「私たちからよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。例文帳に追加

This is some kind of fate, so let's be good friends.  - Weblio Email例文集

私たちは、トムがどんな人かも、私たちと同じ家で暮らしたいのかどうかも、よく分からなかった。例文帳に追加

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us. - Tatoeba例文

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。例文帳に追加

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. - Tatoeba例文

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。例文帳に追加

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.  - Tanaka Corpus

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。例文帳に追加

We hid behind a bush so that no one would see us. - Tatoeba例文

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。例文帳に追加

We hid behind a bush so that no one would see us.  - Tanaka Corpus

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。例文帳に追加

We were active from early morning until late night.  - Weblio Email例文集

私達は毎日朝から夜まで勉強しました。例文帳に追加

We studied everyday from morning until night.  - Weblio Email例文集

私達は彼からの良い回答を待っています。例文帳に追加

We are waiting for a favorable response from him. - Weblio Email例文集

私達は彼からの良い知らせを待っています。例文帳に追加

We are waiting to hear good news from him. - Weblio Email例文集

私の立場からはこの契約は必要なものです。例文帳に追加

From my position this contract is needed. - Weblio Email例文集

私達は本から大きな喜びを得る。例文帳に追加

We derive a lot of pleasure from books. - Tatoeba例文

私達は道に迷ってどうしていいかわからなかった。例文帳に追加

We lost our way and did not know what to do. - Tatoeba例文

私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。例文帳に追加

We didn't know which car we should get in. - Tatoeba例文

私達は本から大きな喜びを得る。例文帳に追加

We derive a lot of pleasure from books.  - Tanaka Corpus

私達は道に迷ってどうしていいかわからなかった。例文帳に追加

We lost our way and did not know what to do.  - Tanaka Corpus

私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。例文帳に追加

We didn't know which car we should get in.  - Tanaka Corpus

ちょうど私たちが出かけようとしていたとき彼女からの電話がかかってきた。例文帳に追加

We were just about to leave when she telephoned. - Tatoeba例文

ちょうど私たちが出かけようとしていたとき彼女からの電話がかかってきた。例文帳に追加

We were just about to leave when she telephoned.  - Tanaka Corpus

答え　私たちはこの願いを通して、天にいらっしゃる私たちの父なる神様が私たちの罪に目を留めたりなさらず、また私たちが罪深いからとか私たちが祈り求めるものにふさわしくないからということを理由にして、私たちの願いを退けたりしないようにと祈るのです。例文帳に追加

A. We pray in this request that our Heavenly Father will neither pay attention to our sins nor refuse requests such as these because of our sins and because we are neither worthy nor deserve the things for which we pray.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

私たちはその後はみんなでカラオケに行く予定だ。例文帳に追加

We plan to go to karaoke later.  - Weblio Email例文集

その作品は私たちに力強さを感じさせる。例文帳に追加

That work makes us feel strong.  - Weblio Email例文集

私たちの体と汗は余分な熱を取り除きます。例文帳に追加

Our bodies and our sweat will get rid of excess heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの間はけんかをしてからかなりよそよそしくなった例文帳に追加

There has been a great distance between us since our quarrel. - Eゲイト英和辞典

私たちが彼を信用しないのは彼がよくうそをついているからだ例文帳に追加

The reason we don't trust him is that he has often lied. - Eゲイト英和辞典

先生は私たちにレポートを３ページから４ページ書くように言った例文帳に追加

The teacher told us to write a report between three and four sides. - Eゲイト英和辞典

私たちは本社からまず価格について目途をつけるよう指示を受けている。例文帳に追加

We received instructions from headquarters to first put prospects on the price.  - Weblio Email例文集

私たちはの予定では先週から顧客のチェックを開始する予定でした。例文帳に追加

Our plans since last week were to start the customer check.  - Weblio Email例文集

私たちはなるべく早く客からフィードバックを得られるようにします。例文帳に追加

We will be able to get feedback from the customers as soon as possible.  - Weblio Email例文集

私たちは今回の取引を中止するように上司から指示を受けました。例文帳に追加

We received instructions from the boss to cancel this transaction.  - Weblio Email例文集

それは私たちからの情報が不足したことによる間違いだと思う。例文帳に追加

I think that is a mistake due to the information from us being insufficient. - Weblio Email例文集

私たちは皆様からのご連絡を心よりお待ちしております。例文帳に追加

We are sincerely looking forward to hearing from everyone. - Weblio Email例文集

私たちは本社からまず価格について目途をつけるよう指示を受けている。例文帳に追加

We were instructed by headquarters to first put prospects on the price.  - Weblio Email例文集

その商店街は私たちの家から簡単に行ける[便のよい所にある].例文帳に追加

The shopping district is easily accessible from our house.  - 研究社 新英和中辞典

私たちはあまりのうれしさにどうしてよいやらわからないほどであった.例文帳に追加

We felt so happy that we did not know what to do with ourselves.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。例文帳に追加

We caught him trying to go out of his room. - Tatoeba例文

私たちの家族もみんな同じ人種からなっているというわけではないのよ。例文帳に追加

Even within our family, we don't all have the same race. - Tatoeba例文

どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。例文帳に追加

Not knowing where to get off the bus, I asked the driver. - Tatoeba例文

会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。例文帳に追加

We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work. - Tatoeba例文

そのような脱線で、私たちはあまりに本題からかけ離れてしまう例文帳に追加

such digressions can lead us too far afield  - 日本語WordNet

私たちが出かけようとしたとき，彼女はどこからともなく現れた例文帳に追加

She appeared from nowhere just as we were about to leave. - Eゲイト英和辞典

私たちの家族もみんな同じ人種からなっているというわけではないのよ。例文帳に追加

Even in our family not all of us are of the same race.  - Tanaka Corpus

会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。例文帳に追加

We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.  - Tanaka Corpus

どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。例文帳に追加

Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.  - Tanaka Corpus

天にいらっしゃる お父様、そのようなことから私たちをお守りください。例文帳に追加

Protect us from this, Heavenly Father!  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』