「系統」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

4系統（洛西ニュータウン線）・65系統（大原野線）・72系統（長岡京線）：東向日駅行例文帳に追加

Route 4 (Rakusai Newtown Route), Route 65 (Oharano Route), Route 72 (Nagaokakyo Route): Buses bound for Higashi-muko Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19系統・20系統・南8系統のみ京阪バス、他は阪急バスに運行を委託されている。例文帳に追加

Only buses on routes 19, 20 and south 8 are operated by Keihan Bus, while the operation of the other buses is entrusted to Hankyu Bus Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛バスは、白を基調に「100」系統は小豆色、「101」系統は緑色、「102」系統は黄色である。例文帳に追加

With white as the base color, the body color of the "Raku" buses on Route 100 is russet, that on Route 101 is green, and that on Route 102 is yellow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タービン冷却系統制御装置、タービン冷却系統、及びタービン冷却系統制御方法例文帳に追加

TURBINE COOLING SYSTEM CONTROL DEVICE, TURBINE COOLING SYSTEM, AND TURBINE COOLING SYSTEM CONTROL METHOD - 特許庁

電力系統安定化システム、電力系統安定化方法及び電力系統安定化プログラム例文帳に追加

POWER SYSTEM STABILIZATION SYSTEM, POWER SYSTEM STABILIZATION METHOD AND POWER SYSTEM STABILIZATION PROGRAM - 特許庁

冷媒系統検出方法、冷媒系統検出システム、および、冷媒系統検出プログラム例文帳に追加

REFRIGERANT SYSTEM DETECTING METHOD, REFRIGERANT SYSTEM DETECTING SYSTEM, AND REFRIGERANT SYSTEM DETECTING PROGRAM - 特許庁

系統構成入力手段１は電力系統の系統構成を入力する。例文帳に追加

A system structuring input means 1 inputs a system structure of the power system. - 特許庁

電力系統の負荷量計算方法、電力系統監視制御システム、および電力系統解析装置例文帳に追加

LOAD AMOUNT CALCULATION METHOD FOR POWER SYSTEM, POWER SYSTEM MONITORING CONTROL SYSTEM, AND POWER SYSTEM ANALYZER - 特許庁

電力系統の安定度診断装置、電力系統安定化装置および電力系統縮約支援装置例文帳に追加

POWER SYSTEM STABILITY DIAGNOSIS DEVICE, POWER SYSTEM STABILIZER, AND POWER SYSTEM CONTRACTION SUPPORT DEVICE - 特許庁

なお、リーク系統２５は、排気系統２０と異なる配管系統により構成されている。例文帳に追加

The leak system 25 comprises a piping system different from that of the exhaust system 20. - 特許庁

受信系統切替装置、受信系統切方法及び受信系統切替システム例文帳に追加

RECEPTION SYSTEM SWITCHING DEVICE, ITS METHOD AND ITS SYSTEM - 特許庁

系統連系装置及び系統連系装置用設定装置、系統連系装置の設定値設定方法例文帳に追加

INTERCONNECTION DEVICE AND SETTING DEVICE THEREFOR, AND SET VALUE SETTING METHOD THEREOF - 特許庁

電力系統の線路損失低減装置、電力系統及び電力系統構築方法例文帳に追加

LINE LOSS REDUCING APPARATUS OF POWER SYSTEM, POWER SYSTEM AND METHOD FOR CONFIGURING POWER SYSTEM - 特許庁

配電系統運用方法、配電系統運用装置、配電系統運用システム及びプログラム例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION METHOD, DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION DEVICE, DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

電気系統の欠陥に違いない。例文帳に追加

It has to be an electrical fault.  - Weblio Email例文集

消化器系統 《口から腸まで》.例文帳に追加

the digestive system  - 研究社 新英和中辞典

(一家・動植物の)系統樹.例文帳に追加

a genealogical tree  - 研究社 新英和中辞典

系統の必要に感じ入った例文帳に追加

I am deeply impressed with the importance of system.  - 斎藤和英大辞典

語学を系統的に研究する例文帳に追加

to study a language on system  - 斎藤和英大辞典

語学研究に系統を立てる例文帳に追加

to reduce language-study to system―systematize language-study  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木政成の系統を引いている例文帳に追加

Kusunoki Masashige.  - 斎藤和英大辞典

この病は系統を引く例文帳に追加

The disease runs in the family―runs in the blood―It is a hereditary disease.  - 斎藤和英大辞典

英語を系統的に研究する例文帳に追加

to make a systematic study of English―study English on system  - 斎藤和英大辞典

この系統は発達の余地がある例文帳に追加

The system leaves room for further development.  - 斎藤和英大辞典

個体発生は系統発生を繰り返す。例文帳に追加

Ontogeny recapitulates phylogeny. - Tatoeba例文

電気系統に欠点があります。例文帳に追加

There is a fault in the electrical system. - Tatoeba例文

油圧系統による伝達例文帳に追加

a transmission that depends on a hydraulic system  - 日本語WordNet

電気系統の配線略図例文帳に追加

a schematic drawing of the wiring of an electrical system  - 日本語WordNet

電気系統に入れられる信号例文帳に追加

signal going into an electronic system  - 日本語WordNet

茶系統の色に染められたなめし革例文帳に追加

a brown-tanned leather  - EDR日英対訳辞書

系統や系譜の異なること例文帳に追加

the case where there is a different system or lineage  - EDR日英対訳辞書

系統の同じ二つのもの例文帳に追加

two things that belong to the same group  - EDR日英対訳辞書

ある系統の最初の代例文帳に追加

the first generation of a family line  - EDR日英対訳辞書

保存が良く,系統の正しい本例文帳に追加

an authentic book that is well-preserved  - EDR日英対訳辞書

儒教などの学問の系統例文帳に追加

system of beliefs called Confucianism  - EDR日英対訳辞書

中心となる系統や流儀例文帳に追加

the prevailing movement or style of something  - EDR日英対訳辞書

同じ筋につながる系統例文帳に追加

the systems that share the same source of control  - EDR日英対訳辞書

西洋の系統の動植物例文帳に追加

animals and plants that originate in Western countries  - EDR日英対訳辞書

その会社の指揮系統は複雑だ例文帳に追加

The company has a complicated line of command. - Eゲイト英和辞典

206号系統のバスにお乗りなさい。例文帳に追加

Take the 206 bus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

個体発生は系統発生を繰り返す。例文帳に追加

Ontogeny recapitulates phylogeny.  - Tanaka Corpus

電気系統に欠点があります。例文帳に追加

There is a fault in the electrical system.  - Tanaka Corpus

畑野コース（系統番号なし）例文帳に追加

Hatano Route (there is no course number for this route)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の系統を示すものではない。例文帳に追加

It doesn't refer to a particular line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12巻本系統による構成例文帳に追加

Structure of the 12-volume version  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス