「神直利」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。例文帳に追加

Clean the dirt off the mirror. - Tatoeba例文

多少の見落しはしかたが無い例文帳に追加

A few oversights are not to be helped.  - 斎藤和英大辞典

著者の名はうっかり見落した例文帳に追加

The name of the author has escaped my notice.  - 斎藤和英大辞典

彼は怒って雷を落とした。例文帳に追加

He snarled out his anger. - Tatoeba例文

彼は怒って雷を落とした。例文帳に追加

He snarled out his anger.  - Tanaka Corpus

かみそりなどで髪やひげを切り落とした出来具合例文帳に追加

the result of shaving off hair with a shaving implement  - EDR日英対訳辞書

誤って君の名を書き落とした例文帳に追加

By an oversight, your name was left out.  - 斎藤和英大辞典

その紙の角をはさみで落として丸くしなさい例文帳に追加

Round off the corner of the paper with a scissors. - Eゲイト英和辞典

稲荷木落（いなりぎおとし）、1850年頃（嘉永年間）に出来た中川水系の排水路。例文帳に追加

Inari-gi otoshi is a drainage ditch built around 1850, which flows into the Naka-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は、あなたからのメールを読み落としました。例文帳に追加

I overlooked your email.  - Weblio Email例文集

紙屑落としカバーを備えた紙断裁装置例文帳に追加

PAPER CUTTER INCLUDING PAPER CHIP DROPPING COVER - 特許庁

今日では若い人はお年よりの面倒をみない。例文帳に追加

Nowadays the young take no care of the old. - Tatoeba例文

扱いにくい包みをほとんど落としそうになった例文帳に追加

almost dropped the unwieldy parcel  - 日本語WordNet

今日では若い人はお年よりの面倒をみない。例文帳に追加

Nowadays the young take no care of the old.  - Tanaka Corpus

あえぎもがきながらこれを振いおとして、枕の上に身を起し、部屋の真っ暗闇（くらやみ）のなかを熱心にじっと見つめながら、耳をそばだてると例文帳に追加

Shaking this off with a gasp and a struggle, I uplifted myself upon the pillows, and, peering earnestly within the intense darkness of the chamber, harkened  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。例文帳に追加

I can't find my ticket. I must have lost it. - Tatoeba例文

あなたは重要な手がかりを見落としている。例文帳に追加

You have missed an important clue. - Tatoeba例文

あなたは重要な手がかりを見落としている。例文帳に追加

You've missed an important clue. - Tatoeba例文

乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。例文帳に追加

I can't find my ticket. I must've lost it. - Tatoeba例文

乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。例文帳に追加

I can't find my ticket. I must have lost it.  - Tanaka Corpus

あなたは重要な手がかりを見落としている。例文帳に追加

You have missed an important clue.  - Tanaka Corpus

トムは夏休み前には体重を５ポンド落としたかった。例文帳に追加

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. - Tatoeba例文

迂闊な身振りで彼女はテーブルから花瓶を落とした例文帳に追加

with an inadvertent gesture she swept the vase off the table  - 日本語WordNet

彼は名簿を読み上げるときに私の名を落とした.例文帳に追加

He skipped [missed] my name in calling the roll.  - 研究社 新和英中辞典

人を格または地位において、おとしめるまたはみっともない事態になるように強いる例文帳に追加

lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation  - 日本語WordNet

「鈴の音みたいな音しか聞こえないわ」とウェンディは言いました。例文帳に追加

"The only sound I hear," said Wendy, "is like a tinkle of bells."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

『日本書紀』や『古事記』にも稲霊（いなだま）すなわち「ウカノミタマ」（うかのみたま）、「トヨウケビメ」（とようけびめのかみ）、穀霊神の大歳神（おおとしのかみ）の名がみえる。例文帳に追加

The names of gods, Inadama, that are, 'Ukano-mitama,' 'Toyoukebime' (Toyoukebime no kami), and the crop deity Otoshi no Kami are found in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and "Kojiki" (The Records of Ancient Matters)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたが落としたチケットは、まだ見つかっていません。例文帳に追加

We still haven't found the ticket you dropped.  - Weblio Email例文集

老人は身を震わせ、力なく肩を落とした。例文帳に追加

'The old man shivered, and his hands dropped powerless by his side.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

地方によってはお歳徳(とんど)さん、正月様、恵方神、大年神（大歳神）、トシドン（としどん）、年爺さん、若年さんなどとも呼ばれる。例文帳に追加

Different regions call him (or her) Otondo-san, Shogatsu-sama, Eho-gami, Otoshi no kami, Toshidon, Toshi jisan, Wakadoshi-san, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ人は何を見落としているのだろうか。例文帳に追加

What are Americans overlooking? - Tatoeba例文

端を切り落として何かを短くする行為例文帳に追加

the act of shortening something by chopping off the ends  - 日本語WordNet

彼女がバッグを落としたら中身が床に飛び出した例文帳に追加

She dropped her purse, and the contents fell out on the floor. - Eゲイト英和辞典

アメリカ人は何を見落としているのだろうか。例文帳に追加

What are Americans overlooking?  - Tanaka Corpus

みじめな帽子屋さんは、お茶わんとバターパンをおとして、片ひざをついちゃいました。例文帳に追加

The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼は重要な事柄を見落としている。例文帳に追加

He is overlooking an important matter.  - Weblio Email例文集

彼は重要な問題を少し見落している。例文帳に追加

He is slightly overlooking a major problem.  - Weblio Email例文集

彼は重要な問題を少し見落しているだろう。例文帳に追加

He is probably slightly overlooking a major problem.  - Weblio Email例文集

彼は横柄なため自分の言い分の欠点を見落とした.例文帳に追加

His arrogance blinded him to the defects of his argument.  - 研究社 新英和中辞典

道の途中で鍵を落としたに違いない。例文帳に追加

I must have lost my key along the way. - Tatoeba例文

その計画には大きな見落としがある。例文帳に追加

There is big oversight in that plan. - Tatoeba例文

道の途中で鍵を落としたに違いない。例文帳に追加

I must've lost my key along the way. - Tatoeba例文

道の途中で鍵を落としたに違いない。例文帳に追加

I must've lost the key en route. - Tatoeba例文

道の途中で鍵を落としたに違いない。例文帳に追加

I must have lost the key en route. - Tatoeba例文

道の途中で鍵を落としたに違いない。例文帳に追加

I must have lost my key along the way.  - Tanaka Corpus