「経験者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

経験家が無い時には無経験な者を使うよりほかは無い例文帳に追加

Failing men of experience, we must employ green hands.  - 斎藤和英大辞典

新入生; 《口語》 新参者; 未経験者.例文帳に追加

a new boy [girl]  - 研究社 新英和中辞典

経験者が未経験者にアドバイスをして経験者が車又はオートバイで前後を走る。例文帳に追加

Concerning a guidepost, an experienced person advises an inexperienced person and runs with the vehicle or the motorcycle forward and rearward. - 特許庁

ただし経験者に限る。例文帳に追加

However, this is limited to those who are experienced.  - Weblio Email例文集

思慮深く経験に富んだ助言者.例文帳に追加

a sage counselor  - 研究社 新英和中辞典

老兵; その道の経験者, ベテラン.例文帳に追加

an old soldier  - 研究社 新英和中辞典

未経験者歓迎. 【広告】例文帳に追加

Help wanted. Experience not required [necessary].  - 研究社 新和英中辞典

彼は学者でもって経験が有る例文帳に追加

He is learned, and experienced as well.  - 斎藤和英大辞典

著者の個人的な経験の記述例文帳に追加

an account of the author's personal experiences  - 日本語WordNet

経験主義に賛同する哲学者例文帳に追加

a philosopher who subscribes to empiricism  - 日本語WordNet

未熟で経験に乏しい者例文帳に追加

an inexperienced person  - EDR日英対訳辞書

人生経験が浅く,未熟な者例文帳に追加

a person who is inexperienced in life  - EDR日英対訳辞書

人生経験が浅く未熟な者例文帳に追加

a person who is inexperienced  - EDR日英対訳辞書

経験は愚か者の教師である例文帳に追加

Experience is the teacher of fools. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は斎宮経験者であった。例文帳に追加

She was a former Saigu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経験家が無い時には無経験な者を使うよりほかは無い。例文帳に追加

When men of experience fail, we must employ green hands. - Tatoeba例文

支援経験検索部５０により、学習者の心理モデルに対応する支援経験を検索する。例文帳に追加

A support experience retrieval section 50 retrieves the support experience corresponding to the learner's mental model. - 特許庁

私たちにとってその経験者の話はとても大切です。例文帳に追加

The words of those experienced people are very important to us.  - Weblio Email例文集

働いた経験のない青二才の若者例文帳に追加

a callow youth with no work experience  - Weblio英語基本例文集

企業は未経験者採用を支持するべきである。例文帳に追加

Companies should support the employment of unexperienced people. - Weblio英語基本例文集

フラダンス経験者なのでフラサークルに入った。例文帳に追加

I joined a hula club because I have experience in hula. - 時事英語例文集

まさに「経験者は語る」というものだ.例文帳に追加

These facts are known only to those who have had firsthand experience.  - 研究社 新和英中辞典

経験の浅い登山者たちは, 山を甘くみる傾向がある.例文帳に追加

Inexperienced mountain climbers are apt to underestimate the dangers of mountains.  - 研究社 新和英中辞典

当社では経験者を優遇します.例文帳に追加

Our [This] company pays a good salary to experienced persons.  - 研究社 新和英中辞典

経験によって学ばぬ者は生き長らえた甲斐無し例文帳に追加

Those who do not profit by experience, live long in vain.  - 斎藤和英大辞典

彼は医者としての実際の経験を多く持っている。例文帳に追加

He has much practical experience as a doctor. - Tatoeba例文

若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。例文帳に追加

Young people must profit from their bitter experiences. - Tatoeba例文

経験豊富な旅行者は身軽に旅行する例文帳に追加

experienced travellers travel light  - 日本語WordNet

経験豊かで信頼できる旅行の同行者例文帳に追加

an experienced and trustworthy traveling companion  - 日本語WordNet

未経験者の能力を厳しく試す課題例文帳に追加

a problem that severely tests the ability of an inexperienced person  - 日本語WordNet

経験不足の狩猟者が感じる神経興奮例文帳に追加

nervous excitement of an inexperienced hunter  - 日本語WordNet

陽気で威勢のよい若者が恋の経験を自慢し合った例文帳に追加

gay young blades bragged of their amorous adventures  - 日本語WordNet

実戦の経験が豊富で,かけひきのうまい武者例文帳に追加

a fighter with vast experience in battle  - EDR日英対訳辞書

経験が豊かで,すぐれた知識と人格をもつ指導者例文帳に追加

an experienced elder with good knowledge and personality  - EDR日英対訳辞書

彼は医者としての実際の経験を多く持っている。例文帳に追加

He has much practical experience as a doctor.  - Tanaka Corpus

若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。例文帳に追加

Young people must profit from their bitter experiences.  - Tanaka Corpus

専門的知識及び経験を有すると認められる者等例文帳に追加

Person, etc. Regarded as Having Special Knowledge and Experience  - 日本法令外国語訳データベースシステム

学識経験者に対する鑑定命令例文帳に追加

Order to Present Expert Opinion to be Issued to Person with Relevant Knowledge and Experience  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該海区において経験がある者例文帳に追加

(i) Persons experienced in said sea-area  - 日本法令外国語訳データベースシステム

学識経験者からの意見聴取例文帳に追加

Hearing of Opinions of Persons of Learning and Experience  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大僧正（法主及び法主経験者）例文帳に追加

Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) (hoshu or a person who was previously hoshu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③ 資産の運用を行う者の知識及び経験例文帳に追加

(iii) Knowledge and Experience of Persons in Charge of Asset Investment  - 金融庁

ストーン監督はベトナム戦争の従軍経験者である。例文帳に追加

Stone is a Vietnam War veteran. - 浜島書店 Catch a Wave

医療サービス提供者は殊な技能・経験が必要です。例文帳に追加

The health workforce requires special skills and experience.  - 財務省

運転経験を活用するための原子炉設置者の措置例文帳に追加

Measures taken by licensees of reactor operation to utilize operating experiences - 経済産業省