「脊」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

また、本発明の脊髄損傷修復剤は、脊髄損傷部位において、誘導型一酸化窒素合成酵素の発現を抑制する脊髄保護剤として用いることもできる。例文帳に追加

The spinal cord injury repairing agent may be used also as a spinal cord protection agent for restraining an induced type nitrogen monoxide synthesizing enzyme from being expressed in a spinal cord injury portion. - 特許庁

締め具を締めることにより、スリーブが固定要素にわたって下方に移動してコネクターが先細空洞に押し込まれ、その結果脊椎ロッド周りの受け端が押圧されて脊椎ロッドおよび脊椎固定要素が連結固定される。例文帳に追加

Tightening of the fastener preferably downward moves a sleeve over the fixation component body to force the connector through the tapered cavity, which compresses the receiving end about the spinal rod to fixably connect the spinal rod and the spinal fixation component. - 特許庁

脊椎固定系１０は、脊椎ロッド１２を胸椎又は腰椎などの椎骨に固定するための脊椎フック２２および２４または骨ネジ１４などの固定装置を含む。例文帳に追加

The spinal fixation system 10 may include a fixation device such as spinal hooks 22 and 24 or a bone screw 14 for securing the spinal rod 12 to corpus vertebrae such as vertebrae of the thoracic or lumbar spine. - 特許庁

脊柱を最適に安定させることができるとともに、脊椎すべり症や過可動の場合に発生し得る力を受けることができる脊柱インプラントの提供。例文帳に追加

To provide a spinal column implant which can optimally stabilize the spinal column and receive force that occurs in cases of spondylolisthesis or hypermobility. - 特許庁

この図に示す脊椎伸延インプラントは、脊柱管および／または神経孔の容積を拡大することによって、脊椎狭窄および小関節の関節症に関連した痛みを緩和する。例文帳に追加

The spine distraction implant shown in Fig.88 alleviates pain associated with spinal stenosis and facet arthropathy by expanding the volume in the spine canal and/or neural foramen. - 特許庁

脊柱の傷ついた部分に望ましい程度の可撓性を提供すると同時に、脊柱に長期間の耐久性と持続した安定性を提供する、改良された動的脊椎固定装置の創出。例文帳に追加

To provide an improved dynamic spinal fixation device that provides a desired level of flexibility to the injured parts of the spinal column, while also providing long-term durability and consistent stabilization of the spinal column. - 特許庁

容易に構成可能で、最終的に脊髄外科手術において外科医によって使用可能な、脊椎端版の前方に適切に挿入可能な新しい脊柱スペーサを提供する。例文帳に追加

To provide a new spinal spacer capable of being properly inserted towards the anterior side of the vertebral endplate and which can be easily constructed and ultimately used by a surgeon during a spinal surgical procedure. - 特許庁

脊髄に損傷を与えることなく容易にかつ精度よく脊髄の詳細な機能評価を行うことが可能な脊髄誘発電位測定用電極を提供する。例文帳に追加

To provide electrodes for measuring an evoked spinal cord potential capable of easily, highly precisely and detailedly evaluating functions of the spinal cord without giving any damage to the spinal cord. - 特許庁

医療用充填部材を脊髄分節、あるいは２つの近接した脊髄分節間にうまく適合するように充填することができる脊椎充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spine filling apparatus for filling a medical filling member fittingly to a segment of the spinal cord or to a space between two adjusting segments of the spinal cord. - 特許庁

脊髄２０８の表面に直接接触して配置される脊髄誘発電位測定用電極は、脊髄２０８の複数の高位に配置される電極部１０２ａ〜１０２ｄを備える。例文帳に追加

This electrodes for measuring the evoked spinal cord potential disposed in direct contact with the surface of the spinal cord 208 are provided with electrode parts 102a-102d disposed in a plurality of higher positions of the sinal cord 208. - 特許庁

椎骨（１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅ，１ｆ，１ｇ）を脊柱（１）の軸回りに捩る捩り手段（２３）と、脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮する圧縮手段（４４）とを具備する脊柱変形矯正装置を採用する。例文帳に追加

This surgical device for correction of spinal deformity comprises twisting means 23 for twisting the vertebrae 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g around the axis of the spine 1, and compressing means 44 for compressing the vertebrae in a direction which reduces scoliosis of the spine. - 特許庁

人体の動作に起因して椎間板に加わる負荷を推定する方法であって、動作中の被験者の背中を撮影して、脊柱を構成する脊椎骨の動作を測定し、測定された脊椎骨の動作に基づいて脊柱の変形を算出し、算出された脊柱の変形に基づいて、椎間板に加わる負荷を推定する。例文帳に追加

The method estimates the load to be imposed on the intervertebral disk caused by the motion of a human body, and includes photographing the back of a subject during the motion, measuring the motion of vertebrae constituting a spine, calculating the deformation of the spine based on the measured motion of the vertebrae, and estimating the load to be imposed on the intervertebral disk based on the calculated deformation of the spine. - 特許庁

本明細書は、（脊椎コンピュータナビゲーションのためのセットアップ工程である）腰椎椎弓根スクリュー固定および位置合せを伴う低侵襲脊椎手術のための、経皮的な脊椎位置合せおよびアクセスツール（１００）のための１つまたは複数の実装形態を示す。例文帳に追加

One or plural mounting forms for a percutaneous spine registration and an access tool (100) are provided for the less invasive spine surgery with a fixation and registration of a pediculus arcus vertebrae screw that are set-up processes for a spine computer navigation. - 特許庁

ベースフレーム１に設けた支持ブラケット３に脊凭れフレーム２を枢支し、該脊凭れフレームに支持ブラケット３に当接可能な当りブラケット４を設け、支持ブラケット上の板面33と当りブラケット４の板面43を面当たりで当接させて、脊凭れフレーム２の起立位置を保持する。例文帳に追加

The backrest frame 2 is pivoted by a support bracket 3 provided at the base frame 1, the backrest frame is provided with an abutting bracket 4 abutting on the support bracket 3, and a plate surface 33 on the support bracket and a plate surface 43 of the abutting bracket 4 are abutted to each other on the surface to hold a stand position of the backrest frame 2. - 特許庁

捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。例文帳に追加

A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means. - 特許庁

脊髄吸引チューブ１を食肉体の脊柱管内の頭部側から挿入し、継手２を介して真空ポンプ３で吸引し、脊髄をその真空ポンプの吐出側に設けた交換可能な回収袋４に回収するものである。例文帳に追加

A spinal marrow suction tube 1 is inserted from the head side in a vertebral canal of a meat body to carry out suction through a coupling 2 with a vacuum pump 3 and the spinal marrow is recovered into an exchangeable recovery bag 4 provided on the discharge side of the vacuum pump. - 特許庁

グルタミン酸は、脊椎動物の神経系の中で最も豊富な興奮性神経伝達物質である。例文帳に追加

Glutamate is the most abundant excitatory neurotransmitter in the vertebrate nervous system.  - Weblio英語基本例文集

エピデュラルへの麻酔薬の物質の注射は、硬麻を起こすために脊椎を区切ります例文帳に追加

injection of an anesthetic substance into the epidural space of the spinal cord in order to produce epidural anesthesia  - 日本語WordNet

診断や治療の目的で、脊髄の腰部のくも膜下腔から体液を穿刺して取り除くこと例文帳に追加

removal by centesis of fluid from the subarachnoid space of the lumbar region of the spinal cord for diagnostic or therapeutic purposes  - 日本語WordNet

広範囲にわたる宿主（主に脊椎動物と節足動物）に影響を及ぼすアルボウイルスの大きな科例文帳に追加

a large family of arboviruses that affect a wide range of hosts (mainly vertebrates and arthropods)  - 日本語WordNet

節足動物の組織にいるが、脊椎動物に病気をもたらすバクテリアに似た微生物例文帳に追加

microorganism resembling bacteria inhabiting arthropod tissues but capable of causing disease in vertebrates  - 日本語WordNet

水が出入りする水管を持つ、嚢状の体をした定住性の微小な無脊椎動物例文帳に追加

minute sedentary marine invertebrate having a saclike body with siphons through which water enters and leaves  - 日本語WordNet

成長課程で羊膜を持つ高等脊椎動物（爬虫類、鳥類、および哺乳動物）例文帳に追加

higher vertebrates (reptiles, birds and mammals) possessing an amnion during development  - 日本語WordNet

高等脊椎動物（爬虫類、鳥と哺乳類）の胚を囲む最も外側の膜嚢例文帳に追加

the outermost membranous sac enclosing the embryo in higher vertebrates (reptiles, birds and mammals)  - 日本語WordNet

円口類やある絶滅種を含む顎や対の外肢を持たないウナギ型脊椎動物例文帳に追加

eel-shaped vertebrate without jaws or paired appendages including the cyclostomes and some extinct forms  - 日本語WordNet

魚のような無顎の、絶滅した脊椎動物で、体はしっかりと甲で覆われている例文帳に追加

extinct fish-like jawless vertebrate having a heavily armored body  - 日本語WordNet

羽毛と、翼として変形された前肢によって特徴付けられる温血の産卵する脊椎動物例文帳に追加

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings  - 日本語WordNet

羽毛と、翼として変形された前肢によって特徴付けられる温血の産卵する脊椎動物の科例文帳に追加

a family of warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings  - 日本語WordNet

関節のある肢と、キチンでできた外骨格がある分節した体を持つ無脊椎動物例文帳に追加

invertebrate having jointed limbs and a segmented body with an exoskeleton made of chitin  - 日本語WordNet

激しいかゆみを引き起こすヒトを含めた脊椎動物の血を吸う幼虫ダニ例文帳に追加

larval mite that sucks the blood of vertebrates including human beings causing intense irritation  - 日本語WordNet

イソギンチャク・サンゴ・海綿動物などの植物に似た様々な無脊椎動物類の総称例文帳に追加

any of various invertebrate animals resembling a plant such as a sea anemone or coral or sponge  - 日本語WordNet

腸で生きる細長い虫のような形の脊椎動物の寄生虫の門または類：鉤頭虫例文帳に追加

phylum or class of elongated wormlike parasites that live in the intestines of vertebrates: spiny-headed worms  - 日本語WordNet

人間および他の脊椎動物の腸において寄生するリボンのような扁形動物例文帳に追加

ribbonlike flatworms that are parasitic in the intestines of humans and other vertebrates  - 日本語WordNet

人間や他の脊椎動物の皮膚の下にすむインド・アフリカ産の寄生回虫例文帳に追加

parasitic roundworm of India and Africa that lives in the abdomen or beneath the skin of humans and other vertebrates  - 日本語WordNet

温帯地域の暗く湿った生息地の奇妙で小さな細長い陸生の無脊椎動物例文帳に追加

enigmatic small elongated wormlike terrestrial invertebrates of damp dark habitats in warm regions  - 日本語WordNet

口、消化管、または殻上に見られる無脊椎動物の歯のような構造物例文帳に追加

toothlike structure in invertebrates found in the mouth or alimentary canal or on a shell  - 日本語WordNet

あらゆる昆虫や、これに似た這ったりゆっくり近づいたりする無脊椎動物の総称例文帳に追加

general term for any insect or similar creeping or crawling invertebrate  - 日本語WordNet

例えば、ヒトデ・ウニ・ナマコなどを含む放射状に対称な海洋無脊椎動物例文帳に追加

radially symmetrical marine invertebrates including e.g. starfish and sea urchins and sea cucumbers  - 日本語WordNet

管足と五部からなる放射状である対称形の体のある海洋無脊椎動物例文帳に追加

marine invertebrates with tube feet and five-part radially symmetrical bodies  - 日本語WordNet

脊柱が上方へとまがり、鮫のものより大きな、不等な突出物による尾ひれ例文帳に追加

a tail fin with unequal lobes in which the vertebral column turns upward into the larger lobe as in sharks  - 日本語WordNet

大部分の硬骨魚のように、脊柱の端を超えたところまで広がっている対称形の尾鰭例文帳に追加

symmetrical tail fin extending beyond the end of the vertebral column as in most bony fishes  - 日本語WordNet

浮力を維持するのに役立つ多くの魚の脊柱近くの空気の詰まった嚢例文帳に追加

an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy  - 日本語WordNet

通常は鱗を有し、鰓を通して呼吸する、ほとんどが冷血の様々な水生脊椎動物の総称例文帳に追加

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills  - 日本語WordNet

脊柱の端まで伸びる対称形の尾を所有すること（ほとんどの硬骨魚の場合のように）例文帳に追加

possessing a symmetrical tail that extends beyond the end of the vertebral column (as in most bony fishes)  - 日本語WordNet

下葉より上葉が大きくなり、上葉まで伸びる脊柱の尾を有しているさま例文帳に追加

possessing a tail with the upper lobe larger than the lower and with the vertebral column prolonged into the upper lobe  - 日本語WordNet