「経済的効率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飛灰中の有害物質を効率的、経済的に分解できる。例文帳に追加

To efficiently and economically decompose hazardous substances in fly ash. - 特許庁

汚染土壌を効率的かつ経済的に浄化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of purifying efficiently and economically contaminated soil. - 特許庁

入札の同時性や確実性の経済的かつ効率的な確保を可能とする。例文帳に追加

To economically and efficiently secure simultaneity or certainty of bids. - 特許庁

脱臭効率を高めることで経済的なオゾン脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical ozone deodorization apparatus by enhancing deodorization efficiency. - 特許庁

Ｃｕ品位の高い銅精鉱を効率良くかつ経済的に回収する。例文帳に追加

To efficiently and economically recover copper concentrate with high Cu grade. - 特許庁

（メタ）アクリル酸系重合体を経済的に効率良く提供する。例文帳に追加

To economically produce a (meth)acrylic acid polymer in high efficiency. - 特許庁

（メタ）アクリル酸系重合体を経済的に効率良く提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically and efficiently producing a (meth)acrylic acid-based polymer. - 特許庁

破砕廃プラスチック類とラベル片などとを効率よく経済的に分離する。例文帳に追加

To efficiently and economically separate crushed waste plastics and label pieces. - 特許庁

戦後の経済成長の過程で、日本社会はどんどん効率的になった。例文帳に追加

In the course of postwar economic growth, Japan's society has grown more and more efficient. - 経済産業省

経済的にベータトロン加速器の入射効率や出射効率を高めようとするものである。例文帳に追加

To economically improve incidence efficiency and irradiation efficiency of a betatron accelerator. - 特許庁

高い粉砕効率、分散効率が得られ、経済的にも有利な連続式分散装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a continuous dispersion device with high grinding and dispersing efficiency and economical efficiency. - 特許庁

各国の経済が効率的な労働市場を伴う柔軟なものであることが、持続的な経済的成功のための鍵。例文帳に追加

Flexible economies with efficient labour markets are key to sustained economic success.  - 財務省

この「経済のグローバル化」は、「世界的な資源配分の効率化と生産性の上昇」等の「光」を世界経済にもたらした。例文帳に追加

Such globalization has brought “light” to the world economy, including efficient distribution of global resources and improved productivity. - 経済産業省

することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。例文帳に追加

It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively. - Tatoeba例文

IPネットワークにおけるメッセージ転送のための経済的で効率的な技術であるラベルスイッチング例文帳に追加

Label switching, an economical and efficient technique for message forwarding in IP networks, ...  - コンピューター用語辞典

することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。例文帳に追加

It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.  - Tanaka Corpus

また、裁量的又は恣意的な措置は、国民経済の効率性を低下させるかもしれません。例文帳に追加

Some are either so discretionary or arbitrary that they might undermine the efficiency of the national economy. - 財務省

廃水に含まれるジオキサンを効率的、経済的に処理できるジオキサン分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing dioxane capable of efficiently economically treating dioxane contained in wastewater. - 特許庁

ビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体を経済的かつ効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically and effectively producing a bicyclo[2.2.1]heptane derivative. - 特許庁

表面実装型のリセット可能な過電流保護デバイスを効率的かつ経済的に製造する。例文帳に追加

To efficiently and economically manufacture a surface-mounting type resettable overcurrent protective device. - 特許庁

効率的で経済的なガスタービンの吸気冷却システムの運転制御方法を得る。例文帳に追加

To provide a driving control method of an intake air cooling system of a gas turbine which is efficient and economical. - 特許庁

陰イオン界面活性剤が含まれる有機性廃水を効率的に且つ経済的に処理する。例文帳に追加

To efficiently and economically treat organic waste water containing an anion surfactant. - 特許庁

ジクロロメタン等の有機ハロゲン化合物を効率的且つ経済的に処理することができる。例文帳に追加

To efficiently and economically treat a halogenated organic compound such as dichloromethane. - 特許庁

より効率的かつ経済的に地中連続壁を造成できる連続壁施工機を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous wall construction machine capable of efficiently and economically constructing a continuous underground wall. - 特許庁

クルクミンをはじめとするフェノール性化合物の経済的かつ効率的な配糖化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and effective method for glycosidating a phenolic compound, including curcumin. - 特許庁

効率的かつ経済的に処理が行える文書配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document distribution system capable of efficiently and economically performing processing. - 特許庁

経済的かつ効率的に正確な打球練習が可能できるゴルフ練習台を提供する。例文帳に追加

To provide a golf practicing stand that enables economical and effective practice for hitting balls properly. - 特許庁

シス−４−ヒドロキシ−Ｌ−プロリンを経済的・効率的に製造する方法を開発すること。例文帳に追加

To develop a method for economically and efficiently producing cis-4-hydroxy-L-proline. - 特許庁

効率的、経済的な高純度イオン性ビニルモノマーの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an efficient and economical highly pure ionic vinyl monomer. - 特許庁

製造が経済的且つ作動が効率的、しかも確実なＥＧＲ駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an EGR drive system that is economical in terms of manufacturing, and efficient and reliable in operation. - 特許庁

効率的かつ経済的な廃棄物処理のための装置および方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of treating waste efficiently and economically and an apparatus for the method. - 特許庁

工業的、経済的に有利で効率の良いアシロキシ化反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially and economically advantageous efficient acyloxylation reaction method. - 特許庁

本方法は、高触媒金属回収を伴う経済的に効率的で且つ環境に優しい。例文帳に追加

The method, accompanied by high catalytic metal recovery, is economically efficient and environmentally friendly. - 特許庁

本発明は、経済的且つ効率的にポリエステルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically and efficiently manufacturing a polyester. - 特許庁

本発明は、無線網を最適化するための効率的で、高速、かつ、より経済的なやり方を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient, high-speed and more economical method for optimizing a radio network. - 特許庁

工業的、経済的に有利で効率の良いアシロキシ化反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method for an industrially and economically advantageous and efficient acyloxylation reaction. - 特許庁

工業的、経済的に有利で効率の良いアシロキシ化反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially and economically advantageous acyloxylation reaction method with good efficiency. - 特許庁

カーナビゲーションシステムの内部にはない情報を、より効率的かつ経済的に獲得できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and economically acquire information not included inside a car navigation system. - 特許庁

通信サービスを効率的かつ経済的に利用することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for efficiently and economically using communication service. - 特許庁

簡単且つ経済的な構成で、感光性積層体を効率的に製造することを可能にする。例文帳に追加

To effectively manufacture a photosensitive laminate with a simplified and economical constitution. - 特許庁

経済的に、効率よく米の周囲の糠を除去する事ができる、精米装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To remove brain sticking around rice grains economically and efficiently. - 特許庁

中空体を均一にコーティングするための経済的かつ効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and efficient method for uniformly coating a hollow body. - 特許庁

工業的に安全かつ効率よく経済的にＮＦ_3を製造することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of manufacturing NF3 industrially, safely and efficiently. - 特許庁

容易にかつ経済的、効率的に茶園茶株内の病害虫防除を行なうことができる。例文帳に追加

To readily, economically and efficiently control disease and pest in a tea stock. - 特許庁

本発明は、プロテインＡ様蛋白質の生産のための効率的で経済的な方法に関する。例文帳に追加

To provide an efficient and economically advantageous method for producing a protein A-like protein. - 特許庁