「繊維工業」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再生繊維および工業用織物例文帳に追加

REGENERATED FIBER AND INDUSTRIAL WOVEN FABRIC - 特許庁

「他工業原料」は、「化学工業生産品」、「金属」、「繊維品」などからなる。例文帳に追加

“Other industrial raw materials” consist of “chemical industry products,” “metals,” “textiles” and other goods. - 経済産業省

1951年京都工芸繊維大学工業短期大学部併設例文帳に追加

In 1951, Technical College of KIT was established within the premises.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年京都工芸繊維大学工業短期大学部廃止例文帳に追加

In 1992, Technical College of KIT was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリフェニレンサルファイド繊維および工業用織物例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE FIBER AND INDUSTRIAL TEXTILE - 特許庁

ポリエステル繊維および工業用織物例文帳に追加

POLYESTER FIBER AND INDUSTRIAL WOVEN FABRIC - 特許庁

工業ネット用ポリエステル繊維の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER FIBER FOR INDUSTRIAL NET - 特許庁

防汚性繊維および工業用織物例文帳に追加

STAINPROOF FIBER AND FABRIC FOR INDUSTRIAL USE - 特許庁

工業用ポリエステル繊維の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INDUSTRIAL POLYESTER FIBER - 特許庁

作業部会としては、農業、繊維・衣料品、工業例文帳に追加

including working groups for agricultural goods, textiles and apparel and industrial goods - 経済産業省

優れた耐摩耗性を備えたポリアミド繊維およびそれからなる工業用繊維資材の提供。例文帳に追加

To provide a polyamide fiber having excellent abrasion resistance and an industrial fiber material composed of the polyamide fiber. - 特許庁

工業的規模で靭皮繊維を採取するに適した方法を確立する。例文帳に追加

To establish a method suitable for collecting bast fibers on an indus trial scale. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド繊維、その製造方法および工業用織物例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE FIBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INDUSTRIAL FABRIC - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド繊維、その製造方法および工業用織物例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INDUSTRIAL WOVEN FABRIC - 特許庁

本発明は、化粧品、皮膚医薬、医薬、繊維工業に適用することができる。例文帳に追加

The invention is applicable to cosmetics, dermopharmaceutics, pharmaceutics and textile industry. - 特許庁

このポリアミド繊維は、好ましくは抄紙プレスフェルト基布を代表とする工業用繊維資材用として使用される。例文帳に追加

The polyamide fiber is preferably used for the industrial fiber material represented by a papermaking press felt base fabric. - 特許庁

繊維が均一に分散した石膏ボードを得ることができ、工業的に有用な繊維混入石膏ボードの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fiber-mixed gypsum board which is a gypsum board with uniformly dispersed fibers and is useful industrially. - 特許庁

難燃性の強化されたアクリル系合成繊維難燃複合繊維製品を工業的容易に且つ安価に提供する。例文帳に追加

To industrially readily and inexpensively provide flame-resistant acrylic synthetic fiber composite fibers product having increased flame-resistance. - 特許庁

このポリエステル繊維を工業用織物および抄紙用ドライヤーキャンバスの構成繊維として用いる。例文帳に追加

The polyester fiber is used as a constituent fiber for an industrial woven fabric and a dryer canvas for papermaking. - 特許庁

ガラス繊維織物を工業的有利に開繊できる扁平ガラス繊維織物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a flat glass fiber woven fabric, by which a glass fiber woven fabric can profitably be opened. - 特許庁

抄紙工業の分野では再利用できない短繊維化したパルプ繊維やカオリン、炭酸カルシウムなどの有効利用を課題とする。例文帳に追加

To provide a ceramic exterior wall material production process that enables effective utilization of pulp fiber which is converted into short fiber and conventionally can not be reutilized in the papermaking industry, kaolin, calcium carbonate, etc. - 特許庁

ナノ炭素繊維そのものを主材料として工業的に利用できるような、ナノ炭素繊維の集合体を製造する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aggregate of a nanocarbon fiber industrially utilizable the nanocarbon fiber itself as a main material. - 特許庁

ガラス繊維織物を工業的有利に開繊できる扁平ガラス繊維織物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a flat glass fiber woven fabric, with which a glass fiber woven fabric is industrially advantageously opened. - 特許庁

イタリアの繊維産業は1980年代には新興工業国からの繊維製品の流入もあり深刻な危機に陥った。例文帳に追加

Italy’s textile industry experienced a crisis in the 1980s when textile products from newly industrializing countries began to arrive on the market. - 経済産業省

割繊性に優れたアクリル系複合繊維を工業的に生産する方法を開発する。例文帳に追加

To develop a method for industrially producing a highly splittable acrylic conjugate fiber. - 特許庁

工業的規模で安定して製造できる強度の高いポリプロピレン繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene fiber that is stably produced on an industrial scale and has high strength. - 特許庁

連続的な抽出プロセスにより、工業用材料として使用可能な竹繊維を低コストに得る。例文帳に追加

To provide a bamboo fiber usable as an industrial material at a low cost by a continuous extraction process. - 特許庁

懸濁液、特に製紙工業のための繊維を含んだ懸濁液を除塵するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CLEANING SUSPENSION, PREFERABLY FIBROUS SUSPENSION FOR PAPER PRODUCTION - 特許庁

見込み変化が頻繁な繊維染色加工業界で迅速な生産計画の立案を可能とする。例文帳に追加

To quickly prepare a production plan in a textile dyeing processing industry involving frequent changes in a forecast. - 特許庁

また、経済産業省「鉱工業総供給指数」を業種別に見ると、繊維工業10では1997年から輸入浸透度11が大幅に上昇している。例文帳に追加

Looking also at METI's Indices of Industrial Domestic Shipments and Imports by industry, in textiles the import infiltration ratio has increased greatly since 1997 - 経済産業省

1949年京都工業専門学校・京都繊維専門学校を母体として新制大学京都工芸繊維大学発足、工芸学部・繊維学部設置例文帳に追加

In 1949, based on two vocational colleges above, KIT started as a college under the new system, and opened School of Engineering and Design, and School of Textile Science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼成工程において工程通過性が良く、炭素繊維束の工業的な生産性を高めることができる炭素繊維前駆体アクリル繊維束およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide carbon fiber precursor acrylic fiber bundles having a good process-through property in a burning process and capable of enhancing industrial productivity of carbon fiber bundles and to provide a method for producing the acrylic fiber bundles. - 特許庁

湿式紡糸方によりメタアラミド繊維を製造するに当たり、繊維間の密着がなく、力学的特性に優れ、熱的性質も良好なメタアラミド繊維を、実質工業生産レベルにて有利に生産し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a meta-aramid fiber by a wet type spinning, without having close adhesion among fibers, excellent in dynamic characteristics and having a good thermal property, advantageously in a substantially industrial production level. - 特許庁

ＰＶＡ系繊維を使用して、工業的に有利な方法で収縮斑及び品位斑のない繊維状活性炭布又は繊維状活性炭シートを製造すること。例文帳に追加

To manufacture fibrous active carbon cloth or a fibrous active carbon sheet free from shrinkage unevenness and quality unevenness by using a PVA fiber in an industrially advantageous method. - 特許庁

経済産業省「工業統計表」に基づき、業種別の出荷額動向を見てみると、衣服・その他の繊維製品、木材・木製品、家具・装備品、繊維工業で1997年から2005年の間の減少幅が40％を超える。例文帳に追加

Looking at the trend in the value of shipments by industry based on METI's Census of Manufacturers, the margin of decrease exceeded 40% from 1997 to 2005 for apparel and other finished products made from fabrics, lumber and wood products, furniture and fixtures, and textiles - 経済産業省

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）系炭素質繊維あるいはＰＶＡ系活性炭素繊維の収縮を抑制し、且つ短時間で生産可能で均質性にも優れる工業的に有利なＰＶＡ系炭素質繊維あるいはＰＶＡ系活性炭素繊維の製造方法を提供すること、及びこのような製造方法により得られる炭素質繊維あるいは活性炭素繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing a PVA-based carbonaceous fiber or PVA-based activated carbon fiber with high uniformity in a short time while suppressing precursor fiber contraction, and to provide the carbonaceous fiber or activated carbon fiber obtained by such a method. - 特許庁

本発明は、カーボンナノファイバーの集合体である炭素繊維を工業技術的観点から高い品質と歩留で生産することのできる炭素繊維前駆体繊維、炭素繊維及びカーボンナノファイバーの製造方法を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon fiber precursor fiber capable of producing a carbon fiber which is a carbon nanofiber aggregate in a high quality and yield from an industrial engineering viewpoint, the carbon fiber and the carbon nanofiber. - 特許庁

本発明は、フィラメント状カーボンナノファイバーの集合体を工業技術的観点から高い品質と歩留で生産し得る炭素繊維前駆体繊維の製造方法、それを用いた炭素繊維の製造方法及びその炭素繊維からカーボンナノファイバーを得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing carbon fiber precursors from which a filament-like carbon nanofiber aggregate can be produced in a high quality and in a high yield from an industrial technical view point, to provide a method for producing carbon fibers from the precursors, and to obtain the carbon nanofibers from the carbon fibers. - 特許庁

ポリエステル繊維と併用して交織した場合に、熱セット加工後の表面皺を発生せず、かつ耐久性が優れた工業用織物を提供可能なポリフェニレンサルファイド繊維、およびその製造方法と繊維を用いた工業用織物の提供。例文帳に追加

To provide polyphenylene sulfide fiber having dry heat shrinkage characteristics nearly equivalent to those of polyester fiber while making the best use of high moisture resistance and chemical resistance inherent in polyphenylene sulfide, and giving highly durable industrial fabrics developing substantially no surface wrinkles after heat-set when combinedly woven with polyester fibers, to provide a method for producing the polyphenylene sulfide fiber, and to provide such industrial fabrics using the same. - 特許庁

1951年4月：旧京都工専機械科・第二部機械科・電気科・化学工業科を母体に、京都工芸繊維大学工業短期大学部が設置された（創立時の学科：機械電気科・化学工業科。3年制夜間課程）。例文帳に追加

April, 1951: Kyoto Institute of Technology, Industry Junior College Department was instituted from a parent organization of the Departments of Machinery, Second Machinery, Electricity, Chemical Industry in the Kyoto Special School of Technology under the old system as a parent organization (Departments at the time of establishment: Machinery Electric, and Chemical Industry department, three year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属触媒が繊維状タンパク質に均一に担持されるため、再現性に優れる繊維状タンパク質担持金属触媒の調製方法であって、短時間で調製が可能な工業的生産に適した、繊維状タンパク質への金属触媒の担持方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for carrying a metal catalyst on a fibrous protein, which has an excellent reproducibility since the metal catalyst is uniformly carried by the fibrous protein, can be prepared in a short time and is suitable for an industrial production. - 特許庁

不飽和マトリックス樹脂との接着性に優れ、炭素繊維強化複合材料の物性に優れ、工業的に複合材料成形性に優れた炭素繊維ストランド、並びに、炭素繊維強化不飽和マトリックス樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber strand which excels in the adhesion to an unsaturated matrix resin, excels in the properties of a carbon fiber reinforced composite material, and industrially excels in the moldability of the composite material, and a carbon fiber reinforced unsaturated matrix resin. - 特許庁

低毒性、不燃性、紡糸安定性、溶剤回収性に優れ、かつ安価な、工業的に湿式紡糸に適用できるポリケトン溶液、該ポリケトン溶液に湿式紡糸を適用したポリケトン繊維の製造方法、並びにポリケトン繊維を用いた繊維強化複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyketone solution which is inexpensive and excellent in low toxicity, incombustibility, spinning stability and solvent recoverability and which can be industrially applied to wet spinning, a manufacturing method for a polyketone fiber, wherein the wet spinning is applied to the polyketone solution, and a fiber-reinforced composite material using the polyketone fiber. - 特許庁

本科学科：蚕糸科（養蚕専攻・製糸専攻）・繊維化学科・繊維農業科（新設）・紡織科（福井高等工業学校から移管）。例文帳に追加

The faculties for the regular course: The faculty of Silk (specializing in sericulture/specializing in silk reeling)/the faculty of Textile and Chemistry/the faculty of Textile and Agriculture (newly established)/the faculty of Spinning and Weaving (transferred from Fukui Technical High School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繊維間の密着がなく力学特性、熱的性質の良好なメタ型全芳香族ポリアミド繊維を工業的な生産レベルで効率的に生産し得る新規な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method capable of producing a meta type wholly aromatic polyamide fiber without having close adhesion among fibers and having good dynamic characteristics and thermal properties efficiently in an industrial production level. - 特許庁