例文 (999件) |
経見の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3963件
発見の経緯例文帳に追加
History of discovery - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
経験者の意見例文帳に追加
the voice of experience - 日本語WordNet
卓見ある経世家例文帳に追加
a far-sighted statesman - 斎藤和英大辞典
(4)2003年の経済の見通し例文帳に追加
(4) Economic outlook for 2003 - 経済産業省
見積、予算管理、そして経費管理例文帳に追加
Estimating, Budgeting & Cost Control - Weblio Email例文集
経済の見通しははっきりしない.例文帳に追加
The economic outlook is hazy. - 研究社 新英和中辞典
経費を 1 万ドルと見積もる.例文帳に追加
project expenditure at $10,000 - 研究社 新英和中辞典
見ることによる視覚的な経験例文帳に追加
the perceptual experience of seeing - 日本語WordNet
神経学的所見について話します。例文帳に追加
I talk about neurological finding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
外国人の見た日本の経済活動例文帳に追加
Economic Activity Seen by Foreigners - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古墳発見と発掘の経緯例文帳に追加
The Tumulus's Discovery and Excavation History - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
経済の現状認識と見通し例文帳に追加
Recognition of the Current Economic Situation and Future Prospects - 財務省
(出典)2009年4月IMF世界経済見通し及び内閣府の政府経済見通し例文帳に追加
Data: "IMF World Economic Outlook April, 2009","Economic Outlook", Cabinet Office, Government of Japan. - 経済産業省
見るに見かねて経済的援助を申し出た.例文帳に追加
Unable to stand by any longer, I offered to help him financially. - 研究社 新和英中辞典
伏見稲荷の段 義経一行は伏見稲荷までやってくる。例文帳に追加
Section of Fushimi InariYoshitsune and his party arrives at Fushimi Inari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
立川総合病院・新町経由浦瀬・上見附車庫・見附駅前行例文帳に追加
Buses bound for Urase/Kami-Mitsuke Shako Depot/Mitsuke Station via Tachikawa General Hospital/Aramachi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は何の経験もなしに喫茶店の経営を向こう見ずに始めた例文帳に追加
She rushed into running a coffee shop without any experience. - Eゲイト英和辞典
用語としては原始経典の『法句経』などでもすでに見られる。例文帳に追加
The term "saddharma" had already appeared in "Hokku-kyo Sutra, Dhammapada" and other primitive sutras. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後白河上皇時代の吉田経房・高階泰経を初見とする。例文帳に追加
As the first Indenso, Tsunefusa YOSHIDA and TAKASHINA no Yasutsune during the reign of the Retired Emperor Goshirakawa were confirmed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
又、経営形態も職業的経営に移行する傾向を見せた。例文帳に追加
There also was a trend for management to become more occupational. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次に創業者の属性として、経営経験との関係を見てみよう。例文帳に追加
Next, let us consider the relationship with management experience as an attribute of founders. - 経済産業省
一部の意見提出者は特に経済分析に関して、他の意見提出者の意見に反応した。例文帳に追加
Some commentators have provided responses to other commentators, particularly on the Economic Analysis. - 経済産業省
1-1 各国・地域経済の経済成長率見通し~新興国経済は底堅く推移例文帳に追加
1-1 State of world economy . recent developments and prospects - 経済産業省
私は自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。例文帳に追加
I am writing a blog filed with my opinions and experiences. - Weblio Email例文集
私が以前野球を見に行ってから5年が経過した。例文帳に追加
Five years has passed since I last went to watch baseball. - Weblio Email例文集
手術中に大きな神経線維腫が見つかった。例文帳に追加
A large neurofibroma was found during the surgery. - Weblio英語基本例文集
今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。例文帳に追加
The Nikkei 225 showed a consistent downward trend today. - Weblio英語基本例文集
栗拾いは経験が浅いので見分け方がわかりません。例文帳に追加
As I am a beginner at chestnut picking, I cannot distinguish them. - 時事英語例文集
日本の経済にかげりが見えてきた.例文帳に追加
There are some signs [indications] of Japan's economy declining [going downhill]. - 研究社 新和英中辞典
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。例文帳に追加
What will the Japanese economy be like next year? - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |