例文 (436件) |
育成種の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 436件
種苗育成ポット例文帳に追加
SEED AND SEEDLING RAISING POT - 特許庁
種苗育成ポット例文帳に追加
POT FOR RAISING SEED AND SEEDLING - 特許庁
酸化亜鉛育成用種結晶、酸化亜鉛種結晶の育成方法、および、その育成装置。例文帳に追加
SEED CRYSTAL FOR GROWING ZINC OXIDE, METHOD AND APPARATUS FOR GROWING ZINC OXIDE SEED CRYSTAL - 特許庁
播種育成緑化工法及びその播種育成用竹製ポット例文帳に追加
SEEDING, GROWING, AND GREENING METHOD, AND BAMBOO POT FOR USE IN SEEDING AND GROWING - 特許庁
種子の育成方法、種子育成装置およびマーキング装置例文帳に追加
METHOD FOR GROWING SEED, DEVICE FOR GROWING SEED AND MARKING DEVICE - 特許庁
(1) 育成者とは,ある品種を育成し又は発見し,開発した者をいう。例文帳に追加
(1) Breeder is the person who bred, or discovered and developed a variety. - 特許庁
海産種子植物育成材料、海産種子植物育成材料の製造方法及び海産種子植物育成場の造成方法例文帳に追加
GROWING MATERIAL FOR MARINE SEED PLANT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE GROWING PLACE FOR MARINE SEED PLANT - 特許庁
彼らは植物品種育成に取り組んでいる。例文帳に追加
They are involved with raising different plant strains. - Weblio Email例文集
明るい色の葉のために多くの種類が育成されている例文帳に追加
grown in many varieties for their brightly colored foliage - 日本語WordNet
植物・種苗育成用暖房システム、植物・種苗育成方法、植物・種苗育成用テーブル及び該植物・種苗育成用テーブルの製造方法例文帳に追加
HEATING SYSTEM FOR GROWING PLANT/SEED AND SEEDLING, METHOD FOR GROWING PLANT/SEED AND SEEDLING, TABLE FOR GROWING PLANT/SEED AND SEEDLING AND METHOD FOR PRODUCING THE TABLE FOR GROWING PLANT/SEED AND SEEDLING - 特許庁
植物育成用の床材及び播種床例文帳に追加
BED MATERIAL FOR RAISING PLANT AND SOWING BED - 特許庁
酸化亜鉛育成用種結晶とその作成方法例文帳に追加
SEED CRYSTAL FOR GROWING ZINC OXIDE AND METHOD OF FORMING THE SAME - 特許庁
第108条 植物品種の育成者及び植物品種保護を受ける権原例文帳に追加
Article 108 Breeder of the plant variety and entitlement to plant variety protection - 特許庁
第108条 植物品種の育成者及び植物品種保護を受ける権利例文帳に追加
Article 108 Breeder of the plant variety and entitlement to plant variety protection - 特許庁
埼玉県育成水稲品種「彩のかがやき」の品種判別方法例文帳に追加
METHOD FOR DETERMINING VARIETY OF COLOR BRIGHTNESS OF VARIETY OF PADDY RICE RAISED IN SAITAMA PREFECTURE - 特許庁
本発明は、育成品の育成の仲介を行う育成仲介方法、育成仲介プログラム、および記録媒体に関し、各種育成品を育成する生産サイトと経営主体となるユーザを有機的に仲介し、生産から販売、更に決済を効率的かつ簡易に実現することを目的とする。例文帳に追加
To provide a raising mediation method and its program for mediating the raising of articles to be raised and a recording medium capable of efficiently and easily realizing production, selling, and settlement by organically mediating a production site where various articles to be raised are raised and users being management main bodies. - 特許庁
時代にあった特定の戦略産業を育成するための各種政策例文帳に追加
various kinds of policies for growth industries of the correct time - EDR日英対訳辞書
四 出願品種の育成をした者の氏名及び住所又は居所例文帳に追加
(iv) the name and the domicile or residence of the person who has bred the applied variety; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十九条 育成者権は、品種登録により発生する。例文帳に追加
Article 19 (1) A breeder's right shall become effective upon a variety registration. - 日本法令外国語訳データベースシステム
在来種の八反草(はったんそう)を系統育成し「八反10号」と名づけた。例文帳に追加
Hattanso, which is a local variety, was line-bred and given the name 'Hattan No.10.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
炭化珪素単結晶育成用種結晶及びその製造方法例文帳に追加
SEED CRYSTAL FOR GROWING SILICON CARBIDE SINGLE CRYSTAL AND PRODUCTION METHOD OF THE SEED CRYSTAL - 特許庁
種子発芽育成具及びその製造方法並びに製造型装置例文帳に追加
SEED GERMINATION AND RAISING TOOL, ITS PRODUCTION AND PRODUCTION APPARATUS THEREFOR - 特許庁
種苗育成管理のためのシステム、記録媒体、及び方法例文帳に追加
SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR RAISING AND TENDING SEED AND SEEDLING - 特許庁
人工コンブを基盤とした海藻種苗育成による藻場造成例文帳に追加
CREATION OF SEAWEED BED BY USING ARTIFICIAL TANGLE AS BASE AND GROWING SEED AND SEEDLING OF SEAWEED - 特許庁
種子発芽育成具、その製造方法及び製造型装置例文帳に追加
SEED GERMINATION/RAISING TOOL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PRODUCTION FORMWORK DEVICE THEREFOR - 特許庁
水晶種子及びこれを用いた人工水晶の育成方法例文帳に追加
ROCK CRYSTAL SEED AND METHOD FOR GROWING ARTIFICIAL ROCK CRYSTAL USING THE SAME - 特許庁
育成容器内でフラックスおよび単結晶原料を含む融液に種結晶基板を浸漬し、この種結晶基板の育成面上に窒化物単結晶を育成する。例文帳に追加
The seed crystal substrate is immersed into a melt containing a flux and a raw material for the single crystal, and then the nitride single crystal is grown on the growth surface of the seed crystal substrate in a growth vessel. - 特許庁
三 品種登録がされた後において、育成者権者が第十条の規定により育成者権を享有することができない者になったとき。例文帳に追加
(iii) where, after the variety registration, the holder of the breeder's right has become a person who may not enjoy a breeder's right pursuant to the provisions of Article 10; - 日本法令外国語訳データベースシステム
植物品種の育成者は,発明の報酬に関する規定(第13条)に基づいて報酬(育成者の報酬)を受ける権利を有する。例文帳に追加
The breeder of the plant variety shall be entitled to remuneration (remuneration for the breeder) under the provisions relating to remuneration for inventions (Article 13). - 特許庁
フラックスを含む育成原料融液5に種結晶3を浸漬してIII族窒化物単結晶4を育成する。例文帳に追加
A group III nitride single crystal 4 is grown by immersing a seed crystal 3 in a growth source melt 5 containing a flux. - 特許庁
次いで、育成容器1を第二の姿勢で保持しつつ、種結晶基板4上への窒化物単結晶の育成を行う。例文帳に追加
After that, a nitride single crystal is grown on a seed crystal substrate 4 while holding the growing vessel 1 in a second posture. - 特許庁
種結晶部7形成、単結晶5育成の一旦停止、原料補充及び単結晶5育成の再開を繰り返し行う。例文帳に追加
Steps of forming a seed crystal part 7, stopping once growing of the single crystal 5, replenishing the raw material, and restarting of growing the seed crystal 5 are performed repeatedly. - 特許庁
種結晶と結晶方位がそろった結晶を歩留りよく育成することができ、大型の結晶を効率的に育成することを可能にする。例文帳に追加
To grow a crystal having the same crystal orientation as a seed crystal in a high yield, and efficiently grow a large-sized crystal. - 特許庁
種子結晶を用意しなくても、所望の大きさの単結晶を容易に育成することができる単結晶育成方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for growing a single crystal capable of easily growing the single crystal of a desired size even if a seed crystal is not prepd. - 特許庁
一 新品種の育成その他の試験又は研究のためにする品種の利用例文帳に追加
(i) exploitation of the variety for the purpose of breeding new varieties and for other experimental and research purposes; - 日本法令外国語訳データベースシステム
東北電力の子会社である加工米育種研究所にて育成固定、2001年に品種登録。例文帳に追加
Kakomai Ikushu Kenkyusho, a subsidiary of Tohoku-Electric Power Co., Inc., developed and fixed the variety, and in 2001 the variety was registered. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1921年に奨励品種採用され、これが復刻された現在の育成種の直系祖先である。例文帳に追加
It was adopted as a recommended variety in 1921, and this is the direct ancestor of the present bred variety that was revived. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リンドウ科植物とキキョウ科植物の相反交雑による雑種の育成 と品種改良例文帳に追加
CULTIVATION OF HYBRID BY RECIPROCAL CROSS OF PLANT BELONGING TO GENTIANACEAE WITH PLANT BELONGING TO CAMPANULACEAE AND BREEDING - 特許庁
第二十七条 登録品種の育成をした者よりも先に当該登録品種と同一の品種又は特性により明確に区別されない品種の育成をした者は、その登録品種に係る育成者権について通常利用権を有する。例文帳に追加
Article 27 A person who has bred, earlier than the breeder of a registered variety, a variety that, by the expressions of the characteristics, is identical to or not clearly distinguishable from the registered variety shall have a non-exclusive exploitation right on the breeder's right pertaining to the said registered variety. - 日本法令外国語訳データベースシステム
培養対象となる複数種類の藻類の育成条件に関するデータを予め蓄積している藻類育成データベースと、 培養予定の育成条件データを入力する育成条件データ入力手段と、 入力された育成条件データに適した藻類を選択する種別選択手段と、 その選択手段によって選択された藻類特定データを出力する種別出力手段とを備える。例文帳に追加
The technology includes: an algae raising database in which data on the raising conditions of a plurality of kinds of algae to be cultured are accumulated in advance; a data input device by which data on the raising conditions to be cultured are input; a kind selector which selects algae suitable for the input data on raising conditions; and a kind output device which outputs the data specific to the algae selected by the selection means. - 特許庁
比較的低廉な管理コストのもとで各種の実験用生物を正確に個体識別して観察・管理しながら育成できる実験用生物育成管理システムおよび同育成管理方法の提供。例文帳に追加
To provide a system for growing and controlling experimental organisms, which can accurately identify, observe, control and grow the various experimental organisms at a relatively low control cost, and to provide a method for growing and controlling experimental organisms. - 特許庁
各種の障害や問題を解決し、化学肥料を使用せずに、丈夫で健全な芝生を育成することができる芝生育成肥料及び芝生の育成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a fertilizer for raising lawn raising a strong and healthy lawn without using a chemical fertilizer and to provide a method for raising the lawn. - 特許庁
育成用部材7をウエットエッチングに供することによってバッファ層2を育成部9の端面からエッチングし、次いでIII族窒化物単結晶を種結晶膜3上にフラックス法によって育成する。例文帳に追加
The growth member 7 is subjected to wet etching to etch the buffer layer 2 from end parts of each growth portion 9, and then, a group III nitride single crystal is grown on the seed crystal film 3 by a flux method. - 特許庁
例文 (436件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |