

the culture of Europe during the Stone Age, called {Madeleine}  - EDR日英対訳辞書

ルバロア文化という,石器時代の文化例文帳に追加

a culture in the Stone Age, called 'rubaroa' culture  - EDR日英対訳辞書

石庖丁という,稲の穂をつみ取る石器例文帳に追加

a kind of stone tool used to pick an ear of rice, called stone knife  - EDR日英対訳辞書

後期旧石器時代という,考古学上の時代例文帳に追加

an era in archaeology called the Old Stone Age  - EDR日英対訳辞書

磁山文化という,古代中国の新石器文化例文帳に追加

a neolithic culture of ancient China, called {'jizanbunka'}  - EDR日英対訳辞書

中期旧石器時代という,考古学上の時代例文帳に追加

a time period called {the middle-old stone age}  - EDR日英対訳辞書

石器を作る際に岩に調整を加えること例文帳に追加

an act of shaping stone when one makes a stone implement  - EDR日英対訳辞書

馬場壇遺跡という,中期旧石器時代の遺跡例文帳に追加

ruins of the middle Paleolithic era called {Babadan-iseki}  - EDR日英対訳辞書

環状列石という,新石器時代の巨石記念物例文帳に追加

a Neolithic monument, called cromlech  - EDR日英対訳辞書

石器時代という,人類文化発達の第一次段階例文帳に追加

the earliest known period of human culture, called the Stone Age  - EDR日英対訳辞書

弓矢の歴史は石器時代にまで遡る。例文帳に追加

The history of the bow and arrow goes back to the Stone Age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該当する文化旧石器文化、縄文文化、弥生文化例文帳に追加

Applicable culture: Paleolithic culture, Jomon culture (ancient culture, Japan), and Yayoi culture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磨製石器はジョン・ラボックによって新石器時代の指標とされたが、実際には中石器時代に当たる紀元前9000年に北西ヨーロッパや西アジアで局部磨製石器が出現している。例文帳に追加

Although Masei-sekki was regarded as an indicator of the Neolithic era by John Lubbock, partly-ground stoneware was found to have been actually used in Northwest Europe and West Asia in around 9000 B.C. corresponding to Mesolithic era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石核(Core)石器を制作した時に残った石材。例文帳に追加

Sekkaku (cores): Stone materials remained after manufacturing sekki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剥片(Flake)石器を制作した時に発生した欠片。例文帳に追加

Hakuhen (flakes): Fragments separated when manufacturing sekki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礫器(PebbleTool)もっとも原始的な石器の一つである。例文帳に追加

Rekki (pebble tool): One of the most primitive stone tools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尖頭器(Point)先端を鋭く尖らせた石器。例文帳に追加

Sentoki (points): A kind of stone tools with a sharp point  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石錐錐状に尖らせた石器。例文帳に追加

Sekisui (drill): A kind of stone tools with a pointed end like a stone drill  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石匙携帯に便利なように工夫された、日本の石器。例文帳に追加

Ishisaji (stone spoon): Designed for portability, an unique stone tool developed in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて、世界各地で、新石器時代に盛行するようになる。例文帳に追加

In the Neolithic era, it was found widely around the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打製石器は時代に従って、石を砕いただけの礫器から、薄い剥片を用いた剥片石器・石の中央部を利用した石核石器へ移行し、最終的には細石器が用いられるようになった。例文帳に追加

Chipped stone tools changed from small stone tools made just by crushing stones to flake tools using thin flakes and core tools using the center part of a stone, and finally, microlithes came in use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切る、削るなどの用途に用いられた鋭利な石器。例文帳に追加

It was a sharp stone tool used for such purposes as cutting and shaving.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他にスクレイパーやナイフ形石器、彫器があった。例文帳に追加

Other types included a scraper, a stone tool resembling a knife, and a chiseling tool.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナイフ形石器を凌駕するようになった。例文帳に追加

Eventually they surpassed stone tools resembling a knife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凹みを多数もつ石器として蜂の巣石（はちのすいし）がある。例文帳に追加

Beehive stones were the stone tools with many hollows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949年の岩宿遺跡が初出で、このときは旧石器存否論争、無土器新石器説、中石器時代説を引き起こし、石器資料そのものに関しては摩耗論争さえ巻き起こっている。例文帳に追加

Kyokubumasei-sekifu were first discovered in 1949 when they were unearthed at the Iwajuku Archeological Site, and this finding sparked a controversy over whether the Paleolithic Period had in fact existed, which in turn resulted in the development of the theory that pottery had not been used in the Neolithic Period and the theory of the Mesolithic Period; there was even a dispute as to whether the abrasion of the stone tools was genuine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石器には、縄文文化より伝わった打製石器を中心とする一群と、朝鮮半島無文土器文化より伝わった磨製石器の一群（大陸系磨製石器）がある。例文帳に追加

There were two types of stoneware; chipped stone tools passed down from the Jomon culture and ground stoneware (continental ground stoneware) introduced from the Mumun pottery culture on the Korean Peninsula.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土器、石器、木製品、獣骨などの大量の遺物例文帳に追加

Large number of earthenware, stone implement, wooden products and animal bones have been excavated from the site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新石器時代，この地域に初めて人が居住した。例文帳に追加

The area was first inhabited in the Neolithic Period.  - 浜島書店 Catch a Wave

宝殿石製石器の表面処理方法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD OF HODEN STONE-MADE STONE WARE - 特許庁

打製石器としては打製石斧、砥石などの各一部があるのみで、磨製石器としては、石棒、石剣、石刀、青竜刀形石器、御物石器、装飾石器、石冠、岩偶、玉類など各種の祭祀具や調理加工に用いた石皿、凹石（一部）、磨石（一部）などがある。例文帳に追加

As for chipped stone tools, only some parts of chipped stone axes and grinding stones have been discovered, and as for ground stone tools, various tools for religious service have been discovered, including stone rods, stone daggers, stone swords, stone tools in the shape of Chinese broadswords, gyobutsu (Imperial treasures) made from stone, decorative stoneware, stone crowns, stone figures and beads, as well as cooking tools like stone plates, concave stones (partial) and mill stones (partial).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

約3万4千年前に華北地方からナイフ形石器と呼ばれる石器が伝わり、列島全域で広く使用された。例文帳に追加

About 34,000 years ago, stone tools called knife-type stone tools were brought to Japan from Northern China and were used throughout the Japanese islands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓矢を用いた狩猟、貝塚に見られる漁労、植物の採集などで生活を営み、打製石器、磨製石器、骨角器などを用いた。例文帳に追加

People in this period lived by hunting with bows and arrows, and fishing, as known from shell mounds or collecting fruit, and they used chipped stone tools, polished stoneware and bone tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本列島の旧石器時代の最終に現れたのが、この細石器（細石刃）を使った細石刃文化である。例文帳に追加

What appeared at the end of the Paleolithic period in the Japanese archipelago is the Saisekijin Culture in which saisekki (or saisekijin) was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧石器時代前期から中期にかけて、握斧（あくふ　handaxe）と呼ばれる石器がヨーロッパなどで多数見つかっている。例文帳に追加

From the early to the middle of the Paleolithic period, stone tools called Akufu (hand axes) were found in great numbers in Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナイフ形石器は後期旧石器時代末葉に衰退していくが、代わって槍先形尖頭器は著しく発達し、量的にもめざましく増加する。例文帳に追加

While the knife-like stone tools went fading at the end of upper Paleolithic period, the lanceolate-shaped point remarkably developed with a big production increase.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この石器群が、主に生産活動に使用された時期を「ナイフ形石器文化期」とも呼ばれ、3万年前頃から1.4万年前頃まで存続する。例文帳に追加

The period when these stone tools were mainly used for production activities is called 'cultural period of stone tools resembling a knife,' which lasted from 30,000 to 14,000 years ago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、旧石器時代の時期区分や文化の発展段階を検討するうえで、尖頭器や細石器と並んで重要な役割を果たしている。例文帳に追加

In addition, stone tools resembling a knife play a key part to examine the time division and the cultural development stages of the Paleolithic period, along with points and microliths.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母岩にまったく加工を施さずに石器として使用する場合があり、この場合には礫石器と呼んでいる。例文帳に追加

Some host rocks could be used as stone tools without being processed, and these rocks were called pebble tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剝片石器には、尖頭器・石槍、石鏃、石匙、石鏃石銛、石篦、石錐、石鋸などの打製石器があり、主に利器として使用される。例文帳に追加

Flake stone tools were mainly used as useful tools and include chipped stone tools such as points, stone spears, stone arrowheads, stone knives, stone harpoons, stone spatulas, stone drills and stone saws.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、世界最古とされる日本の旧石器時代の局部磨製石斧も剝片石器に属する場合が多い。例文帳に追加

Most of partially ground stone axes from the Paleolithic period in Japan, which are considered to be the oldest tools in the world, were categorized as a flake stone tool.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石核石器（せっかくせっき）とは、原石（母岩）から剥片をはがし取ったあとにのこった石核と呼ばれる芯材からつくった石器。例文帳に追加

Core stone tools are made from the core part of the stone (known as stone core), which appears after flakes have been removed from ore (country rock).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス